39
Technical manual – Installation instructions and start-up X-RAY R - ver. 1.0 del 07/11/2018
Connect the pipes from the boiler room on the right side of the collector series. Connect the return pipes (cold
side) to the upper pipe connector on first collector (first/highest on the right). Blank the central pipe connector
and connect the delivery pipe (hot side) to the lowest pipe connector. Connect the 180° bent pipe between
the first and second (middle) on the last collector of the series. Place the temperature sensor in the sensor
pocket on the first collector (first on the right).
Connect the pipes from the boiler room on the left side of the collector series. Connect the return pipes (cold
side) to the upper pipe connector on first collector (first/highest on the left). Blank the central pipe connector
and connect the delivery pipe (hot side) to the lowest pipe connector. Connect the 180° bent pipe between
the first and second (middle) on the last collector of the series. Place the temperature sensor in the sensor
pocket on the first collector (first on the left).
RIGHT SIDE CONNECTION
LEFT SIDE CONNECTION