PNI SP1000W, User Manual

Page 1: ...PNI SP500W PNI SP1000W PNI SP2000W Power inverter Invertor de tensiune EN User manual 3 RO Manual de utilizare 13 ...

Page 2: ......

Page 3: ...t into operation Warnings Do not store the product in environments with corrosive gases high humidity and high temperature dust and electromagnetic interference In the event of a fault do not open or repair this product by yourself Call a specialized service center Symbol convention Symbol Signification Potential serious danger that could cause casualties Potential medium danger that could cause m...

Page 4: ...ler for more details Any change in the configuration or structure of the system may affect its proper functioning Danger High Voltage Touching the inverter in a humid or wet object or hands can put you in a dangerous situation 1 Do not open the product s housing under any circumstances The input and output of the inverter presents a high voltage danger Opening the inverter and touching the interna...

Page 5: ...itchedon Paymaximum attention when connecting the power cords Use only regulated batteries Use only regulated batteries Use of unregulated batteries may result in product malfunction Use the battery according to the manufacturer s rules Usethebatteryaccordingtotheconnectionrulesprovidedbyitsmanufacturer Improper operation can endanger you 1 Do not shortcircuit the wires The connections must be mad...

Page 6: ...ating temperature of the inverter is between 20 C 30 C Ifusedattemperaturesabove30 C thebatterylifewilldecreaseconsiderably Below 20 C the electric storage time will decrease Keep safety distance The inverter must be mounted at least 60 mm from the surrounding walls with the cooling radiator unobstructed by other objects Do not cover the side panels of the inverter to ensure efficient cooling and ...

Page 7: ...it to the 230V mains so as not to burn the inverter 2 Connect the loads one by one and do not exceed the declared maximum power of the inverter 3 For inductive loads choose an inverter with a maximum power 2 3 times higher 4 Itisrecommendedtostartthecaronlywiththeinverterturnedoff because this procedure will consume a lot of current and can affect the inverter 5 The inverter must be mounted in a v...

Page 8: ...arge voltage Represents the voltage when the battery is not discharged It is usually about 1 75V cell 5 Nominal capacity Represents the capacity after 20 hours of unloading 6 Self discharge rate The battery is discharged even if it is not used The unit is C unit Choosing the right battery Because inverters need strong current when operating the maximum capacity and current of the battery are facto...

Page 9: ...manual English Choose a battery with a capacity greater than 196 Ah Recommended values for the batteries Invertor Power W Recommended battery SP500W 500 12V 100Ah SP1000W 1000 12V 150Ah SP2000W 2000 12V 200Ah ...

Page 10: ...erter enters protection 3 The battery voltage is too low The inverter triggers surge protection 4 The battery voltage is too high The inverter triggers overvoltage protection 5 The inverter temperature is too high 1 Reduce the number of connected consumers and restart the inverter 2 Inductive consumers motors pumps have a very high starting consumption Choose an inverter with a nominal power 4 5 t...

Page 11: ...tery Iftheinverterdoesnotworkafterapplyingtheabovesolutions werecommend that you contact the Seller Importer or Service Representative consulting the warranty certificate Do not unpack the product as you will lose the product warranty We recommend a regular maintenance of the product to prolong its life 1 Avoid using the inverter in humid dusty environments with too high a temperature 2 Avoid subj...

Page 12: ...linear load Overload capacity 120 Protections undervoltage overvoltage overheating overload short circuit Recommended battery parameters Type Plumb acid Litiu Voltage 12V Maximum current 100A 150A 200A Under over voltage protection 10V 15 5V Voltage warning level 10 5V Cut off level interrupt 9 7V 10 2V Recovery level 12 5V General parameters LED indicators Green Red Active cooling Fan Working tem...

Page 13: ...une a produsului Atentionari Nu tineti produsul in medii cu gaze corozive cu humiditate si temperatura mare cu praf si interferente electromagnetice In caz de defectiune nu desfaceti si nu reparati singur acest produs Apelati la un centru service specializat Semnificatia simbolurilor Simbol Semnificatie Potential pericol grav care ar putea cauza victime Potential pericol mediu ca gravitate care ar...

Page 14: ...tensiunea bateriei Contactati vanzatorul pentru mai multe detalii Orice modificare a configuratiei sau structurii sistemului poate afecta functionarea corecta a acestuia Pericol tensiune mare Atingerea cu un mediu umed a invertorului va poate pune intr o situatie de pericol 1 Nu desfaceti produsul in nici o situatie Intrarea si iesirea de curent de pe invertor prezinta pericol de tensiune inalta D...

Page 15: ...a la conectarea firelor de alimentare Utilizati doar baterii reglementate Utilizati doar baterii reglementate Utilizarea unor baterii nereglementate poate duce la nefunctionalitatea produsului Utilizati bateria respectand regulile producatorului Utilizati bateria respectand regulile de conectare oferite de producatorul acesteia Operarea incorecta va poate pune in primejdie 1 Nu scurtcircuitati fir...

Page 16: ...uri de peste 30 C autonomia bateriei va scadea considerabil Sub 20 C va scade timpul de acumulare electrica Distanta de siguranta Invertorul trebuie montat la minim 60mm de peretii inconjuratori cu radiatorul de racire neobturat de alte obiecte Nu acoperiti panourile laterale ale invertorului pentru a asigura o racire eficienta si pentru a evita supraincalzirea acestuia Conectarea cablurilor elect...

Page 17: ...eteaua nationala de 230V ca sa nu ardeti invertorul 2 Conectati consumatorii pe rand si nu depasiti puterea maxima declarata a invertorului 3 Pentru sarcini inductive alegeti un invertor cu putere maxima de 2 3 ori mai mare 4 Este recomandat sa porniti autoturismul doar cu invertorul oprit deoarece aceasta procedura va consuma foarte mult curent si poate afecta invertorul 5 Invertorul trebuie mont...

Page 18: ...Reprezinta tensiunea cand bateria nu se descarca In mod usual este aproximativ 1 75V celula 5 Capacitate nominala Reprezinta capacitatea dupa 20 ore de descarcare 6 Rata de autodescarcare Bateria se descarca chiar daca nu este utilizata Unitatea este C unitate Dimensionarea corecta a bateriei Deoarece invertoarele au nevoie de un curent puternic atunci cand functioneaza capacitatea si curentul max...

Page 19: ...apacitate de stocare baterie 98x2 196 Ah Alegeti o baterie cu o capacitate mai mare de 196 Ah Valori recomandate pentru baterie Invertor Putere W Baterie recomandata SP500W 500 12V 100Ah SP1000W 1000 12V 150Ah SP2000W 2000 12V 200Ah ...

Page 20: ...iunea bateriei este prea scazuta Invertorul declanseaza protectie la subtensiune 4 Tensiunea bateriei este prea ridicata Invertorul declanseaza protectia la supravoltaj 5 Temperatura invertorului este prea ridicata 1 Micsorati numarul consumatorilor conectati si reporniti invertorul 2 Consumatorii inductivi motoare pompe au un consum de pornire foarte mare Alegeti un invertor cu o putere nominala ...

Page 21: ...neaza dupa aplicarea solutiilor de mai sus va recomandam sa contactati Vanzatorul Importatorul sau Reprezentantul service consultand certificatul de garantie Nu desfaceti produsul deoarece pierdeti garantia produsului Recomandam o intretinere periodica a produsului pentru prelungirea duratei de viata a acestuia 1 Evitati utilizarea invertorului in medii umede cu praf cu temperatura prea ridicata 2...

Page 22: ... load Capacitate suprasarcina 120 Protectii Scurtcircuit suprasarcina supraincalzire supratensiune subtensiune Parametri acumulator recomandat Tip Plumb acid Litiu Tensiune 12V Curent maxim 100A 150A 200A Protectie sub supratensiune 10V 15 5V Nivel atentionare subtensiune 10 5V Nivel cut off intrerupere 9 7V 10 2V Nivel recuperare recovery 12 5V Parametri generali Indicatori led Verde Rosu Racire ...

Page 23: ...wnload certifications https www mypni eu products 6849 download certifications https www mypni eu products 6850 download certifications HU Egyszerűsített EU Megfelelési Közlemény SC ONLINESHOP SRL kijelenti azt hogy a áramváltó PNI SP500W SP1000W SP2000W megfelel az EMC 2014 30 EU irányelvnek Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetes címen érhető el https www mypni eu p...

Page 24: ......