background image

PL  |   INSTRUKCJA OBSŁUGI 

EN  |   OPERATIONAL MANUAL  
DE  |   GEBRAUCHSANLEITUNG 
RU  |   ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ 
CZ   |   NÁVOD K OBSLUZE  
SK   |   NÁVOD K OBSLUZE   
HU  |   HASZNÁLATI UTASÍTÁS 
RO   |   INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE 

ŁÓŻECZKO TURYSTYCZNE/TRAVEL COT

MIRAGE / MIRAGE DE LUXE

NORM: PN-EN 716-1+A1:2013-06;  EN 716-1:2008+A1:2013

15 kg

max:

Summary of Contents for 5901761121940

Page 1: ...AL MANUAL DE GEBRAUCHSANLEITUNG RU CZ N VOD K OBSLUZE SK N VOD K OBSLUZE HU HASZN LATI UTAS T S RO INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE ECZKO TURYSTYCZNE TRAVEL COT MIRAGE MIRAGE DE LUXE NORM PN EN 716 1 A1 2013...

Page 2: ...TWO WHEELS STANDING PLASTIC CORNER PLASTIC CHANGING TABLE STORAGE TOYS BAG DUBLE LAYER TOYS BAR FOLDING OPEN LOCK SYSTEM...

Page 3: ......

Page 4: ...o bez nadzoru zawsze sprawd czy dziecko nie ma mo liwo ci wydostania si z niego np poprzez otwarty bok 3 Je eli u ywany jest nie oryginalny materac nale y pami ta o tym aby szczelina mi dzy materacem...

Page 5: ...mechanisms are put in operation always check before you put your child inside that the security elements are locked 2 Leaving your child unattended check if there is no possibility to get out of bed...

Page 6: ...haltet wurden berpr fen Sie vor Beginn des Gebrauchs des Bettes ob die Mechanismen vollst ndig eingeschaltet wurden 2 Wenn Sie Ihr Kind ohne Aufsicht lassen pr fen Sie immer ob das Kind aus dem Bett n...

Page 7: ...A B C D E A 50 B V C D A B C 1 2 3 30 500 200 4 5 6 15 7 8 9 10 11 12 1 2 3 1 2 Milly Mally s c 3 RU...

Page 8: ...ebalovac podlo ce bez dozoru INFORMACE BEZPE NOSTN PODM NKY 1 Post lku lze pou vat pouze tehdy jsou li v echny d ly spr vn slo en Pravideln post lku kontrolujte 2 Nenech vejte d t v post lce bez dozor...

Page 9: ...na preba ovacej podlo ke bez dozoru BEZPE NOS 1 Postie ku je mo n pou va len vtedy ak s v etky diely spr vne zlo en Pravidelne postie ku kontrolujte 2 Nenech vajte die a v postie ke bez dozoru v dy sa...

Page 10: ...an ellen rizni kell hogy ezek a szerkezetek teljesen r gz tve legyenek 2 Ha a gyermeket fel gyelet n lk l hagyja mindig ellen rizze hogy nem tud e az gyb l kij nni pl a nyitott oldal n kereszt l 3 Ha...

Page 11: ...folosirea patului se vor verifica cu aten ie dac sunt complet puse n func iune 2 Dac la i copilul nesupravegheat ntotdeauna verific dac copilul nu are cumva posibilitatea s ias de exemplu printr o la...

Page 12: ...PM INVESTMENT GROUP SP Z O O SP K uk wiec 98 05 480 Karczew Poland 00 48 22 394 09 94 info pminvestment pl www pminvestment pl WWW PMINVESTMENT PL...

Reviews: