9
TOOLS REQUIRED / OUTILS REQUIS/HERRAMIENTAS REQUERIDAS
INCLUDED HARDWARE / QUINCAILLERIE COMPRISE/PIEZAS INCLUIDAS
2-1/2” Deck Screw (x68)
Tornillo para Terraza de 2-1/2” (x68)
Vis pour terrasses 2 ½ po (68)
T-20 Bit (x1)
Punta T-20 (x1)
Embout T-20 (1)
5/16” Loc Nut (x8)
Contratuerca de 5/16” (0,79 cm) (x8)
Contre-écrou 5/16 po (8)
30mm Deck Screw (x32)
Tornillo para Terraza de 30 mm (x32)
Vis pour terrasses 30 mm (32)
5/16-18 T-Nut (x4)
Tuerca en T de 5/16-18 (x4)
Écrou encastré 5/16-18 (4)
DRILL
PERCEUSE
TALADRO
1/2” SOCKET & WRENCH
DOUILLE DE 1/2 PO (13 MM) ET CLÉ
LLAVE Y CUBO DE 1/2”
HAMMER
MARTEAU
MARTILLO
ADJUSTABLE WRENCH
CLÉ À MOLETTE
LLAVE AJUSTABLE
TAPE MEASURE
RUBAN À MESURER
CINTA MÉTRICA
PHILLIPS BIT
FORET CRUCIFORME
PUNTA DE DESTORNI-LLADOR PHILLIPS
CARPENTER SQUARE
ÉQUERRE DE MENUISIER
ESCUADRA DE CARPINTERO
SAFETY GLASSES
LUNETTES DE SÉCURITÉ
GAFAS DE SEGURIDAD
1/8” DRILL BIT
MÈCHE DE 1/8 PO (8 MM)
BROCAS PARA TALADRO DE 1/8”
(1) 4’’ x 6’’ x 8’ Swing Beam / Viga del Columpio / Poutre pour balançoire
(4) 4’’ x 4’’ x 8’ Wood Guard
(2) 2’’ x 4’’ x 47-1/2’’ A-Frame Support / Soporte de Armazón en A / Support de charpente en A
5/16-18 x 6-1/2” Carriage Bolts (x8) / Pernos de Carro de 5/16-18 x 6-1/2” (x8) / Boulons de carrosserie 5/16-18 x 6 ½ po (8)
5/16-18 x 5-1/2” Hex Head Bolts (x4) / Perno de Cabeza Hexagonal de 5/16-18 x 5-1/2” (x4)
Boulons à tête hexagonale 5/16-18 x 5 ½ po (4)
5/16” Washer (x16)
Arandela de 5/16” (0,79 cm) (x16)
Rondelle 5/16 po (16)
(1) 4’’ x 6’’ x 8’ Swing Beam / Viga del Columpio / Poutre pour balançoire
(4) 4’’ x 4’’ x 8’ Wood Guard
(2) 2’’ x 4’’ x 47-1/2’’ A-Frame Support / Soporte de Armazón en A / Support de charpente en A
3/8’’ x 1-3/4’’ P.B.H.C.S. w/PATCH (x2)
P.B.H.C.S. c/PARCHE de 3/8” x 1-3/4” (0,95 cm x 4,44 cm) (x2)
Vis d’assemblage à tête ronde (P.B.H.C.S.) 3/8 po x 1 ¾ po avec PASTILLE (2)
3/8’’ x 1-1/4’’ P.B.H.C.S. w/PATCH (x2)
P.B.H.C.S. c/PARCHE de 3/8” x 1-1/4” (0,95 cm x 4,44 cm) (x2)
Vis d’assemblage à tête ronde (P.B.H.C.S.) 3/8 po x 1 ¼ po avec
PASTILLE (2)
3/8’’ Barrel Nut (x2)
Tuerca Cilíndrica de 3/8” (0,95 cm) (x2)
Écrou à portée cylindrique 3/8 po (2)
3/8’’ Flat Washer 1-1/4’’ OD (x4)
Arandelas Planas de 3/8” (0,95 cm) con OD de
1-1/4” (3,17 cm) (x4)
Rondelle plate 3/8 po, DE 1 ¼ po (4)
3/8’’ Flat Washer (x2)
Arandela Plana de 3/8” (0,95 cm) (x2)
Rondelle plate 3/8 po (2)
3/8’’ LockWasher (x4)
Arandela de Seguridad de 3/8” (0,95 cm) (x4)
Rondelle de blocage 3/8 po (4)
2” Lag Screw (x16)
Tornillo Tirafondo de 2’’ (x16)
Tire-fond 2 po (16)
T-45 Bit (x2)
Punta T-45 (x2)
Embout T-45 (2)
5/16” x 1-1/2” Lag Screw (x4)
Tornillo Tirafondo de 5/16” x 1-1/2” (0,79 cm x 3,67 cm) (x4)
Tire-fond 5/16 po x 1 ½ po (4)
#8 x 1/2” Pan Screw (x2)
Tornillo Plano Biselado núm. 8 x 1/2” (1,27 cm) (x2)
Vis à tête cylindrique n° 8 x 1/2 po (2)
