background image

7

IT/MT

 Congratulazioni!

Con il vostro acquisto avete scelto un prodotto 
altamente qualitativo. Familiarizzate con il 
prodotto prima di prenderlo in funzione. 

Leggete attentamente le seguenti 

istruzioni d‘uso. 

Utilizzate il prodotto soltanto per lo scopo 
previsto e i campi d´impiego indicati. 
Conservate bene queste istruzioni. In caso di 
inoltro del prodotto a terzi, pregasi consegnare 
tutta la documentazione.

Contenuto della fornitura 

 150 x  parti 
  2 x  batteria (1,5V 

 LR6, AA)

  1 x  istruzioni d‘uso

Dati tecnici 

Batterie a risparmio energetico:  
2 x 1,5V 

 LR6, AA

Lunghezza del percorso: 254 cm

 Data di produzione (mese/anno):  

 

09/2018

Uso conforme alla destinazione 

Questo articolo è un giocattolo per l’uso privato 
per bambini dai 3 anni in su.

 Indicazioni di sicurezza

• Avvertenza. Non adatto a bambini di età 

inferiore a 36 mesi. Pericolo di soffocamento 
per la possibilità di ingoiare o aspirare pezzi 
di piccole dimensioni!

• Avvertenza. Tutti i materiali di imballaggio e 

di fissaggio non fanno parte del giocattolo e 
vanno rimossi per ragioni di sicurezza prima 
che l’articolo sia dato ai bambini per giocare.

•  I bambini possono giocare con l’articolo solo 

sotto la sorveglianza degli adulti.

  Avvertenze sulle batterie!

• Togliere le batterie una volta scariche oppure 

se non si utilizza l‘articolo per lungo tempo.

• Non utilizzare batterie di tipo diverso o di 

marca diversa, né utilizzare assieme batterie 
nuove e scariche oppure batterie con 
capacità differente, poiché da esse potrebbe 
fuoriuscire del liquido e causare quindi dei 
danni.

• Quando si inseriscono le batterie, osservare la 

polarità (+/-).

• Sostituire contemporaneamente tutte le batte-

rie e smaltire le batterie scariche nel rispetto 
delle normative.

• Attenzione! Le batterie non devono essere 

caricate né riattivate in altro modo, smontate, 
gettate nel fuoco oppure collegate in corto 
circuito.

• Conservare le batterie sempre fuori dalla 

portata dei bambini.

• Non utilizzare batterie ricaricabili!
• La pulizia e la manutenzione dell‘utente non 

possono essere condotte dai bambini non 
sorvegliati.

• Se necessario e prima di inserire le batterie, 

pulire i contatti delle batterie e delle apparec-
chiature.

• Non esporre le batterie a condizioni estreme 

(ad es. termosifoni o radiazione solare diret-
ta). Altrimenti sussiste un pericolo maggiore 
che fuoriesca del liquido.

• Se inghiottite, le batterie possono causare 

la morte. Conservare quindi le batterie in un 
luogo non raggiungibile per i bambini piccoli. 
In caso di ingestione di una batteria è neces-
sario sottoporsi subito a cure mediche.

  Pericolo!

• Maneggiare con estrema cautela una batteria 

danneggiata o dalla quale è fuoriuscito del li-
quido, e smaltirla come previsto dalle normati-
ve. Indossare dei guanti durante l‘operazione.

• Se si dovesse venire a contatto con l‘acido 

delle batterie, lavare la parte interessata con 
acqua e sapone. Se l‘acido delle batterie 
dovesse venire a contatto con gli occhi, lavarli 
con acqua e affidarsi quanto prima a delle 
cure mediche!

• I morsetti di collegamento non devono essere 

collegati in corto circuito.

Summary of Contents for 306107

Page 1: ... PONTE IAN 306107 CIRCUITO DE CARRERAS CON PUENTE Manual de instrucciones PISTA DE CORRIDA COM PONTE Manual de instruções RENNSTRECKE MIT BRÜCKE Gebrauchsanweisung PISTA DA CORSA CON PONTE Istruzioni per l uso RACETRACK WITH BRIDGE Instruction for use ...

Page 2: ...2 E D C A F B ...

Page 3: ...3 ...

Page 4: ...ear durante un periodo de tiempo prolongado No emplee pilas de tipos y marcas diferentes no mezcle pilas nuevas y usadas ni pilas con capacidad diferente ya que podrían derra marse y provocar daños Respete la polaridad cuando las colo que Sustituya todas las pilas al mismo tiempo y elimine las pilas viejas conforme a las orden anzas Advertencia Las pilas no deben cargarse ni reactivarse con otros ...

Page 5: ...paño seco IMPORTANTE No usar productos de limpieza agresivos bajo ninguna circunstancia Indicaciones para la eliminación Elimine el artículo y el material de embalaje conforme a la normativa legal local en la actualidad No deje material de embalaje como bolsas de plástico en manos de niños Guarde el material de embalaje en un lugar inaccesible para éstos Los aparatos señalizados con el símbolo al ...

