62
ليغشتلا تاميلعت
1
.
.هيف نوسلجت يذلا ناكملا نم ةلوهسب هيلإ نولصت ثيحبو , نيتمو يوتسمو تباث حطس قوف طغاضلا لغش
2
.
طغضلا للاخ نم "
O
" ءافطإ عضو يف زاهجلا نأ نم دكأتو ةيساسلأا ةدحولا لخاد نم يئابرهكلا لبكلا جرخا
.رزلا ىلع
3
.
.يئابرهكلا ذخأملا يف يئابرهكلا لبكلا شيف عض
4
.
.ءاوهلا جرخم ةانقب زاهجلا موطرخ يفرط دحا لصوأ
5
.
رخآ ءاعو يأ وأ ةينيع ةراطق مادختساب حوتفملا ءاطغلا تحت مسقلا يف بيبطلا لبق نم فوصوملا لولحملا عض
لا نأ بجي .ىصقلأا ىوتسملا وه زاهجلا نازخ ىلع "
CC
6 " زمرلاب رشؤملا ىوتسملا نإ . اقبسم ريعم
. ىوتسملا اذه نازخلا لخاد عوضوملا لولحملا ةيمك زواجتت
6
.
.زاهجلا ءاطغ نم يولعلا مسقلا يف امهلخدأو
T
فرح لكش ىلع يذلا يومفلا بوبنلأاو يومفلا بوبنلأا بكر
.زاهجلا ءاطغ نم يولعلا مسقلا يف عانقلا نم يلفسلا مسقلا لخدا عانقلا مادختسا داري لاح يفو
7
.
.ءاوهلا لخدمب ةصاخلا لصولا ةعطقب موطرخلا لصوأ
8
.
.زاهجلا ليغشت لجأ نم ليغشتلا رز ىلع طغضا
9
.
.يومفلا بوبنلأا للاخ نم ريفزلاو قيهشلاب مق .ةجلاعملا قيبطت لجأ نم نانسلأا نيب يومفلا بوبنلأا عض
10
.
.فنلأاو مفلا يطغي ثيحب عانقلا عض عانقلا مادختسا لاح يف
قيبطتلا ةقيرط
• فيظن فشنمب اهوففجو ،نوباصلاو ءاملاب يديلأا اولسغأ.
• ءاودلا اوساق.
° ةجلاعملا) ةيحرلا ةياعرلا راضحتسا لبق ًامود يديلأا لسغب اوموق).
° نقحملا وا نويعلا ةرطق) ةفيظنلا سايقلا ةزهجأ ًامود اومدختسا).
° ةجلاعملا يف مدختسم لولحم لكل فلتخم سايق زاهج مادختساب اوموق.
° ًامامت نايبلا يف حرش ام ىلع امك ةيودلأا اوساق.
° ةجلاعملا يف مدختسم لولحم لك سايق دعب مكيديأ اولسغأ.
ذاذرلا نازخ نم يولعلا ءزجلا اوجرخأ .1
ذاذرلا نازخ يف ءاودلا اوعضو .2.
عم بوبنلأا طبرب اوموق .هجولا عانق وا ةهوفلا اوطبراف ذاذرلا نازخ نم يولعلا ءزجلا اوبكر .3
قلاغإ/حتف ةحاتف نم طغاضلا اوحتفا .طغاضلاو ذاذرلا.
طغاضلا ليغشت دعب فيفخ ناخد جرخي فوس .4.
ديج لكشب نيتفشلا يلاوح يطغت ثيحب اهوطغو مكمف يف اهوعضوف ةهوفلا اومدختست متنك نا .5.
نوحترت ةروصبو مكحم لكشب مكهجو يف هوعضوف هجولل ًاعانق نومدختست متنك نا .6.
ًايئشف ًائيش سفنلا اولسراف 5 ىلا اودعت ىتح سفنلا اوكسما .قمعلا نمو ًائيشف ًائيش اوسفنت •
ٍءطبب ءاودلا باهذ ىتح وا قئاقد 10
-
5 لاوط سفنتلا يف اورمتسا •
• اوحيرساو ةجلاعملا اوفقوأف بلقلا تاقد يف ةدايزلا وا ةشعرلا اوسحت وا ةخودلا مكيدل ثدحت نا
Summary of Contents for pM-N04
Page 2: ...2 Kullanmadan nce bu kullan m k lavuzunu dikkatlice okuyunuz...
Page 16: ...16 Read this instruction manual carefully before use...
Page 29: ...29 Lire attentivement ce guide d emploi avant utilisation...
Page 38: ...38...
Page 39: ...39 IEC BF 1 2 3 4 5 10 6 7 8 9 10 1 2...
Page 40: ...40 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2...
Page 42: ...42 270 200 110 2 0 1 1 1 1 6CC 1 1 1 ll BF No AP APG IP21 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 43: ...43 1 2 OFF O 3 4 5 6cc 6 7 8 7 2 3 5 4 8 1 6...
Page 44: ...44 9 10 o o o o o 1 2 3 4 5 6 5 10...
Page 45: ...45 1 2 3 4 30 5 5 3 1 2...
Page 46: ...46 3 2 6 0 4 0 33 0 33 2 1 NaF PM N04 PM N04 MMAD MMAD m...
Page 47: ...47...
Page 48: ...48 BERIYA H N BIKARB NIN V R BERA BIKARAN N BI BALDAR BIXW NIN...
Page 57: ...57...
Page 58: ...58 EC BF 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 10 6 7 8 9 10...
Page 59: ...59 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 1 1 2 2...
Page 61: ...61 4 BF AP APG IP21 1 7 8 6 5 4 3 2 2 0 6 7 2 3 5 4 8 1 6...
Page 62: ...62 1 1 2 2 O 3 3 4 4 5 5 CC 6 6 6 T 7 7 8 8 9 9 10 10 1 2 3 4 5 6 5 10 5...
Page 63: ...63 1 1 2 2 3 3 T 4 4 T 5 5 5 3 1 1 2 2 3 3...
Page 64: ...64 um 3 MMAD 6 2 0 4 NaF 1 2 0 4 NaF 1 2 0 4 MMAD MMAD m...
Page 65: ...65...
Page 66: ...66 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 1 1 2 2 3 3 4 4...
Page 67: ...67 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 1 1 2 2...
Page 69: ...69 4 AP APG IP21 7 2 3 5 4 8 6...
Page 70: ...70 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 1 2 3 4 5 6 5...
Page 71: ...71 10 5 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 5 3 1 1 2 2...
Page 72: ...72 MMAD um 3 MMAD ml 6 ml 2 ml min 0 4 0 33 NaF 1 2 0 33 PM N04 PM N04 MMAD m...
Page 73: ...73...
Page 74: ...74...
Page 75: ...75...