background image

 

 

 

FRANÇAIS

FRANÇAIS

 

PROCÉDURE D’UTILISATION 

1. Assurez-vous que le contrôle de la vitesse est EN position « 0 ». 
2. Appuyez sur le bouton de verrouillage (E) pour libérer le corps principal (D). 
3. Appuyez sur le bouton de dégagement (G) pour libérer le boîtier inférieur du support (F), puis 

retirez-le du récipient (I).    Versez de la farine, des blancs d'œufs ou de la crème… etc. dans le 
récipient. 

 

4. Branchez la fiche dans une prise secteur (230 V CA/50 Hz) et allumez l’appareil.

 

5. Insérez l’accessoire de mélange de l’appareil dans le matériau à mélanger.    Réglez le contrôle 

de vitesse : 
- « 1 »    Crochets de pétrissage : beurre, pommes de terre 
- « 2 »    Batteurs : sauces, produits laitiers et crèmes 
- « 3 »    Crochets de pétrissage : pâtes légères 
- « 4 »     Crochets de pétrissage : pâte légère / Batteurs : desserts fouettés, crèmes 
- « 5 »    Crochets de pétrissage : pâte légère / Batteurs : blanc en neige, crèmes fouettées 

6. Assurez-vous que le mixeur est placé sur une surface plane et stable. 

 

CONSEILS POUR UTILISER VOTRE ROBOT MIXEUR 

Procédure pour les pâtes à levure avec les crochets de pétrissage 

Utilisez  un  récipient  d’une  hauteur  de  130 mm  et  d’un  diamètre  intérieur  à  170 mm  en  haut, 
diminuant jusqu’à 150 mm en bas pour contenir la pâte à la levure composée de 520 g de  
400 ml d’eau, pendant 3 minutes. 
 

Procédure pour les blancs d'œufs avec les batteurs 

Peut être utilisé sans interruption pendant un maximum de 3 minutes avec 8 blancs d’œufs ou 
500 ml de crème, puis laisser reposer 30 minutes pour refroidir avant de poursuivre l’opération. 
 

ENTRETIEN ET NETTOYAGE 

1.  Éteignez l'appareil et débranchez-le du secteur avant le nettoyage et l'entretien. 
2.  Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide après utilisation. 
3.  Pour retirer les crochets de pétrissage ou les batteurs, appuyez sur le bouton d’éjection. 

Remarque : Le Bouton d’éjection ne fonctionnera pas si la vitesse n’est pas réglée sur 
« 0 » 

4.  Nettoyez  le  batteur  ou  les  crochets  de  pétrissage  dans  de  l’eau  chaude  savonneuse. 

Rincez  et  essuyez.  Veuillez  noter  que  le  batteur  et  les  crochets  sont  adaptés  pour  le 
lave-vaisselle. 

Avertissement : Ne plongez pas le bloc moteur dans l’eau ni aucun autre liquide. 

5.  Nous  vous  recommandons  de  nettoyer  les  accessoires  immédiatement  pour  éliminer  tout 

résidu de nourriture après leur utilisation.    Cela facilitera le nettoyage et empêchera le dépôt 
de bactéries.

 

6.  N'utilisez jamais d'agent nettoyant abrasif ou d'éponge à la surface rugueuse pour nettoyer le 

corps principal.

 

7.  Sécher soigneusement avant le stockage. 

21

22

Summary of Contents for 10688676

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL BOWL MIXER MODEL KJ 1318S EAN 6001224603279 ARTICLE NO 10688676 INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY Please save and read this instruction manual carefully before use ...

Page 2: ... the cord hang over the edge of a table or counter Ensure that the cord is not in a position where it can be pulled on inadvertently Do not allow the cord to touch hot surfaces and do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven Use of an extension cord with this appliance is not recommended However if it is necessary to use an extension lead ensure that the lead is suited...

Page 3: ...ugh Hooks or Beaters Insert the two dough hooks J K into corresponding holes turn slightly until they engage Insert the two beaters L M into corresponding holes turn slightly until they engage Never use Beaters and Dough Hooks together Using your Dough Hooks or Beaters CAUTION Do not run this appliance for more than 3 minutes without interruption Allow the appliance break 30 minutes to cool down b...

Page 4: ...t the bottom to contain the yeast dough made by 520g flour 400ml water 3 minutes Procedure to egg whites for beater accessories It can be operated without interruption for a maximum of 3 minutes made by 8 egg whites or 500ml cream then it should be allowed break 30 minutes to cool down before continue operation CARE AND CLEANING 1 Switch off the appliance and unplug from mains before cleaning and ...

Page 5: ... the same purchased value 2 2 Within the second 6 six months of the warranty to have the product exchanged for the same or similar product of the same purchased value 3 The seller will not replace the product or refund the customer in terms of this warranty if the product 3 1 has been altered contrary to the instructions provided in the product manual 3 2 has been misused abused or tampered with 3...

Page 6: ...o Não deixe o cabo pendurado acima da borda da mesa ou balcão Garantir que o cabo não está em uma posição onde pode ser puxada por inadvertidamente Não deixe o cabo tocar superfícies quentes e não coloque sobre ou perto de um fogão elétrico ou gás quente ou num forno aquecido A utilização de uma extensão com este aparelho não é recomendada Contudo se é necessário usar um cabo de extensão garantir ...

Page 7: ...os dois ganchos de massa J e K nos buracos correspondentes e rode os ligeiramente até que encaixem Insira as duas varetas L e M nos buracos correspondentes e rode os ligeiramente até que encaixem Nunca utilize as Varetas e os Ganchos de Massa ao mesmo tempo Utilização dos Seus os Ganchos de Massa ou Varetas CUIDADO Não utilize este aparelho durante mais de 3 minutos sem interrupção Deixe o aparelh...

Page 8: ...ilando para 150 mm no fundo para conter a massa de fermento feita de 520g de farinha e 400ml de água 3 minutos Procedimento para claras com os acessórios de batedores Pode ser utilizado sem interrupção durante um máximo de 3 minutos para bater 8 claras ou 500ml de natas e deve deixar arrefecer durante 30 minutos antes de continuar a operação CUIDADO E LIMPEZA 1 Desligue o aparelho e retire a ficha...

Page 9: ...dedor e ter as seguintes opções disponíveis 2 1 Nos primeiros 6 seis meses da garantia para receber um reembolso do preço efetivamente pago ou a troca do produto para o mesmo produto ou similar do mesmo valor adquirido 2 2 Dentro dos segundos 6 seis meses da garantia ter o produto trocado para o mesmo produto ou similar do mesmo valor comprado 3 O vendedor não irá substituir o produto ou reembolsa...

Page 10: ...ue le cordon ne se trouve pas dans une position où il peut être tiré par inadvertance Ne pas laisser le cordon toucher des surfaces chaudes et ne le placez pas sur ou à proximité d un brûleur à gaz ou électrique ou dans un four chaud Il n est pas recommandé d utiliser une rallonge avec cet appareil Toutefois s il est nécessaire d utiliser une rallonge assurez vous que celui ci est adapté à la cons...

Page 11: ...ge ou les batteurs Insérez les deux crochets de pétrissage J et K dans les trous correspondants et tournez légèrement jusqu à ce qu ils s enclenchent Insérez les deux batteurs L et M dans les trous correspondants et tournez légèrement jusqu à ce qu ils s enclenchent N utilisez jamais les de crochets de pétrissage et les batteurs ensemble Utiliser les crochets de pétrissage ou les batteurs ATTENTIO...

Page 12: ...u à 150 mm en bas pour contenir la pâte à la levure composée de 520 g de farine 400 ml d eau pendant 3 minutes Procédure pour les blancs d œufs avec les batteurs Peut être utilisé sans interruption pendant un maximum de 3 minutes avec 8 blancs d œufs ou 500 ml de crème puis laisser reposer 30 minutes pour refroidir avant de poursuivre l opération ENTRETIEN ET NETTOYAGE 1 Éteignez l appareil et déb...

Page 13: ...er le produit au revendeur et dispose des possibilités suivantes 2 1 Durant les 6 six premiers mois de garantie être remboursé à hauteur du prix d achat ou échanger le produit contre un produit identique ou similaire dont le prix correspond au prix payé 2 2 Après les 6 six premiers mois de garantie échanger le produit contre un produit identique ou similaire dont le prix correspond au prix payé 3 ...

Reviews: