12
cjYfh][\hYb"=ZVUfYk]fYgUfYigYXaU_YgifYh\Uhbc`ccgYghfUbXgcZk]fYg\cfh
Wfcggh\Ych\YfhYfa]bU`gcfh\YUad`]Z]YfW\Ugg]g"K\Ybig]b[d`i[ggiW\Ug
VUbUbUg VYgifYhcigY[ccXeiU`]hmd`i[gk]h\UZ]faZ]h"
BI-WIRING
6]!k]f]b[igYghkcdU]fgcZ`ciXgdYU_YfWUV`YgZcfYUW\W\UbbY``ciXgdYU_Yf"Mcik]``
bch]WYh\Uhh\YfYUfdUbY`cZmcifD@=B=IGG6!'$%\UghkcdU]fgcZcihdihhYfa]bU`gZcf
h\]gdifdcgY"6YgifYhcZc``ckWcffYWhdfUWh]gYgZcfghYfYcUbXacbcWcbZ][ifUh]cbg
k\Ybig]b[V]!k]f]b["
PHASING (OR POLARITY)
=h]g]adcfhUbhhcUW\]YjY[ccXghYfYc]aU[]b[]bmcif`]ghYb]b[fcca"6mcVgYfj]b[
h\Yk]f]b[]bghfiWh]cbgUVcjY YUW\dckYfUad`]Z]Yf#`ciXgdYU_YfWcaV]bUh]cbg\ci`X
VY]bd\UgY"=ZmciYldYf]YbWYdccfghYfYc]aU[YUbX#cfU`UW_cZVUgg W\YW_h\Uh
h\Y`ciXgdYU_Yfk]f]b[\UgVYYbWcbbYWhYXWcffYWh`m"KYfYWcaaYbXh\UhmciigY
cbYcZh\YYUg]`mcVhU]bUV`YÇhYghX]gWgÈhc\Y`dmciYbgifYVch\d\Ug]b[UbXW\UbbY`
cf]YbhUh]cbUfYWcffYWh"=Z]bXciVh Wcbgi`hmcifD@=B=IGXYU`YfZcfUXj]WY"
HcUW\]YjYUgcibXdYfZcfaUbWYh\Uh]gWcffYWh`mU`][bYXhcmciffcca aU_YgifYU``
cZh\Y`YUXgWUffm]b[g][bU`gZcfh\Yf][\hW\UbbY``ciXgdYU_YfUfYWcbbYWhYXhch\Y
f][\h]bdihhch\YUad`]Z]YfZfcamcifdfYUad`]Z]YfcfWXd`UmYfYhW"G][bU`gZcfh\Y`YZh
W\UbbY`g\ci`XVYk]fYX]bUg]a]`UfZUg\]cb"
CONNECTING THE MAINS SUPPLY
:]fgh`m W\YW_h\Uhh\YaU]bggidd`mjc`hU[Ydf]bhYXcbh\YfYUfcZh\]gUad`]Z]Yf]g
g]a]`Ufhch\YaU]bggidd`mjc`hU[Y]bmcifUfYU"=Z]bXciVh d`YUgYWcbgi`hmcif
D@=B=IGXYU`Yf"AU]bggidd`mdckYfWcbbYWh]cb]gj]Uh\Yd`i[!]b`YUXgidd`]YXk]h\
mcifD@=B=IGG6!'$%"
7\YW_h\YkU``cih`Yh]ggk]hW\YXC:: h\YbWcbbYWhh\Y`cWU`aU]bgd`i[YbXcZh\Y
`YUXhch\YkU``cih`Yh"7\YW_h\YG6!'$%]ggk]hW\YXC:: UbXWcbbYWhh\Y=97YbXcZ
h\YWUV`Yhch\Y=97gcW_YhUhh\YVUW_cZh\YG6!'$%"K]h\h\YWcfXZi``mWcbbYWhYX
gk]hW\h\YkU``cih`YhCB"
Bckh\UhmcifD@=B=IGG6!'$%]gWcbÑ[ifYXWcffYWh`m gk]hW\h\YdckYfgk]hW\cbh\YfYUf
dUbY`hcCB"H\YX]gd`Um@98k]``WmW`Y]bVf][\hbYggZcfUddfcl]aUhY`mhYbgYWcbXgUg
h\Y]bhYfbU`W]fWi]hfmghUV]`]gYg"IgYh\YAIH9gk]hW\cbh\YZfcbhdUbY`hchU_Yh\Yib]hcih
cZAIH9UbXmciWUbbckYb^cmmcifbYkD@=B=IGG6!'$%DckYf5ad`]ÑYf"
