background image

 

FRANCAIS                                                                                                 

 

 
Lorsque vous avez fini votre massage personnel s’assurer de mettre l’interrupteur à OFF 
ou à la position “0”. Puis enlever votre pieds et débrancher l’appareil. 
NE PAS RESTER DESSUS A L’APPAREIL DE L’APPAREIL. 
 
POUR VIDER, pencher l’appareil sur un évier ou un bac pour laisser l’eau couler. Rincer 
et sécher l’appareil. Jamais immerger l’appareil entier dans l’eau ou tout autre liquide. 

Ce produit contient des matériels recyclables. Ne pas jeter ce produit comme le 
déchet municipal non assorti. Veuillez contacter votre municipalité locale pour le 
point de collection le plus proche. 

 
 

SOIN ET NETTOYAGE 

z

 

Pour nettoyer:Après l’utilisation, rincer simplement l’eau. Jamais immerger 

l’appareil entier dans l’eau. Si vous voulez vous pouvez essuyer toutes les 
surfaces avec un tissue mouillé avec l’eau et un détergent doux, puis 
rincer et sécher. 

 

z

 

Pour stocker:S’assurer que l’appareil soit débranché, refroidi et vide de 

l’eau, puis stocker-le dans un endroit proper et sec. Jamais suspendre 
l’appareil par le cordon d’alimentation. 

 

z

 

Nous recommendons d’utiliser le Massage Pied Spa pour moins de 20 

minutes à la fois. 

 

z

 

Si vous avez mal dans un muscle ou un joint pour une période rallongée, 

arrêter d’utiliser et consulter votre docteur. La douleur persistante pourrait 
être un symptôme d’une condition plus sérieues. 

 

z

 

Jamais utiliser tout massager sur les zones blesses, décolorées, ou toutes 

zones du corps qui sont gonflées, brûlées ou où les éruptions de la peau 
ou les plaies sont présentes. 

 

z

 

Le massage pourrait être agréable et comfortable.En cas du résultat de la 

douleur ou discomfort, discontinuer l’utilisation et consulter votre 
physicien. 

 
 

Ce produit contient des matériels recyclables. Ne pas jetez ce produit comme le déchet municipal non 

assoti. Veuillez contacter votre municipalité locale pour le point de collection le plus proche.

 

 

 

 

FRANCAIS                                                                                                 

 

 

GARANTIE 

 

APPOSEZ VOTRE REÇU/PREUVE D´ACHAT À CET EMPLACEMENT. 

EN CAS DE RÉCLAMATION COUVERTE PAR LA GARANTIE, LE REÇU /LA 

PREUVE D´ACHAT MENTIONNÉS AUPARAVANT DOIVENT ÊTRE JOINTS À 

CETTE GARANTIE. 

 

Numéro de modèle 

(Numéro de lot:                    ) 

Nom du produit 

 

Date d´achat 

 

Lieu d´achat 

 

 
1

 La partie qui vend le produit (“le vendeur”) à l´acheteur original de ce produit 

(“le client”) assure que ce produit sera de bonne qualité et, en bon état de 
fonctionnement et, sans défaut, et adapté à l´usage pour lequel il est prévu, 
sous des conditions normales d´utilisation domestique, pendant une période 
d´1 (un) an à partir de la date d´achat du produit (période de garantie).   

2

 Au cas la période de garantie ne soit pas écoulée et que le produit ne soit 

plus en bon état ou en état de marche, qu’il soit défectueux ou ne soit plus 
approprié à son usage prévu dans des conditions normales d´utilisation 
domestique, le client peut, sous réserve de remplir les conditions du 
Paragraphe 3 ci-dessous, retourner le produit au revendeur et dispose des 
possibilités suivantes :   

2.1 Durant les 6 (six) premiers mois de garantie: être remboursé à hauteur du 

prix d’achat ou échanger le produit contre un produit identique ou 
similaire dont le prix correspond au prix payé. 

2.2  Après les 6 (six) premiers mois de garantie: échanger le produit contre un 

produit identique ou similaire dont le prix correspond au prix payé. 

3

 Dans les conditions de cette garantie, le produit ne sera ni remplacé, ni 

remboursé si celui-ci: 
3.1  a été modifié contrairement aux instructions fournies dans le manuel du 

produit; 

3.2   a été mal utilisé, maltraité ou altéré; 
3.3  est défectueux ou en mauvais état de fonctionnement suite à une usure 

normale. 

3.4   est endommagé suite à une faute grave du client, ou à un 

comportement insouciant, malintentionné ou délictueux; 

3.5   a été employé pour un usage commercial. 

4

 Cette garantie ne s´applique qu´au produit qui a été acheté au vendeur et 

non pas à un quelconque accessoire attaché ou installé sur le produit par le 
client. 

5

 Toute réclamation liée à cette garantie doit être accompagnée par la preuve 

originale d´achat.   

-

20

-

-

21

-

Summary of Contents for 6001001430661

Page 1: ...nds to the voltage in your home Check the power cord and plug regularly for any damage If the cord or the plug is damaged it must be replaced by the manufacturer or a qualified person in order to avoi...

Page 2: ...of the extension cord appliance or plug point Do not place the extension cord in a position where it can be pulled on by children or animals or tripped over z If water leaks from the appliance the app...

Page 3: ...ance on a flat and suitable surface and the non skid rubber feet will prevent it from slipping Fill the appliance with warm in desired temperature Do not fill water over the MAX water level line marke...

Page 4: ...WARRANTY THE AFORESAID RECEIPT PROOF OF PURCHASE MUST BE PRODUCED TOGETHER WITH THIS WARRANTY Model number Lot number Product name Date of purchase Place of purchase 1 The party selling the product t...

Page 5: ...anificado de qualquer forma Em caso de danos lev lo para exame e ou reparo por um agente de servi o autorizado z Para reduzir o risco de choque el trico n o mergulhe ou exponha o conjunto do motor plu...

Page 6: ...revigorante Voc pode controlar facilmente a sua efic cia pressionando levemente para baixo ou reduzir a press o com os p s Os jatos de ar oferecem um banho de espuma quente e relaxante para os seus p...

Page 7: ...na gua Se quiser voc pode limpar todas as superf cies com um pano umedecido com gua e detergente neutro em seguida enxaguar e secar z Para armazenar Verifique que o aparelho est desligado resfriado e...

Page 8: ...autoris 14 15 Portuguese TERMO DE GARANTIA FAVOR ANEXAR AQUI SEU RECIBO FISCAL DE COMPRA EM CASO DE RECLAMA O DURANTE O PRAZO DA GARANTIA ESTE RECIBO FISCAL DE COMPRA DEVE SER APRESENTADO JUNTAMENTE...

Page 9: ...ppareil pour viter le surchauffement du cordon d extension de l appareil l appareil ou le point de prise Ne pas mettre le cordon d extension dans une position o il peut tre tir par les enfants ou les...

Page 10: ...plate et adequate et les pieds en caoutchouc antid rapant vont viter de glisser Remplir l appareil avec l eau ti de dans la temp rature d sir e Ne pas remplir l eau au dessus de la ligne du niveau d e...

Page 11: ...AIS GARANTIE APPOSEZ VOTRE RE U PREUVE D ACHAT CET EMPLACEMENT EN CAS DE R CLAMATION COUVERTE PAR LA GARANTIE LE RE U LA PREUVE D ACHAT MENTIONN S AUPARAVANT DOIVENT TRE JOINTS CETTE GARANTIE Num ro d...

Reviews: