Pkm WT8E-B11, Instruction Manual

Page 1: ...TECHNOLOGIE FÜR DEN HAUSHALT TECHNOLOGY FOR DOMESTIC USE Bedienungsanleitung Instruction Manual Kondens Wäschetrockner Condenser Dryer WT8E B11 Deutsch Seite 2 English Page 22 www pkm online de ...

Page 2: ...geben Inhalt 1 Sicherheitshinweise 3 2 Installation 8 2 1 Entpacken und Wahl des Standorts 8 2 2 Höheneinstellung 9 3 Bedienung 9 3 1 Gerätebeschreibung 9 3 2 Bedienfeld 11 3 3 Programmwahl 12 3 4 Tabelle der Programme 13 3 5 Spezielle Trockenfunktionen 14 3 5 1 Feuchtigkeitssensor 14 3 5 2 Zusätzliche Zeiteingabe 14 3 5 3 Zeitverzögerter Programmstart 14 3 5 4 Kindersicherung 15 3 5 5 Knitterschu...

Page 3: ...nktionen und Betriebsbedingungen identisch sodass Sie die Bedienungsanleitung im vollen Umfang nutzen können Technische Änderungen bzw Druckfehler bleiben vorbehalten 1 Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Geräts die gesamten Sicherheitshinweise gründlich durch Die darin enthaltenen Informationen dienen dem Schutz Ihrer Gesundheit Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise ka...

Page 4: ...sind sie veraltet und halten der Geräteleistung nicht mehr Stand Daher muss durch eine qualifizierte Fachkraft Elektrotechniker in eine Überprüfung bereits vorhandener wie auch neuer Anschlüsse erfolgen Sämtliche Arbeiten die zum Anschluss des Geräts an die Stromversorgung notwendig sind dürfen nur von einer qualifizierten Fachkraft Elektrotechniker in durchgeführt werden Das Gerät ist ausschließl...

Page 5: ...e irgendwelche Reinigungs oder Wartungsarbeiten an dem Gerät vornehmen 2 Betreiben Sie das Gerät nur mit 220 230V 50Hz AC Verwenden Sie eine Sicherheitssteckdose nahe am Gerät 3 Das Gerät muss immer entsprechen den Anforderungen der jeweiligen Stromversorgung geerdet werden Der Hauptstromkreislauf muss über eine eingebaute Sicherheitsabschaltung verfügen 4 Sämtliche Arbeiten die zum Anschluss des ...

Page 6: ...igaretten auf dem Gerät ab 19 Bauen Sie das Gerät nicht an Orten auf an denen es hereinregnen könnte oder an denen ein hoher Feuchtigkeitsgrad herrscht Der Kontakt mit den elektrischen Bestandteilen Ihres Geräts kann zu einem Kurzschluss führen 20 Spritzen Sie das Gerät zur Reinigung niemals mit Wasser ab 21 Sollten Sie Ihre Wäsche mit einem Fleckenentferner behandelt und gewaschen haben müssen Si...

Page 7: ...7 Die Belüftungsöffnungen des Geräts oder dessen Einbauvorrichtung falls Ihr Gerät für einen Einbau geeignet ist müssen immer frei und unbedeckt sein 8 Entfernen Sie vor jeder Benutzung alle Fusseln aus dem Gerät 9 Trocknen Sie keine ungewaschene Wäsche in dem Gerät 10 Wenn Sie Weichspüler oder ein ähnliches Produkt verwenden beachten Sie die Hinweise des Herstellers auf der Packung 11 Trocknen Si...

Page 8: ...e vor dem Anschluss des Geräts ob das Netzanschlusskabel oder das Gerät selbst keine Beschädigungen aufweisen 4 Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf an dem es mit Wasser oder Regen in Kontakt kommen kann damit die Isolierungen der Elektrik keinen Schaden nehmen 5 Stellen Sie das Gerät auf einem geraden trockenen und festen Untergrund auf Kontrollieren Sie mit einer Wasserwaage den ordnungs...

Page 9: ...iedriger gestellt werden bis das Gerät nicht mehr wackelt Legen Sie bitte keine Stapel Decken oder Seile auf den Boden Diese könnten Hitze erzeugen und den Lauf des Geräts beeinträchtigen 3 Bedienung Während des Trocknungsvorgangs kann sich Wasser zwischen dem Türfenster und der Dichtung ansammeln Dieser Vorgang beeinflusst nicht den ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts 3 1 Gerätebeschreibung 1 Behä...