Page 6: ... ofrecemos una atención personalizada El periodo de garantía no se verá prolongado por reparaciones en garantía garantía legal o como servicio de la casa Esto es válido también para las piezas reemplazadas o reparadas Las reparaciones realizadas una vez transcurri do el periodo de garantía se deberán pagar IAN 306107 Servicio España Tel 902 59 99 22 0 08 EUR Min 0 11 EUR llamada tarifa normal 0 05...

Page 7: ... oppure batterie con capacità differente poiché da esse potrebbe fuoriuscire del liquido e causare quindi dei danni Quando si inseriscono le batterie osservare la polarità Sostituire contemporaneamente tutte le batte rie e smaltire le batterie scariche nel rispetto delle normative Attenzione Le batterie non devono essere caricate né riattivate in altro modo smontate gettate nel fuoco oppure colleg...

Page 8: ...erato Pulire solo con un panno asciutto IMPORTANTE Non pulire mai con prodotti detergenti aggressivi Smaltimento Smaltire l articolo e i materiali dell imballaggio in conformità con le direttive locali in vigore I materiali di imballaggio come ad esempio le pellicole non devono essere alla portata dei bambini Conservare i materiali di imballaggio in un luogo non raggiungibile per i bambini Le appa...

Page 9: ...glieremo per le vostre esigenze specifiche Il periodo di garanzia non viene prolungato a seguito di riparazioni effettuate in garanzia secondo il diritto di garanzia o per correntezza commerciale Lo stesso vale anche per le parti sostituite o riparate Le riparazioni dopo la scadenza della garanzia verranno effettuate a pagamento IAN 306107 Assistenza Italia Tel 02 36003201 E Mail deltasport lidl i...

Page 10: ...o de tempo mais prolongado Não utilize diferentes tipos ou marcas de pilhas pilhas novas e pilhas usadas ou pilhas com diferentes capacidades em conjunto pois estas podem derramar líquido e por conseguinte provocar danos Respeite a polaridade durante a inser ção Troque todas as pilhas ao mesmo tempo e elimine as pilhas antigas de acordo com as normas Aviso As pilhas não podem ser carregadas nem re...

Page 11: ...nte Lavar apenas com água e de seguida secar com um pano de limpeza IMPORTANTE Nunca limpar com produtos de limpeza abrasivos Instruções para a eliminação Elimine o artigo e os materiais da embalagem de acordo com as normas locais atuais Os materiais da embalagem como por ex o saco de plástico não devem estar ao alcance das crianças Guarde o material da embalagem fora do alcance das crianças Os ap...

Page 12: ...nnosco via e mail Os nossos empregados do serviço de atendi mento irão combinar consigo o mais rapida mente possível o procedimento subsequente Atendê lo emos pessoalmente em cada caso Segundo a DL 67 2003 com a troca do apa relho dá se início a um novo prazo de garantia Depois de expirada a garantia eventuais repa rações implicam o pagamento de custos IAN 306107 Assistência Portugal Tel 70778 000...

Page 13: ... and can thus cause damage Observe the polarity when inserting batteries Change all batteries at the same time and dispose of the old batteries properly Warning Batteries may not be charg ed or reactivated in any way They may not be dismantled thrown into fire or short circuited Always keep batteries out of the reach of children Do not use rechargeable batteries The cleaning and user maintenance m...

Page 14: ...e You are obliged to dispose of these kinds of used electrical and electronic devices separately Ask your local authority about possible methods for regulated disposal Remove the batteries from the article before disposing of it Dispose of batteries carefully Please note Batteries are hazardous waste and may not be disposed of with domestic waste by law You can hand over used batteries free of cha...

Page 15: ...rien miteinander oder solche mit unter schiedlicher Kapazität da diese auslaufen und somit Schäden verursachen können Beachten Sie die Polarität beim Einlegen Tauschen Sie alle Batterien gleichzeitig aus und entsorgen Sie die alten Batterien vor schriftsmäßig Warnung Batterien dürfen nicht geladen oder mit anderen Mitteln reaktiviert nicht auseinan der genommen nicht ins Feuer geworfen oder kurzge...

Page 16: ...e den Artikel und die Verpackungs materialien entsprechend aktueller örtlicher Vorschriften Verpackungsmaterialien wie z B Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände Be wahren Sie das Verpackungsmaterial für Kinder unerreichbar auf Geräte die mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet sind dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden Sie sind verpflichtet solche Elektro und Elektronik Altge räte...

Page 17: ...ch für ersetzte und reparierte Teile Nach Ablauf der Garantie anfallende Repara turen sind kostenpflichtig IAN 306107 Service Deutschland Tel 0800 5435111 E Mail deltasport lidl de Service Österreich Tel 0820 201 222 0 15 EUR Min E Mail deltasport lidl at Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail deltasport lidl ch ...

Page 18: ...18 ...

Page 19: ...19 ...

Page 20: ...20 IAN 306107 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 DE 22397 Hamburg GERMANY 09 2018 Delta Sport Nr RS 5425 ...

Reviews: