22
4.
Faites glisser une rondelle Ø12 sur l’essieu arrière.
5.
Serrez un contre-écrou sur l’extrémité de l’essieu arrière avec une clé.
Repita la operación en el otro lado.
NOTE:
Une clé supplémentaire a été fournie pour
maintenir l’écrou de blocage de l’autre côté de
l’arrière de l’essieu pendant le serrage de
l’écrou de blocage de l’autre côté.
6.
Installez le capuchon de moyeu sur la roue.
Tournez la carrosserie du véhicule à la verticale.
7.
Placez le tube du guidon sur l’extrémité de la
colonne de direction.
8.
Alignez les trous de chaque côté du guidon
avec les trous de l’extrémité de l’écrou de la
colonne de direction opposée. du boulon pour
fixer le volant à la colonne de direction.
9.
Fixez l’extrémité a de l’écrou à l’extrémité de la
colonne de direction opposée. du boulon pour
fixer le volant à la colonne de direction.
CONNECTER LA BATTERIE
1.
Branchez le connecteur rouge du fusible sur la borne de la batterie.
Vue intérieure du siège
Summary of Contents for QUAD RACER
Page 2: ......
Page 5: ...5 ES NOTA Algunas de las piezas mostradas est n ensambladas en ambos lados del veh culo...
Page 18: ...18 NOTE Certaines des pi ces montr es sont assembl es des deux c t s du v hicule...
Page 31: ...IT 31 NOTA Alcune delle parti illustrate sono assemblate su entrambi i lati del veicolo...
Page 44: ...44 NOTE Some of the parts shown are assembled on both sides of the vehicle...
Page 57: ...57 DE NOTIZ Einige der abgebildeten Teile sind auf beiden Seiten des Fahrzeugs montiert...
Page 68: ......
Page 69: ......
