pleasant hearth L-24, User Manual

Page 1: ...OPERTY DAMAGE PERSONAL INJURY OR LOSS OF LIFE IMPORTANT INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS MANUAL BEFORE INSTALLING AND USING APPLIANCE Français p 12 Español p 23 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number ________________________________ Purchase Date _________________________________ 20 12 105 Rev 5 14 Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department...

Page 2: ...ons may result in a possible electric shock injury to persons fire hazard and will void the warranty TABLE OF CONTENTS Safety Information 3 Package Contents 5 Appliance Dimensions 6 Preparation 7 Operating Instructions 8 Care and Maintenance 8 Electric Wiring Diagram 9 Troubleshooting 9 Warranty 10 Replacement Parts 11 ...

Page 3: ...ded for use in bathrooms laundry areas and similar indoor locations Never place this appliance where it may fall into a bathtub or other water container 9 Do not run cord under carpeting Do not cover cord with throw rugs runners or the like Arrange cord away from traffic areas and where it will not be tripped over 10 To disconnect this appliance turn controls to the off position then remove plug f...

Page 4: ...ursuant to Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada ICES 003 These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual might cause harmful interference to radio communications However there is no...

Page 5: ...5 PACKAGE CONTENTS A B PART DESCRIPTION QUANTITY A Log Set 1 B Adaptor 1 ...

Page 6: ...6 APPLIANCE DIMENSIONS TECHNICAL SPECIFICATIONS VOLTAGE 120V AC 12 V DC FREQUENCY 60 Hz MAX AMPS 1A 7W 20 25 in 514 35 mm 7 5 in 190 5 mm 10 25 in 260 34 mm ...

Page 7: ...nces and notes in this manual Plug the adaptor B into a 120 volt electrical outlet B A Before beginning assembly of product make sure all parts are present Compare parts with package contents list and hardware contents above If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the product Contact customer service for replacement parts Estimated Assembly Time 5 minutes No Tools Required for...

Page 8: ... work Sound Control Button This button controls the sound effect of the log set with a high and low volume setting Pushing the button once enables the sound at the high setting Pushing the button again changes the volume to the low setting Pushing it a third time turns the sound off The flame effect must be in the ON position for the sound to work Before attempting ANY maintenance 1 Turn off power...

Page 9: ... this unit should be carried out by a licensed electrician in accordance with national and local codes CIRCUIT DIAGRAM ELECTRIC WIRING DIAGRAM 1 white 2 white 3 black 4 black TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION Log set does not operate the ON OFF power light on the control panel is not lit 1 The log set is not plugged in 2 A circuit breaker is tripped or a fuse blown 3 Defecti...

Page 10: ...e part s repair replacement or otherwise of same will not be covered by this warranty nor shall the manufacturer assume responsibility for same Further the manufacturer will not be responsible for any incidental indirect or consequential damages except as provided by law 6 All other warranties expressed or implied with respect to the product its components and accessories or any obligations liabil...

Page 11: ...RT 1 Base Panel EFL24350A 2 LED Fixing Panel EFL24351A 3 LED Board EFL24352A 4 Log Set EFL24353A 5 Speaker Fixing Panel EFL24354A 6 Speaker EFL24355A 7 Speaker Washer EFL24356A 8 PCB EFL24357A 9 Control Box EFL24358A 10 PCB Fixing Panel EFL24359A 11 Transformer Plug EFL24360A Printed in China Some parts and specifications may change without notice 20 12 105 ...

Page 12: ...HOCS ÉLECTRIQUES LES INCENDIES LES DOMMAGES AINSI QUE LES BLESSURES GRAVES OU MORTELLES CONSIGNES IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE CE MANUEL AVANT D INSTALLER OU D UTILISER LE FOYER Des questions des problèmes des pièces manquantes Avant de retourner l article audétaillant communiquez avec notre service à la clientèle au 1 877 447 4768 entre 8 h 30 et 16 h 30 HNC du lundi au vendredi C US JOIGNEZ VOTRE R...

Page 13: ...de ces directives peut provoquer un choc électrique des blessures et un incendie et annule la garantie TABLE DE MATIÉRES Consignes de sécurité 14 Contenu de l emballage 16 Dimensions de l appareil 17 Préparation 18 Directives d utilisation 19 Entretien 19 Schéma de câblage 20 Dépannage 20 Garantie 21 Liste des pièces de rechange 22 ...

Page 14: ...mblable Ne placez jamais ce electroménager en un endroit où il pourrait tomber dans une baignoire ou un autre contenant rempli d eau 9 Évitez d acheminer le cordon sous un tapis Ne couvrez pas le cordon avec une carpette un tapis de passage ou un autre article semblable Placez le cordon dans un endroit peu passant et où il ne pourra pas être accroché 10 Pour débrancher ce electroménager tournez le...

Page 15: ...ré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de classe B conformément à l alinéa 15 du règlement de la FCC et à la norme NMB 003 d Industrie Canada Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans un environnement résidentiel Cet appareil génère utilise et peut émettre de l énergie radiofréquence et s il n est pas installé et util...

Page 16: ...16 CONTENU DE L EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ A Jeu de bûches 1 B Adaptateur 1 A B ...

Page 17: ...17 DIMENSIONS DE L APPAREIL FICHE TECHNIQUE TENSION 120V AC 12 V DC FRÉQUENCE 60 Hz INTENSITÉ MAXIMALE 1A 7W 514 35 mm 20 25 po 190 5 mm 7 5 po 260 34 mm 10 25 po ...

Page 18: ...z l adaptateur B à une prise de 120 V B A Avant de commencer l assemblage du produit assurez vous d avoir toutes les pièces Comparez les pièces avec la liste du contenu de l emballage et celle de la quincaillerie ci dessus S il y a des pièces manquantes ou endommagées ne tentez pas d assembler le produit Communiquez avec le service à la clientèle pour obtenir des pièces de rechange Temps d assembl...

Page 19: ...onner TOUCHE DE CONTRÔLE DU SON Cette touche contrôle l effet sonore du jeu de bûches avec un réglage de volume haut et bas Appuyez sur la touche une fois pour régler le volume haut En appuyant sur la touche encore une fois vous changez le volume au réglage bas Si vous appuyez la touche une troisième fois vous coupez le son L effet de flamme doit être sur la position ALLUMÉ pour que le son puisse ...

Page 20: ...ez les réparations électriques et tout nouveau câblage de ce electroménager à un électricien agréé qui respectera les codes nationaux et locaux 1 blanc 2 blanc 3 noir 4 noir DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE MESURE CORRECTIVE Le jeu de bûches ne fonctionne pas le voyant d alimentation du tableau de commande n est pas allumé 1 Le jeu de bûches n est pas branché 2 Un fusible est déclenché ou un fusi...

Page 21: ...d une intervention du même type ne sont pas couverts pas la présente garantie et l entreprise n assume aucune responsabilité à cet égard De plus l entreprise n est pas responsable des dommages accessoires ou consécutifs sauf conformément aux dispositions de la loi 6 Toutes les autres garanties explicites ou implicites sur le produit ses composants et ses accessoires ainsi que toute autre obligatio...

Page 22: ... 12 105 PIÈCE DESCRIPTION NO DE PIÈCE 1 Panneau de Base EFL24350A 2 Panneau de Fixation des Ampoules à DEL EFL24351A 3 Tableau des Ampoules à DEL EFL24352A 4 Jeu de Bûches EFL24353A 5 Panneau de Fixation des Haut parleurs EFL24354A 6 Haut parleur EFL24355A 7 Rondelle pour le Haut parleur EFL24356A 8 Tableau de Circuit Imprimé EFL24357A 9 Boîte de Commande EFL24358A 10 Panneau de fixation du Tablea...

