Plum 27503AC69, Assembly Instructions Manual

Page 1: ...emium Instructions de montage centro de juegos indri premium Instrucciones de montaje indri parco giochi di qualità superiore Istruzioni di montaggio indri Premium Spielcenter Montageanleitung 06 00 X7 X2 27503AC69 00167_Premium Indri_IM_27503AC69 indd 1 25 02 2016 08 36 ...

Page 2: ...fantasin blomma Under över 35 år har vi inspirerat lek och glädje världen över Vi vill uppmuntra lek i en rolig men ändå säker miljö som ger barnen frihet och låter föräldrarna slippa oro Bedankt dat u een product van Plum hebt gekocht Plum is dé speelgoedspecialist die alle dromen wer kelijkheid laat worden We zorgen al meer dan 25 jaar wereldwijd voor veel plezier We stimuleren kinderen graag om...

Page 3: ...ué à partir de bois de qualité soigneusement sélectionné traité et transformé Le bois étant un produit naturel il peut changer d aspect au fil du temps Ces changements peuvent se manifester sous la forme De fentes trous fissures etc dans le sens des fibres du bois Ce phénomène dû à la différence d hygrométrie entre la surface et l intérieur du bois est inévitable tout à fait normal et n a aucun ef...

Page 4: ... D1850 x 1 D2098 x 2 44 x 44 x 110mm 18 x 118 x 500mm D1848 x 8 D2087 x2 18 x 88 x 706mm D2078 x1 44 x 68 x 1335mm D2077 x1 44 x 68 x 1258mm 24 x 68 x 330mm D1841 x 2 18 x 102 x 508mm D907 x 2 24 x 88 x 520mm D1846 x 2 D2079 x2 28 x 44 x 680mm D1835 D1850 D1848 1 2 3 4 H132x 1 H133x 1 H145 x 2 H162 x 1 DA14 x4 H161 x 2 D1838 D1838 D1853 D1853 D1838 x 16 12 x 88 x 738mm D1853 x2 12 x 88 x 738mm D18...

Page 5: ...600mm D1904 D1879 x176 M5 x 40 40mm x44 M5 x 60 60mm x4 M4 x 25 25mm x42 x8 x1 M8 x 150 150mm M8 x3 M8 x 60 60mm x34 M8 M8 x34 M8 x4 M8 x 30 30mm x18 M8 x 70 70mm x4 M8 x 90 90mm x10 M8 x 65 65mm x2 M5 x 60 60mm 23322AA88 x 1 5 1 7 00167_Premium Indri_IM_27503AC69 indd 5 25 02 2016 08 36 ...

Page 6: ...130 x4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 00167_Premium Indri_IM_27503AC69 indd 6 25 02 2016 08 36 ...

Page 7: ...x 65 65mm x2 x2 M8 M8 x2 M8 x1 H130 x2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 00167_Premium Indri_IM_27503AC69 indd 7 25 02 2016 08 36 ...

Page 8: ... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 00167_Premium Indri_IM_27503AC69 indd 8 25 02 2016 08 36 ...

Page 9: ...6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 00167_Premium Indri_IM_27503AC69 indd 9 25 02 2016 08 36 ...

Page 10: ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 00167_Premium Indri_IM_27503AC69 indd 10 25 02 2016 08 36 ...

Page 11: ...1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 00167_Premium Indri_IM_27503AC69 indd 11 25 02 2016 08 36 ...

Page 12: ...11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 00167_Premium Indri_IM_27503AC69 indd 12 25 02 2016 08 36 ...

Page 13: ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 00167_Premium Indri_IM_27503AC69 indd 13 25 02 2016 08 36 ...

Page 14: ...13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 00167_Premium Indri_IM_27503AC69 indd 14 25 02 2016 08 36 ...

Page 15: ... 40 2 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 00167_Premium Indri_IM_27503AC69 indd 15 25 02 2016 08 37 ...

Page 16: ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 00167_Premium Indri_IM_27503AC69 indd 16 25 02 2016 08 37 ...

Page 17: ... M3 5 x 19 1 2 3 23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 00167_Premium Indri_IM_27503AC69 indd 17 25 02 2016 08 37 ...

Page 18: ... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 00167_Premium Indri_IM_27503AC69 indd 18 25 02 2016 08 37 ...

Page 19: ...8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 00167_Premium Indri_IM_27503AC69 indd 19 25 02 2016 08 37 ...

Page 20: ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 00167_Premium Indri_IM_27503AC69 indd 20 25 02 2016 08 37 ...

Page 21: ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 00167_Premium Indri_IM_27503AC69 indd 21 25 02 2016 08 37 ...

Page 22: ... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 00167_Premium Indri_IM_27503AC69 indd 22 25 02 2016 08 37 ...

Page 23: ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 00167_Premium Indri_IM_27503AC69 indd 23 25 02 2016 08 37 ...

Page 24: ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 00167_Premium Indri_IM_27503AC69 indd 24 25 02 2016 08 37 ...

Page 25: ... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 00167_Premium Indri_IM_27503AC69 indd 25 25 02 2016 08 37 ...

Page 26: ...30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 42 41 23322AA88 x 1 D2098 x2 x2 M5 x 60 60mm 00167_Premium Indri_IM_27503AC69 indd 26 25 02 2016 08 37 ...

Page 27: ...32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 44 x4 H131 x 6 x1 x1 43 x 28 H130 x2 x2 x4 x4 x4 x4 x4 x4 00167_Premium Indri_IM_27503AC69 indd 27 25 02 2016 08 37 ...

Page 28: ...0 41 42 43 44 45 46 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 46 x6 x6 M6 x 40 H11 40mm x6 H17 M6 1 2 Hole 25mm 4 3 5mm 15cm 15cm 30cm Concrete Béton 45 H136 x 12 x10 x2 00167_Premium Indri_IM_27503AC69 indd 28 25 02 2016 08 37 ...

Page 29: ...erlo esto podría resultar en lesiones o situaciones peligrosas Per la sicurezza del montatore quella dei vostri bambini e la vostra prima di iniziare la posa e il montaggio della sabbiera è importante leggere attentamente queste istruzioni Caratteristiche del legno Questo articolo è prodotto in legno di elevata qualità Prima della vendita il legno è stato selezionato trattato e lavorato con cura I...

Page 30: ...etzungen oder Gefahren führen Jegliche Befestigungen wie Schaukeln Ketten Seile etc müssen regelmäßig auf Abnutzung überprüft werden Ersetzen Sie jegli che Befestigungen wenn diese Abnutzungen aufweisen Wenn Sie dies nicht tun kann dies zu Verletzungen oder Gefahren führen تحذير المستخدم 3 لعمر األدنى الحد بالغ شخص الجهاز أجزاء لتركيب يتطلب عند السن كبار من دائم إشراف وجود بضرورة ينصح الجهاز استخد...

Page 31: ...imálny vek používateľa je 3 rokov Vyžaduje sa montáž dospelou osobou Dozor dospelej osoby sa odporúča po celú dobu Nevhodné pre deti mladšie ako 36 mesiacov malé častice riziko zadusenia Maximálna hmotnosť používateľa 50kg Iba pre domáce použitie Iba pre vonkajšie použitie Nevhodné pre deti mladšie ako 36 mesiacov malé častice riziko zadusenia riziko pádu Ponechajte si návod na montáž pre prípad b...

Page 32: ... πτώσης Μέγιστο βάρος χρήστη 50kg Μόνο για οικιακή χρήση Μόνο για εξωτερική χρήση Δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 36 μηνών κίνδυνος πτώσης Φυλάξτε τις οδηγίες συναρμολόγησης για μελλοντική χρήση τα καθίσματα πρέπει να απέχουν τουλάχιστον 350mm από το έδαφος τοποθετήστε σε επίπεδη επιφάνεια σε απόσταση τουλάχιστον 2m από οποιαδήποτε κατασκευή ή προεξοχή η τοποθέτηση δεν πρέπει να γίνεται πά...

Page 33: ...33 00167_Premium Indri_IM_27503AC69 indd 33 25 02 2016 08 37 ...

Page 34: ...34 00167_Premium Indri_IM_27503AC69 indd 34 25 02 2016 08 37 ...

Page 35: ...35 00167_Premium Indri_IM_27503AC69 indd 35 25 02 2016 08 37 ...

Page 36: ...44 0 152 273 0379 customerservices plumproducts com www plumplay com Copyright Plum Products 2016 Plum Products Australia Pty Ltd Suite 303 154 158 Military Road Neutral Bay NSW 2089 AUSTRALIA Helpline 02 8968 2200 Email Aushelpdesk plumproducts com 00167_Premium Indri_IM_27503AC69 indd 36 25 02 2016 08 37 ...