Plymovent 7020-MNF, User Manual

0507280010/010312/E MNF

FR - 19

Fig. 2.1: Composants et éléments principaux

2.2

Fonctionnement

Le MNF doit être complété par un flexible d'aspiration avec hotte 
+ pied magnétique par lequel l'air chargé de fumée de soudure 
est aspiré. Un flexible de refoulement/rallonge disponible en 
option côté aspiration et/ou évacuation du ventilateur permet 
d'élargir la plage de travail. Rejet de l'air pollué de préférence 
dans l'atmosphère.
  

Généralités
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommage ou 
de lésion corporelle résultant de la non observation (stricte) des 
consignes de sécurité et des instructions de ce manuel, ou de 
négligence durant l’installation, l’entretien et la réparation du 
produit figurant en première page de couverture de ce 
document et des éventuels accessoires correspondants.
En fonction des conditions de travail spécifiques ou des 
accessoires employés, il est possible que des consignes de 
sécurité complémentaires s’imposent. Veuillez prendre 
immédiatement contact avec votre fournisseur si vous constatez 
un risque potentiel lors d’emploi du produit.

L’utilisateur du produit est en tout temps entièrement 
responsable du respect des consignes et directives de 
sécurité locales en vigueur. Respectez donc toutes les 
consignes et directives applicables.

Manuel opérateur
•

Toute personne qui travaille sur ou avec le produit est tenue 
de prendre connaissance de ce manuel et d’en observer 
scrupuleusement les instructions. La direction de l’entreprise 
doit instruire le personnel sur la base du manuel et de 
prendre en considération toutes les instructions et 
indications. 

•

Ne modifiez jamais l’ordre des opérations à effectuer.

•

Conservez le manuel constamment à proximité du produit.   

Opérateurs
•

L’utilisation du produit est réservée exclusivement aux 
opérateurs instruits et autorisés en ce sens. Intérimaires et 
personnes en formation ne doivent utiliser le produit que 
sous la supervision et la responsabilité d’un professionnel. 

•

Faites usage de votre bon sens. Soyez constamment vigilant 
et concentrez-vous sur votre travail. N’utilisez pas le produit 
si vous êtes fatigués ou sous l’influence de drogues, d’alcool 
ou de médicaments.  

•

La machine n'est pas conçue pour être utilisée par des 

enfants ou des personnes ayant des capacités physiques, 
sensorielles ou mentales réduites, ou un manque 
d'expérience et de connaissance, si ces personnes ne sont 
pas surveillées ou n'ont pas reçu des instructions. 

•

Surveiller les enfants afin qu'ils ne jouent pas avec la 
machine. 

Emploi conforme à la destination

1

Ce produit a été conçu pour aspirer les fumées et substances 
nocives qui se dégagent lors des opérations de soudure les plus 
courantes. Tout autre usage est considéré comme non conforme 
à la destination du produit. Le fabricant décline toute 
responsabilité en cas de dommage ou de lésion corporelle 
résultant de cet autre usage. Le produit est en conformité avec 
les normes et directives en vigueur. Utilisez le produit 
uniquement s’il se trouve en parfait état technique, 
conformément à la destination sus-décrite.

Spécifications techniques
Les spécifications indiquées dans ce manuel ne doivent pas être 
modifiées. 

Modifications
La modification du produit ou des composants n’est pas 
autorisée.

Installation
•

L’installation du produit est réservée exclusivement aux 
opérateurs instruits et autorisés en ce sens. 

•

Utilisez toujours, pendant l'installation, les équipements de 
protection individuelle (EPI) afin d'éviter les blessures. Ceci 
vaut également pour les personnes pénétrant dans la zone 
de travail pendant l'installation.

•

Ne placez jamais le produit aux entrées, sorties, et passages 
destinés aux services de secours. 

•

Assurez un bon éclairage du poste de travail.

•

Faites usage de votre bon sens. Soyez constamment vigilant 
et concentrez-vous sur votre travail. N’installez pas le 
produit si vous êtes fatigués ou sous l’influence de drogues, 
d’alcool ou de médicaments.  

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

A

B

C

D E

F

G

1.

“Emploi conforme à la destination” tel arrêté dans la norme EN-ISO 12100-1 est 

l’usage pour lequel le produit technique est approprié d’après la spécification du 

fabricant - inclusivement ses indications dans la brochure de vente. En cas de 

doute, c’est l’usage que l’on peut normalement déduire de la construction, du 

modèle et de la fonction du produit. L’emploi conforme à la destination suppose 

également le respect des instructions du manuel opérateur. 

MISE EN GARDE!
Risque de feu! N’utilisez jamais le produit à des fins 
de:
- aspiration de particules ou de substances (liquides) 

inflammables, incandescentes ou brûlantes

- aspiration de vapeurs agressives (l’acide 

chlorhydrique entre autres) ou de particules 
coupantes

- l'aspiration de particules de poussière qui se 

dégagent des travaux de soudure sur des surfaces 
traitées avec une peinture primaire

- aspirer des cigarettes brûlantes, cigares, linges à 

l’huile et autres particules, objets et acides brûlantes

MISE EN GARDE!
N’utilisez jamais le produit à des fins de:
- coupage à l'autogène 
- découpe au laser d'aluminium
- vapeurs formées lors du gougeage
- vapeurs d’huile
- vapeurs peinture
- vapeurs d’huile lourde dans les vapeurs de soudage
- vapeurs chaudes (d’une température dépassant les 

45°C continuellement)

- particules abrasives d’aluminium ou de magnésium
- projection à la flamme
- ciment, sciure ou poussières de bois, débris etc.
- lors de situations connaissant un danger d’explosion
Note: cette liste n’est pas intégrale.