background image

4

DE/AT/CH

  Der Artikel darf nur in einwandfreiem Zustand 
  verwendet werden! 
•  Achten Sie darauf, dass sich Ihr Kind niemals  
  auf den Artikel stellt oder setzt. 

Aufbau

Wählen Sie eine ebene und saubere Fläche mit 
genügend Platz aus, um den Artikel aufzubauen.  
1. Legen Sie die Tischplatte (1) mit der Ober- 
  seite auf den Boden. Stecken Sie die vier  
  Beine (2) in die Halterungen an der Unter- 
  seite der Tischplatte. Die Knöpfe an den Tisch- 
  beinen müssen in den Aussparungen ein- 
  rasten (Abb. B).
2. Stellen Sie den Artikel auf die Beine und  
  setzen Sie die beiden Wannen (3) ein. 
  Die Becher (4), die Förmchen (5) und das  
  Sieb (6) können in den Ecken platziert  
  werden (Abb. C).

Abbau

1. Nehmen Sie die Wannen aus dem Artikel.  
  Legen Sie den Artikel mit der Tischplatte auf  
  den Boden. Um die Beine von der Tischplatte  
  abzunehmen, drücken Sie auf die Knöpfe und 
  ziehen Sie die Beine heraus (Abb. B).

Lagerung, Reinigung

Den Artikel immer trocken und sauber in einem 
temperierten Raum lagern. Nur mit Wasser 
reinigen und anschließend mit einem Reini-
gungstuch trockenwischen. WICHTIG! Nie mit 
scharfen Reinigungsmitteln reinigen.

Hinweise zur Entsorgung

Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungs-
materialien entsprechend aktueller örtlicher 
Vorschriften. Verpackungsmaterialien wie z. B. 
Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände. 
Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für 
Kinder unerreichbar auf. 

 Herzlichen Glückwunsch!

Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch-
wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich 
vor der ersten Verwendung mit dem Artikel 
vertraut.  

Lesen Sie hierzu aufmerksam die nach-

folgende Gebrauchsanweisung.

  

Benutzen Sie den Artikel nur wie beschrieben 
und für die angegebenen Einsatzbereiche. 
Bewahren Sie diese Anweisung gut auf. 
Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe 
des Artikels an Dritte ebenfalls mit aus.

Lieferumfang (Abb. A)

1 x Tischplatte (1)
4 x Bein (2)
2 x Wanne (3)
3 x Becher (4)
2 x Förmchen (5)
1 x Becher mit Siebfunktion (6)
1 x Gebrauchsanweisung

Bestimmungsgemäße  

Verwendung

Dieser Artikel ist als Spielzeug für Kinder ab 2 
Jahren für den Innen- und Außenbereich ent- 
wickelt worden. Nur für den privaten Gebrauch.

Verwendete Symbole

  Herstellungsdatum (Monat/Jahr):

 

    

12/2017

 Sicherheitshinweise 

Verletzungsgefahr! 

•  Achtung! Verpackungsmaterialien müssen aus  
  Sicherheitsgründen entfernt werden, bevor  
  der Artikel Kindern zum Spielen übergeben  
  wird. 
•  Den Artikel nur von Erwachsenen aufbauen  
  lassen. 
•  Kinder dürfen nur unter Aufsicht von Erwach- 
  senen mit dem Artikel spielen. 
•  Prüfen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch  
  auf Beschädigungen oder Abnutzungen.

Summary of Contents for 293419

Page 1: ...LE ET EAU MESA ARENERO Instrucciones de uso MESA CAIXA DE AREIA Instru es SANDKASTENTISCH Gebrauchsanweisung SAND TABLE Instructions for use TABLE DE JEU SABLE ET EAU Notice d utilisation ZANDBAKTAFEL...

Page 2: ...2 C B A...

Page 3: ...Volume de fornecimento 17 Utiliza o conforme as prescri es 17 S mbolos utilizados 17 Indica es de seguran a 17 Montagem 17 Desmontagem 17 Armazenamento e limpeza 17 Instru es para a elimina o 17 Indi...

Page 4: ...en entsprechend aktueller rtlicher Vorschriften Verpackungsmaterialien wie z B Folienbeutel geh ren nicht in Kinderh nde Bewahren Sie das Verpackungsmaterial f r Kinder unerreichbar auf Herzlichen Gl...

Page 5: ...an die unten stehende Service Hotline oder setzen Sie sich per E Mail mit uns in Verbindung Unsere Servicemitarbeiter werden das weitere Vorgehen schnellstm glich mit Ihnen abstimmen Wir werden Sie in...

Page 6: ...wear and tear prior to each use The article should not be used unless it is in perfect condition Please make sure that your child never stands or sits on the article Assembly Select a level and clean...

Page 7: ...plaints please con tact the following service hotline or contact us by e mail Our service employees will advise as to the subsequent procedure as quickly as possible We will be personally available to...

Page 8: ...ts Ce produit est recyclable Il est soumis la responsabilit largie du fabricant et est collect s par ment F licitations Vous avez acquis un produit de haute qualit Apprenez conna tre le produit avant...

Page 9: ...la demande d intervention de l acheteur ou de la mise disposition pour r paration du bien en cause si cette mise disposition est post rieure la demande d intervention Ind pendamment de la garantie co...

Page 10: ...re prix s il les avait connus Article 1648 1er alin a du Code civil L action r sultant des vices r dhibitoires doit tre intent e par l acqu reur dans un d lai de deux ans compter de la d couverte du v...

Page 11: ...n kinderhanden Berg het verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen op Hartelijk gefeliciteerd Met de aankoop hebt u gekozen voor een hoogwaardig product Maak u daarom voor de eerste ingebruik...

Page 12: ...u zich aan de beneden genoemde service hotline te wenden of zich per e mail met ons in verbinding te zetten Onze servicemedewerkers zullen de verdere handelswijze zo snel mogelijk met u afspreken Wij...

Page 13: ...h Produkt p ed ka d m pou v n m zkontrolu jte zda nen po kozen nebo opot eben Produkt sm b t pou v n pouze v bezvadn m stavu Dbejte na to aby si Va e na d t na produkt nikdy nestoupalo nebo nesedalo M...

Page 14: ...pou it m k jin mu elu Tato z ruka neomezuje Va e z konn ani z ru n pr va P i p padn ch reklamac ch se obra te na dole uvedenou servisn horkou linku nebo n m za lete email N servisn pracovn k s V mi co...

Page 15: ...de cada utilizaci n para poder descartar deterioros o da os Utilice el art culo solamente si est en per fectas condiciones Aseg rese de que los ni os no se sientan o se pongan encima del art culo Mont...

Page 16: ...reclamaci n p nga se en contacto con el servicio de atenci n al cliente que le indicamos m s abajo o env enos un correo electr nico Nuestros trabajadores le informar n con la mayor rapidez posible sob...

Page 17: ...anto a danos e desgaste O artigo s deve ser utilizado se estiver em bom estado de conserva o N o permita que as crian as se sentem ou coloquem de p em cima do artigo Montagem Escolha uma rea plana e l...

Page 18: ...garantia do consumidor n o s o limitados pela presente garantia Em caso de eventuais reclama es queira contactar o servi o de atendimento abaixo mencionada ou entre em contacto connosco via e mail Os...

Page 19: ...19...

Page 20: ...IAN 293419 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 DE 22397 Hamburg GERMANY 12 2017 Delta Sport Nr ST 4661...

Reviews: