background image

 

 

       

ALM1200

 

D

D

T

T

 

 

I

I

s

s

t

t

r

r

 

 

(

(

A

A

L

L

M

M

1

1

2

2

0

0

0

0

)

)

 

 

0

0

8

8

/

/

0

0

7

7

_

_

R

R

E

E

V

V

 

 

9

9

_

_

0

0

5

5

/

/

1

1

8

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7/14

 

 

incapable  de  quitter  la  salle  de  leur  propre  chef,  sauf  si  une 
surveillance constante est fournie. 

10.

 

Si le cordon est abîmé, il doit être remplacé par le fabricant, par 

son  service  après-vente  ou  de  toute  manière  par  une  personne 

ayant les mêmes qualifications afin d’éviter tout risque inutile. 

11.

 

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 

ans ou par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles 
ou  mentales  sont  réduites  ou  dont  l’expérience  ou  les 

connaissances ne sont pas suffisantes à condition qu’ils bénéficient 

d’une  surveillance  ou  qu’ils  aient  reçu  des  instructions  quant  à 

l’utilisation  de  l’appareil  en  toute  sécurité  et  qu’ils  comprennent 
bien  les  dangers  encourus.  Les  enfants  ne  doivent  pas  utiliser 

l’appareil  comme  un  jouet.  Le  nettoyage  et  l’entretien  par 

l’utilisateur  ne  doivent  pas  être  effectués  par  des  enfants  qu’ils 

soient sous la surveillance d’un adulte. 

12.

 

Ne pas utiliser l’appareil en plein air car il est conçu pour une 

utilisation intérieure.  

13.

 

Ne  pas  le  placer  l’appareil  immédiatement  sous  une  prise  de 

courant. 

14.

 

Cet équipement ne doit pas être utilisé sans surveillance. 

15.

 

Attention:  certaines  parties  de  ce  produit  peuvent  se  chauffer 

beaucoup  et  provoquer  des  brulures.  Il  faut  faire  très  attention  en 

cas  d’utilisation  à  proximité  des  enfants  ou  des  personnes 
vulnérables. 

16.

 

Le  remplacement  de  l’ampoule  doit  être  effectué  par  du 

personnel qualifié. 

 

AVERTISSEMENTS D’ORDRE GENERAL 

1.

 

Enlever  le  matériel  d'emballage  et  vérifier  que  l'appareil  soit  en  parfait  état.  En  cas  de  doute,  ne  pas 

l’utiliser  et  s’adresser  à  notre  service  après-vente.  Ne  pas  laisser  le  matériel  d’emballage,  comme  les 

agrafes  ou  le  sac  en  nylon,  à  portée  des  enfants.  Avant  d’allumer  l’appareil,  contrôler  que  la  prise  de 
courant  électrique soit équipée de voltage et  fréquence compatibles  avec ce qui  est indiqué sur la plaque 
technique du produit.  

2.

 

Cet appareil devra être branché à une prise de courant agréée par les normes de sécurité des installations 
électriques de type civil.  Le voltage de l’installation électrique devra correspondre au voltage nominal de 

l’appareil. Celle-ci devra être munie de fil de terre.  

3.

 

L’appareil sera utilisé uniquement dans le but pour lequel il a été prévu, c’est-à-dire comme radiateur pour 
le chauffage domestique. Tout autre application doit être jugée inadaptée et donc dangereuse. 

4.

 

Le producteur ne répondra d’aucun dommage provoqué par l’emploi inadapté de cet appareil, n'assument 
aucune responsabilité quant à l'usage abusif et annulera votre garantie. 

Summary of Contents for ALM1200

Page 1: ...0 0 A AL LM M1 12 20 00 0 0 08 8 0 07 7_ _R RE EV V 9 9_ _0 05 5 1 18 8 STUFA ALOGENA RADIANT HALOGENE HALOGEN HEATER IT ISTRUZIONI PER L USO FR MODE D EMPLOI GB INSTRUTIONS MANUAL MODELLO MODELE MODEL ALM1200 con maniglia avec poignée with handle ...

Page 2: ...apparecchio in nessun caso poiché ciò provocherebbe rischio di surriscaldamento 4 Non inserire mai alcun oggetto esterno nelle griglie anteriori in quanto potrebbe causare rischio di incendio scossa elettrica o guasti all apparecchio 5 L impiego sicuro comporta il rispetto di alcuni basilari accorgimenti di sicurezza tra i quali non azionare l apparecchio con le mani o piedi bagnati non esporre l ...

Page 3: ...o immediatamente sotto una presa di corrente 14 Questo apparecchio non deve essere messo in funzione senza monitoraggio 15 ATTENZIONE alcune parti di questo prodotto possono diventare molto calde e causare ustioni Particolare attenzione deve essere data in cui si trovano i bambini e le persone vulnerabili 16 La sostituzione della lampadina deve essere fatta da personale qualificato AVVERTENZE GENE...

Page 4: ... e il corpo principale Inserire il cavo di alimentazione attraverso le apposite aperture e fissarlo con il morsetto 4 Assicurarsi che l apparecchio sia integro e posizionato in modo stabile 5 Dopo averlo posizionato in modo stabile inserire il cavo di alimentazione 1 Pulsante di accensione spegnimento accensione lampada 400W 2 Pulsante accensione lampada 400W 3 Pulsante accensione lampada 400W 4 P...

Page 5: ...in ambito di smaltimento rifiuti E sempre possibile provvedere allo smaltimento del presente articolo presso uno dei centri di raccolta RAEE predisposti dalla pubblica amministrazione Il non corretto smaltimento del presente articolo potrebbe avere potenziali effetti dannosi sull ambiente e sulla salute umana Il presente simbolo indica il dovere da parte del consumatore di smaltire il presente art...

Page 6: ...ovoquer une surchauffe 4 Ne jamais placer d objet extérieur dans le gril antérieur Cela risquerait de provoquer un incendie une décharge électrique ou des pannes de l appareil 5 L emploi sûr implique le respect de certaines mesures élémentaires de sécurité à savoir ne pas mettre l appareil en marche avec les mains ou les pieds mouillés Ne pas exposer l appareil à l humidité ou à l eau Ne pas laiss...

Page 7: ...lisé sans surveillance 15 Attention certaines parties de ce produit peuvent se chauffer beaucoup et provoquer des brulures Il faut faire très attention en cas d utilisation à proximité des enfants ou des personnes vulnérables 16 Le remplacement de l ampoule doit être effectué par du personnel qualifié AVERTISSEMENTS D ORDRE GENERAL 1 Enlever le matériel d emballage et vérifier que l appareil soit ...

Page 8: ...riées ouvertures et le fixer avec la borne 4 S assurer que l appareil soit intégral et positionné de manière stable 5 Après l avoir positionné de manière stable insérer le câble d alimentation 1 Bouton d allumage extinction allumage lampe 400W 2 Bouton allumage lampe 400W 3 Bouton allumage lampe 400W 4 Bouton oscillation 6 Pour allumer l appareil Sélectionner l interrupteur 1 Power l appareil comm...

Page 9: ... nocifs potentiels sur l environnement et la santé humaine Ce symbole indique le devoir du consommateur d éliminer cet article en tant que DEEE et NON comme déchet urbain L élimination abusive du produit par le consommateur implique l application des sanctions administratives prévues par la loi Référence s du modèle ALM1200 Caractéristique Symbole Valeur Unité Caractéristique Unité Puissance therm...

Page 10: ...do not expose the appliance to humidity or water never expose the appliance to atmospheric conditions do not pull the power cord or the appliance itself to remove the plug 6 When the appliance is not used and before any maintenance operation the appliance must always be unplugged 7 Do not use the appliance in bathroom or in the immediate surroundings of showers bath tubs or swimming pools 8 Do not...

Page 11: ...y responsibility in case of incorrect use that will decline any warranty 5 Always place the fan heater on a flat and even surface it should not be exposed to vibration or mechanical stress 6 The appliance has dangerous components that must be kept out of the reach of children 7 Never connect the power cord to extensions or triple plugs Do not pull or damage the power cord Before any maintenance op...

Page 12: ...ase of accidental fall the appliance turns off automatically CAUTION If the heater is straightened automatically restarts MAINTENANCE 1 This appliance requires no maintenance except cleaning of its external surface 2 Before cleaning the appliance disconnect it from the mains socket and wait for it to cool down 3 Dust the intake grill regularly removing rope yarn down or any other foreign matter th...

Page 13: ...with electronic room temperature control NO electronic room temperature control plus day timer NO electronic room temperature control plus week timer NO Other control options multiple selections possible room temperature control with presence detection NO room temperature control with open window detection NO with distance control option NO with adaptive start control NO with working time limitati...

Page 14: ...R RE EV V 9 9_ _0 05 5 1 18 8 14 14 Importato e distribuito da Importe and distribué par Imported and distributed by KEMPER S R L Via Prampolini 1 Q 43044 Lemignano di Collecchio Parma ITALY Tel 39 0521 957111 Fax 39 0521 957195 info kempergroup it www kempergroup it ...

Reviews: