97662915 B
Page 57
If the drive is powered down while the cartridge is inserted and the media loaded, the cartridge can be
removed either by powering up the drive or by activating the manual release mechanism. Refer to the
Manual Release Mechanism section for detailed instructions on using the manual release mechanism.
During normal operation, the DOC display will be updated with the appropriate messages listed in the next
table. The language option in the Configuration mode can be set to display Operating mode messages in
English, French or German.
NOTE
Operating mode messages can appear in French or German.
Configuration mode messages will always appear in English.
Table 8. LD 8100 DOC Operating Mode Messages
OPERATING CONDITION
DOC DISPLAY
(ENGLISH)
DOC DISPLAY
(FRENCH)
DOC DISPLAY
(GERMAN)
Insert Cartridge
Insert Disk
Insèrer Disq
Einfügen
Loading Media
Loading
Charger
Ladend
Drive Ready
Ready
Prêt
Bereit
Drive Locked
Locked
Verrouillé
Gesperrt
Drive Reading
Reading
Lecture
Lesend
Drive Writing
Writing
Eriture
Schreibend
Unloading Cartridge
Unloading
Déchargement
Entladend
Remove Cartridge
Remove Disk
Retirer Disq
Entfernen
Drive is in Reset
SCSI Reset
SCSI Reinit
SCSI Reinit
Illegal Request (Spin Down Disabled)
Denied
Refusé
Abgelehnt
Drive is Testing Itself
Selftest
Autotest
Selbsttest
Inserted Cartridge
Inserted
Inséré
Eingelegt
Drive is Scanning Media
Scanning
Scanning
Media Prüf
Executing SCSI READ BUFFER Command
Reading Bufr
Lecture Bufr
Buffer Lesen
Executing SCSI WRITE BUFFER Command
Writing Bufr
Ecriture Bufr
Bfr Schriben
Drive in READ-ONLY Mode
ReadReady
Prêt
Bereit
Media Management Recovery
MM Read
MM Lecture
MM Lesen
Drive Executing Write Power Calibration (WPC)
WPC Write
Calib. Laser
Schriben WPC
Invert Cartridge
Flip Disk
Retourner Dg
Dsk Umdrehen
Summary of Contents for LD 8100
Page 1: ...THE PLASMON 8000 SERIES LD 8100 OPTICAL DISK DRIVE P N 9662915 B USER MANUAL ...
Page 6: ......
Page 26: ...PLASMON LMS LD 8100 USER MANUAL Page 26 ...
Page 86: ...PLASMON LMS LD 8100 USER MANUAL Page 86 ...
Page 105: ......