Page 10: ...al erhältlich Falls ihr Trockner darüber verfügt ziehen Sie Handschuhe an und nehmen Sie die Installation wie folgt vor 1 Schlauchhalter optional 2 Kondensations Ablaufschlauch optional 1 Entfernen Sie den Ablaufschlauch mit einer Zange vom Schlauchverbinder 2 Setzen Sie den externen Ablaufschlauch ein ...

Page 11: ...r ein beliebiges anderes Becken 3 2 Bedienfeld Display 1 Bei blinkendem Symbol Reinigen Sie nach Programmende bitte den Filter 2 Bei blinkendem Symbol Leeren Sie nach Programmende den Behälter 3 Kindersicherung 4 Verbleibende Trockenzeit 5 Startverzögerung ...

Page 12: ...um Schutz hitzeempfindlicher Textilien Programmwahlknopf Wählen Sie mit dem Drehknopf das für die zu trocknende Wäsche geeignete Trockenprogramm An Aus Schaltet das Gerät an oder aus Das Symbol kennzeichnet das Energieeffizienz Testprogramm Schranktrocken das zum Trocknen einer normalen Baumwollwäschebeladung am geeignetsten ist 3 3 Programmwahl 1 Drücken Sie die AN AUS Taste 2 Drehen Sie den Prog...

Page 13: ...freie Wäsche Synthetik Mischgewebe Baumwolle Leichttrocken 3 5 kg Für dünnes Synthetikgewebe das aufgehängt oder gebügelt wird z B Strickware Hemden Trocknungsgrad geeignet zum Aufhängen oder Bügeln Schranktrocken Für dünnes bügelfreies Synthetikgewebe z B bügelfreie Hemden Tischwäsche Babywäsche Socken Trocknungsgrad geeignet zum Einräumen in einen Schrank Extratrocken Für dickes oder mehrlagiges...

Page 14: ... der Wäsche und stellt dementsprechend und entsprechend der Beladungslast automatisch die benötigte Trockenzeit ein Diese Funktion wird automatisch aktiviert außer bei den Programmen ZEITPROGRAMM LÜFTEN KALT und LÜFTEN WARM 3 5 2 Zusätzliche Zeiteingabe Nur für das ZEITPROGRAMM anwendbar Hiermit können Sie die Trockenzeit selbst von 20 60 Minuten einstellen Drücken Sie die TROCKENZEIT Taste Diese ...

Page 15: ...ste gleichzeitig länger als 3 Sekunden um die Kindersicherung zu aktivieren Bei aktivierter Kindersicherung leuchtet das entsprechende Symbol auf dem Display Keine Taste außer der AN AUS Taste kann bedient werden Drücken Sie die KNITTERSCHUTZ und SCHON Taste gleichzeitig länger als 3 Sekunden um die Kindersicherung zu deaktivieren 3 5 5 Knitterschutz Für alle Programme außer ZEITPROGRAMM LÜFTEN KA...

Page 16: ...ie den Filter Entfernen Sie die Rückstände mit der Hand oder unter fließendem Wasser danach gründlich abtrocknen 4 Bringen Sie den Filter wieder ordnungsgemäß an 4 2 Luftkondensator Reinigen Sie den Luftkondensator ca einmal alle 3 Monate wenn das Gerät häufig betrieben wird VORSICHT Bei der Reinigung kann Restwasser austreten Legen Sie ein saugfähiges Tuch unter die Wartungsklappe WARNUNG Reinige...

Page 17: ...ol leuchtet auf dem Display Nach dem Leeren des Behälters kann das Gerät durch Drücken der START PAUSE Taste neu gestartet werden 3 Ziehen Sie den Behälter heraus und halten Sie ihn dabei mit beiden Händen 4 Kippen Sie den Behälter zum Leeren 5 Schieben Sie den Behälter wieder ein 4 4 Fehlermeldungen WARNUNG Sämtliche notwendigen Reparaturen dürfen nur von autorisierten Fachkräften durch geführt w...

Page 18: ...sen können schalten Sie das Gerät mit der AN AUS Taste ab und ziehen Sie den Netzanschlussstecker aus der Netzanschlussdose Kontaktieren Sie den Kundendienst Problem Maßnahmen Display leuchtet nicht Netzstecker einstecken Sicherung im Haussicherungskasten überprüfen Programmwahl überprüfen blinkt Wasserbehälter leeren Ablaufschlauch überprüfen blinkt Luftkondensator reinigen Fusselfilter reinigen ...

Page 19: ...Sie den Kundendienst 5 Technische Daten Geräteart Kondensations Wäschetrockner Nennkapazität 8 00 kg Energieeffizienzklasse1 B Energieverbrauch2 3 50 kW h Jährlicher Energieverbrauch3 561 kW h Energieverbrauch Standard Baumwollprogramm volle Beladung 4 74 kW h Energieverbrauch Standard Baumwollprogramm Teilbeladung 2 56 kW h Kondensationseffizienzklasse1 B Geräuschemission 69 dB A Leistung 2700 W ...

Page 20: ...digen Wiederverwertungsstelle zugeführt werden Keinesfalls offenen Flammen aussetzen 3 Bevor Sie ein beliebiges Altgerät entsorgen machen Sie dieses vorher unbedingt funktionsuntüchtig Das bedeutet immer den Netzstecker ziehen und danach das Stromanschlusskabel am Gerät abschneiden und direkt mit dem Netzstecker entfernen und entsorgen Demontieren Sie immer die komplette Tür damit sich keine Kinde...

Page 21: ...Beschaffenheit die auf den Gebrauchswert des Produkts keinen Einfluss haben 3 Schäden infolge Betriebs und Bedienungsfehler 4 Schäden durch aggressive Umgebungseinflüsse Chemikalien Reinigungsmittel 5 Schäden am Produkt die durch nicht fachgerechte Installation oder Transport verursacht wurden 6 Schäden infolge nicht haushaltsüblicher Nutzung 7 Schäden die außerhalb des Geräts durch ein PKM Produk...

Page 22: ...ons 23 2 Installation 27 2 1 Unpacking and positioning 27 2 2 Levelling 28 3 Operation 28 3 1 Appliance 28 3 2 Control panel 30 3 3 Initializing of a programme 31 3 4 Schedule of the programmes 31 3 5 Special functions 32 3 5 1 Moisture sensor 32 3 5 2 Additional time setting 32 3 5 3 Delayed start 33 3 5 4 Child lock 33 3 5 5 Anti crease function 33 3 5 6 Gentle function 34 4 Cleaning and mainten...

Page 23: ...may be an enhanced version of the unit this manual was printed for Nevertheless the functions and operating conditions are identical This manual is therefore still valid Technical modifications as well as misprints shall remain reserved 1 Safety instructions Read the safety instructions carefully before you operate the appliance for the first time All information included in those pages serve for ...

Page 24: ...d by a qualified professional All modifications to the electrical mains to enable the installation of the appliance must be performed by a qualified professional The appliance is intended for private use only The appliance is intended for drying laundry in a private household only The appliance is intended for indoor use only The appliance is not intended to be operated for commercial purposes dur...

Page 25: ...e power cable Pull on the plug 8 The plug must be secured on the power cable properly 9 Do not bend the power cord 10 Do not place any electrically powered appliances on the dryer 11 Do not carry out any modifications to your appliance 12 The room the appliance is installed in must be dry and well ventilated When the appliance is installed an easy access to all control elements is required 13 Do n...

Page 26: ...osing CAUTION 1 Do not use any aggressive abrasive and acrid detergents or sharp edged items to clean the appliance 2 Never operate the appliance without the filter installed NOTICE 1 When you move the appliance hold it at its base and lift it carefully Keep the appliance in an upright position 2 Never use the door for moving the appliance as you will damage the hinges 3 The appliance must be tran...

Page 27: ...ean the filter after operating the appliance 2 Installation 2 1 Unpacking and positioning 1 Unpack the appliance carefully Dispose of the packaging as described in chapter waste management 2 Completely remove the transport protection Be very careful and do not use any aggressive or abrasive detergents to remove residuals of the transport protection 3 Check that the appliance and the power cord are...

Page 28: ...the 4 feet by turning them clockwise anticlockwise until the appliance is level Do not put any blankets or ropes or piles of items on the floor They could generate heat so that the appliance will not properly work 3 Operation 3 1 Appliance 1 Container 2 Power cord 3 Lint filter 4 Control panel 5 Door 6 Air inlet 7 Handle 8 Maintenance flap ...

Page 29: ... Please wear gloves while installing as follows 1 Hose holder optional 2 External drain hose optional 1 Remove the drain hose from the hose connector using pliers 2 Insert the external drain hose 3 Put the hose holder on the washing basin or any other sink ...

Page 30: ...rying time 5 Delayed start indicates the stand by mode Press any key or open the door to activate the appliance Delay You can set delayed start from 1 to 24 hours Time You can set drying time from 20 to 60 minutes Status displays The 4 LEDs indicate the status of drying Start Pause To activate start or pause function Anti Crease To protect delicate textiles from being creased ...

Page 31: ...E if needed 4 Press the START PAUSE button 3 4 Schedule of the programmes Programmes Weight max Application Cotton For textiles and coloureds made of cotton or linen Light 8 0 kg For cotton textiles Degree of drying suitable for line drying Iron For cotton textiles Degree of drying suitable for ironing Standard For cotton textiles Degree of drying suitable to store the textiles in a linen closet E...

Page 32: ...an textiles with a commercially available dry cleaning product The description above is only recommended for use the user can select a suitable programme relevant to their needs Thick or multi layered textiles e g bed linen jeans jackets etc are not easy to dry therefor you should select COTTON EXTRA when drying such textiles 3 5 Special functions 3 5 1 Moisture sensor The sensor detects the moist...

Page 33: ... when the set delay time has elapsed 7 If you press the START PAUSE button again the delayed start is paused 8 Press the ON OFF button to cancel the delayed programme start 3 5 4 Child lock 1 This appliance is equipped with a child lock so children cannot use the control elements or cause faulty operation 2 The appliance must be in operating status Press ANTI CREASE and GENTLE simultaneously for m...

Page 34: ...times and increased energy consumption and contaminates the inside of the appliance Clean the filter after each use of the appliance Do not operate the appliance without the lint filter 1 Allow the appliance to cool down 2 Pull the filter upwards 3 Clean the filter Remove any contamination by hand or under flowing water dry carefully 4 Reinstall the filter properly 4 2 Air condenser Clean the air ...

Page 35: ...crew both locking levers 9 Close the maintenance flap until it locks 4 3 Water container WARNING Never drink the condensate 1 Empty the container after each use 2 If the container is full while the appliance is operating the programme pauses and the icon goes on When you have emptied the container you can restart the programme by pressing the START PAUSE button 3 Pull out the container hold it wit...

Page 36: ...shes on the display An acoustic signal sound every 15 minutes 4 5 Trouble shooting WARNING Any repairs needed must be carried out by authorised professionals only If you cannot handle the malfunction yourself without carrying out repair work switch off the appliance using the ON OFF button und unplug Contact the aftersales service Malfunction Measures Display does not work Plug in the appliance Ch...

Page 37: ...oted on the schedule above or if you have checked all items on the above schedule but the problem still exists please contact the aftersales service 5 Technical Data Type Condenser dryer Nominal capacity 8 00 kg Energy efficiency class1 B Energy consumption2 3 50 kW h Annual energy consumption 3 561 kW h Energy consumption standard cotton programme full load 4 74 kW h Energy consumption standard c...

Page 38: ...ildren CHOKING HAZARD 2 Old and unused appliances must be send for disposal to the responsible recycling centre Never expose to open flames 3 Before you dispose of an old appliance render it inoperative Unplug the appliance and cut off the entire power cord Dispose of the power cord and the plug immediately Remove the door completely so children are not able to get into the appliance as this endan...

Page 39: ...eir authorized condition if they do not influence the utility value of the product 3 damage caused by handling errors or false operation 4 damage caused by aggressive environmental conditions chemicals detergents 5 damage caused by non professional installation and haulage 6 damage caused by non common household use 7 damages which have been caused outside the appliance by a PKM product unless a l...

Page 40: ...inden alle Informationen zum Kundendienst auf der Einlage in dieser Bedienungsanleitung Aftersales service information on the leaflet inside this instruction manual Änderungen vorbehalten Subject to alterations Stand Updated 09 11 2015 11 09 2015 PKM GmbH Co KG Neuer Wall 2 47441 Moers ...