Page 23: ...R Y USAR EL ELECTRODOMÉSTICO Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda comuníquese con nuestro departamento de Servicio al Cliente llamando al 1 877 447 4768 de 8 30 a m a 4 30 p m hora central estándar de lunes a viernes C US ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie _____________________________ Fecha de compra _____________________________ INSTALADOR Deje este manual con el ...

Page 24: ...na descarga eléctrica lesiones a personas riesgo de incendio lo que anulará la garantía ÍNDICE Información de seguridad 25 Contenido del paquete 27 Dimensiones del electrodoméstico 28 Preparación 29 Instrucciones de operación 30 Cuidado y mantenimiento 30 Diagrama del cableado eléctrico 31 Solución de problemas 31 Garantía 32 Lista de piezas de repuesto 33 ...

Page 25: ...nca coloque este calentador donde se pueda caer dentro de una bañera u otro contenedor de agua 9 No coloque el cable debajo de una alfombra No cubra el cable con alfombras tapetes o similares Coloque el cable lejos de zonas de tránsito en donde nadie se pueda tropezar y caer 10 Para desconectar este electrodoméstico gire los controles a la posición de apagado y luego retire el enchufe del tomacorr...

Page 26: ...probado y se ha verificado que cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B conforme a la Parte 15 de las reglas de la FCC y con ICES 003 de la Industria de Canadá Estos límites están diseñados para proporcionar protección razonable contra interferencia perjudicial en una instalación residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se instala...

Page 27: ...27 CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD A Juego de leños 1 B Adaptador 1 A B ...

Page 28: ...28 DIMENSIONES DEL ELECTRODOMÉSTICO ESPECIFICACIONES TÉCNICAS VOLTAJE 120V AC 12 V DC FRECUENCIA 60 Hz AMPERAJE 1A 7W 514 35 mm 20 25 in 190 5 mm 7 5 in 260 34 mm 10 25 in ...

Page 29: ...n este manual Enchufe el adaptador B a un tomacorriente eléctrico de 120 voltios B A Antes de comenzar a ensamblar el producto asegúrese de tener todas las piezas Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y los aditamentos anteriores No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si éstas están dañadas Póngase en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente para ob...

Page 30: ...otón controla el efecto de sonido del juego de leños mediante las posiciones de volumen alto y bajo Presionando el botón una vez se activa el sonido en el volumen alto Presionándolo de nuevo cambia el sonido a volumen bajo Presionándolo una tercera vez se apaga el sonido El efecto de llama debe estar en la posición ENCENDIDO para que el sonido funcione 2 1 La limpieza del juego de leños se debe re...

Page 31: ...OBLEMAS Toda reparación eléctrica o nuevo cableado de esta unidad sólo debe realizarlo un electricista certificado de acuerdo con los códigos nacionales y locales DIAGRAMA DE CIRCUITO 1 blanco 2 blanco 3 negro 4 negro PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA El juego de leños no funciona la luz de encendido del panel de control no está encendida 1 El juego de leños no está enchufada 2 Un interrupt...

Page 32: ... otro tipo que surja de la pieza defectuosa su reparación reemplazo u otra situación y la Compañía no asumirá ninguna responsabilidad por las mismas La Compañía tampoco será responsable por ningún daño accidental indirecto o resultante salvo que la ley estipule lo contrario 6 Mediante el presente se excluye expresamente cualquier otra garantía expresa o implícita respecto del producto sus componen...

Page 33: ...o sin previo aviso 20 12 105 PIEZA DESCRIPCIÓN NO DE PIEZA 1 Tablero Base EFL24350A 2 Tablero para Fijar los Bombillos LED EFL24351A 3 Tablero de los bombillos LED EFL24352A 4 Juego de leños EFL24353A 5 Tablero para fijar parlantes EFL24354A 6 Parlante EFL24355A 7 Arandela del parlante EFL24356A 8 Tarjeta de Circuito Impreso EFL24357A 9 Caja de controles EFL24358A 10 Tablero para fijar la tarjeta ...