POCO Line 4025442260931, User Manual

Page 1: ...5 9 4 8 4 8 7 0 1 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G D E STAND KÜHLSCHRANK ...

Page 2: ...eräts Transport und Inbetriebnahme Test Temperaturregelung 9 11 11 1 8 Installation 9 Lagerung von Lebensmitteln Auftauen 12 15 Pflege und Wartung Türöffnungsrichtung umkehren 16 18 Technische Spezifikation 22 Hilfe 25 Erster Gebrauch Praktische Tipps und Tricks 20 10 ...

Page 3: ...denen Gefahren Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden 2 Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen Kühlgeräte be und entladen 3 Wenn das Versorgungskabel beschädigt ist muss es vom Hersteller seinem Servicemitarbeiter oder ähnlich qualifizierten Personen ausgetauscht werden um eine Gefahr zu verme...

Page 4: ... und von Kunden in Hotels Motels und anderen Wohnumgebungen Bed Breakfast Umgebungen Catering und ähnliche Anwendungen außerhalb des Einzelhandels 10 Stellen Sie das Gerät an eine Wand mit einem freien Abstand von höchstens 75 mm und mehr als 50 mm 11 WARNUNG Stellen Sie beim Aufstellen des Geräts sicher dass das Versorgungskabel nicht eingeklemmt oder beschädigt ist 12 WARNUNG Suchen Sie nicht me...

Page 5: ...aus tauen Sie es auf reinigen Sie es trocknen Sie es und lassen Sie die Tür offen um Schimmelbildung im Gerät zu vermeiden 14 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose wenn Sie ihn nicht benutzen bevor Sie Teile an oder abnehmen bevor Sie ihn reinigen 15 Stellen Sie sicher dass der Stecker vollständig in die Steckdose gesteckt ist wenn Sie Ihr Gerät anschließen 16 Stecken Sie den Stecker in ein...

Page 6: ...Speisen oder Getränke in den Kühlschrank bevor dieser auf Raumtemperatur abgekühlt ist 26 Schließen Sie die Tür sofort nach dem Einlegen von Gegenständen damit die Innentemperatur nicht dramatisch ansteigt 27 Halten Sie das Gerät von Wärmequellen und direkter Sonneneinstrahlung fern 28 Zur stabilen Befestigung muss das Gerät auf einer ebenen und festen Oberfläche aufgestellt werden Es sollte nicht...

Page 7: ...omausfall ein Andernfalls kann der Kompressor beschädigt werden 39 Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Gerät spielen 40 Das Gerät darf nicht mit einem externen Timer oder einer separaten Fernbedienung betrieben werden 41 Dieses Gerät wurde mit einem geerdeten Stecker ausgestattet Bitte stellen Sie sicher dass die Steckdose in Ihrem Haus gut geerdet ist 42 ...

Page 8: ...n zu fördern Und die Entsorgung sollte nur über öffentliche Sammelstellen erfolgen Alte Kühlschränke können FCKW enthalten das das Ozon zerstört Wenden Sie sich an das nächstgelegene Abfallbehandlungszentrum um weitere Informationen zu den richtigen Entsorgungsverfahren zu 46 WARNUNG Brandgefahr brennbares Material Bitte halten Sie das Produkt während der Verwendung Wartung und Entsorgung von der ...

Page 9: ...e l n S i e d i e s e v e r a n t w o r t u n g s b e w u s s t u m d i e nachhaltige Wiederverwendung materieller Ressourcen zu fördern Um Ihr gebrauchtes Gerät zurückzugeben verwenden Sie bitte das Rückgabe und Sammelsystem oder wenden Sie sich an den Händler bei dem das Produkt gekauft wurde Sie können dieses Produkt für ein umweltfreundliches Recycling verwenden Wir lehnen die Haftung für Schä...

Page 10: ... und der Crisper können entfernt und zum Reinigen und Lagern von Lebensmitteln je nach Gerät eingesetzt werden 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 Frisches Zimmer Tropfschale Glasregal Gemüse und Obsttablett 5 6 7 Metallknopf Verstellbare Füße Thermostatknopf 8 ...

Page 11: ...e k t e r Sonneneinstrahlung oder anderen Geräten fern die Wärme erzeugen Wählen Sie einen trockenen und gut belüfteten Ort an dem keine ätzende Luft vorhanden ist Um die Effizienz des Kühlsystems zu verbessern und Energie zu sparen ist eine gute Belüftung des Geräts für die Wärmeableitung erforderlich Aus diesem Grund sollte um den Kühlschrank herum ausreichend Freiraum vorhanden sein Das Gerät w...

Page 12: ...Betrieb zu gewährleisten Um eine Beschädigung des Netzkabels und mögliche Folgen zu vermeiden sollte das Netzkabel nicht vom Kühlschrank oder anderen Gegenständen abgedeckt werden Überprüfen Sie vor dem Einschalten des Kühlschranks sorgfältig den Spannungsbereich des Kühlschranks falls dieser mit dem des Netzteils übereinstimmt Lassen Sie den Kühlschrank bei der Erstinstallation 2 3 Stunden bei no...

Page 13: ...k längere Zeit in Betrieb ist stellt der Temperaturregler die Temperatur automatisch ein wenn die Tür nicht zu oft geöffnet wird Wenn die obigen Schritte erfolgreich sind sind die Testvorgänge abgeschlossen Der Kühlschrank funktioniert normal TEST TEMPERATURREGELUNG Der Kühlschrank wird mit einem Temperaturregler in der oberen rechten Ecke gesteuert Stellen Sie den Bedienknopf nach Ihren Wünschen ...

Page 14: ... wie in der Strukturabbildung allgemein gezeigt Mit dieser Teileanleitung können Sie Ihre Lebensmittel auf die richtige Weise aufbewahren Die Glasböden und der Crisper können bei Bedarf entfernt werden um Lebensmittel aufzubewahren Hinweis Lebensmittel dürfen nicht alle Oberflächen im Gerät direkt berühren Es muss separat in Aluminiumblech oder Zellophanblech oder in luftdichte Kunststoffboxen ein...

Page 15: ...nk auf und halten Sie sich an das empfohlene Datum Butter kann durch stark riechende Lebensmittel verunreinigt werden Daher sollte sie am besten in einem verschlossenen Behälter aufbewahrt werden Eier sollten im Kühlschrank aufbewahrt werden Rotes Fleisch Legen Sie frisches rotes Fleisch auf einen Teller und bedecken Sie es locker mit Wachspapier Plastikfolie oder Folie Lagern Sie gekochtes und ro...

Page 16: ...nnerhalb von 1 2 Tagen verbrauchen Vorgekochte Speisen und Reste Diese sollten in geeigneten abgedeckten Behältern aufbewahrt werden damit die Lebensmittel nicht austrocknen Nur 1 2 Tage aufbewahren Reste nur einmal und dampfend heiß erhitzen Gemüsebehälter Der Gemüsebehälter ist der optimale Aufbewahrungsort für frisches Obst und Gemüse Achten Sie darauf dass Sie Folgendes nicht längere Zeit bei ...

Page 17: ...fschale an Ort und Stelle bleibt Der Kühlschrank startet automatisch neu wenn das Abtauen beendet ist Nach dem Auftauen Wasser aus der Tropfschale entleeren Lebensmittel Ort Butter Käse Oberer Türständer Eier Türständer Obst Gemüse Salat Bac à légumes et fruits Fleisch Wurst Käse Milch Unterer Bereich unterstes Regal schärfere Abdeckung Milchprodukte Konserven Dosen Oberer Bereich oder Türständer ...

Page 18: ...tsfreien Raum auf Weitere Informationen finden Sie im Kapitel Installieren Ihrer neuen Appliance Die STRUCTURE ILLUSTRATION zeigt die richtige Kombination für die Schubladen die Crisper und die Regale Passen Sie die Kombination nicht an da dies die energieeffizienteste Konfiguration ist Hinweise zur Kühlung frischer Lebensmittel Do not place hot food directly into the refrigerator or freezer the i...

Page 19: ... dafür vorgesehenen Spezialschublade aufbewahrt werden Butter und Käse Sollte in luftdichte Folie oder Plastikfolie eingewickelt werden Milchflaschen Sollte einen Deckel haben und in den Türständern aufbewahrt werden Gerät ausschalten Wenn das Gerät längere Zeit ausgeschaltet werden muss sollten die folgenden Schritte ausgeführt werden um Schimmel am Gerät zu vermeiden 1 Entfernen Sie alle Lebensm...

Page 20: ...ts zu sprühen Dies trägt zu einer gleichmäßigen Verteilung der Feuchtigkeit auf der Oberfläche bei Reinigen Sie die Türen Griffe und Schrankoberflächen mit einem milden Reinigungsmittel und wischen Sie sie anschließend mit einem weichen Tuch trocken Vorsicht Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände da diese wahrscheinlich die Oberfläche zerkratzen Verwenden Sie zur Reinigung keine Verdünner Autowa...

Page 21: ...m vollständig trocken ist sollte das Gerät wieder eingeschaltet und wieder in die Steckdose eingesteckt werden Reinigung der Türdichtungen Achten Sie darauf die Türdichtungen sauber zu halten Klebrige Speisen und Getränke können dazu führen dass Dichtungen am Schrank haften bleiben und beim Öffnen der Tür reißen Dichtung mit einem milden Reinigungsmittel und warmem Wasser waschen Nach der Reinigun...

Page 22: ...as Gerät nicht an das Stromnetz angeschlossen werden Ziehen Sie zuerst den Stecker aus dem Netz 1 Entfernen Sie die Lochabdeckung 2 E n t f e r n e n S i e d i e Scharnierabdeckung und das obere Scharnier mit einem Schraubendreher und entfernen Sie dann die Tür Fuß Unteres Scharnier 3 Entfernen Sie den Fuß und das untere Scharnier und befestigen Sie sie auf der gegenüberliegenden Seite 20 ...

Page 23: ...4 Setzen Sie die Tür auf das u n t e r e S c h a r n i e r u n d befestigen Sie das obere Scharnier und die Abdeckung 5 Bringen Sie die Lochabdeckung an 21 ...

Page 24: ...Mindestumgebungstemperatur C fürdiedasKühlgerätgeeignetist F C SchallschallemissioneninderLuft dB A re1pW 124 Produktinformationsblatt NameoderMarkedesLieferanten POCOline AdressedesLieferanten POCOEinrichtungsmärkteGmbH Industriestraße39 59192Bergkamen Germany Modellkennung 5948487 01 ArtdesKühlgeräts GeräuscharmesGerät freistehend nein Höhe Gesamtabmessungen mm GeräuscharmesGerät AnderesKühlgerä...

Page 25: ...lungendürfenden LagerbedingungeninAnhangIV Tabelle3nichtwidersprechen Gefrierkapazität kg 24h Abtautyp automatischeabtauung A manuelleabtauung M WeblinkzurWebsitedesHerstellers aufderdieInformationeninAnhangIINummer4derVerordnung EU 2019 2019derKommission enthaltensind www poco de Für4 Sterne Fächer Nein Lichtquellenparameter ArtderLichtquelle Energieeffizienzklasse N A N A MindestdauerdervomHerst...

Page 26: ...eraturen zwischen 10 C und 32 C vorgesehen Gehärtet N Dieses Kühlgerät ist für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen zwischen 16 C und 32 C vorgesehen Subtropisch ST Dieses Kühlgerät ist für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen zwischen 16 C und 38 C vorgesehen Tropisch T Dieses Kühlgerät ist für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen zwischen 16 C und 43 C vorgesehen Hinweis Für weitere Dateninfo...

Page 27: ...ör des Kühlschranks ist falsch platziert Stabilisieren Sie den Boden des Kühlschranks indem Sie die Position der Füße anpassen das Gerät von der Wand wegbewegen und das I n n e n z u b e h ö r d e s Kühlschranks korrekt platzieren Das Gerät erreicht nicht die gewünschte Temperatur Die Tür wird zu oft geöffnet oder wurde lange offen gelassen Schließen Sie die Tür und öffnen Sie sie nicht zu häufig ...

Page 28: ...weichen trockenen Tuch ab Der Kompressor und der Kondensator können sich in Zeiten hoher Hitze stärker erwärmen Der Türrahmen ist etwas warm was bedeutet dass der Kondensator Feuchtigkeit aus der Luft entfernt Symptom Ursache Lösung Das Gerät erreicht nicht die gewünschte Temperatur Die Temperatur ist falsch eingestellt Drehen Sie den Temperaturregler auf 3 oder mehr Das Gerät gibt schlechte Gerüc...

Page 29: ...U S E R S M A N U A L E N REFRIGERATOR 5 9 4 8 4 8 7 0 1 TABLE TOP ...

Page 30: ...ucture illustration Transport and handing Test Temperature control 36 38 38 29 35 Installation 36 Storage of food Defrosting 39 42 Cleaning and care Door reverse 42 44 47 Technical specifications Troubleshooting 50 First use Helpful hints and tips 45 37 ...

Page 31: ...the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 2 Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances 3 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in...

Page 32: ...appliance ensure the supply cord is not trapped or damaged 12 WARNING Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance 13 To avoid contamination of food please respect the following instructions Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance Clean regularly surfaces tha...

Page 33: ...equire no oil 20 The appliance must be positioned so that the plug is accessible 21 Please according to local regulations regarding disposal of the appliance for its flammable blowing gas Before you scrap the appliance please take off the doors to prevent children trapped 22 Ensure the refrigerator is unplugged before cleaning or if the product is not in use 23 To clean the appliance use only mild...

Page 34: ...ependent electrical socket and use a safe ground wire 36 When the frost in freezer is removed or when there is no electricity or when refrigerator ceases to be used it should be cleaned in order to prevent it from smelling 37 Defrost the freezer at least once a month because too much frost may affect refrigeration 38 Turn on electricity only 5 minutes later after electricity goes off Otherwise the...

Page 35: ...liance To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources And the disposal should only be done through public collection points Old refrigerators can contain CFC that destroy the ozone contact the waste treatment center nearest your home for more details on the correct procedures...

Page 36: ...osal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling We decline liability for any damage or accident derived from any use of this product which is not in conformity with the instruct...

Page 37: ...glass shelves and the crisper can be removed and inserted for cleaning and storing of food according to the appliance 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 Fresh room Drip Tray Glass shelf Crisper 5 6 7 Wire railing Adjustable foot Thermostat Knob 35 ...

Page 38: ...tor away from direct sunlight or other appliance producing heat Choose a dry and well ventilated place where there is no corrosive air In order to improve efficiency of the cooling system and save energy it is necessary to maintain good ventilation around the appliance for the dissipation of heat For this reason sufficient clear space should be available around the refrigerator The appliance is su...

Page 39: ...ensure its proper operation To prevent damage to the power cord and any consequence incidents the power cord should be not covered by the refrigerator or other objects Before switching on the refrigerator please check the voltage range of refrigerator carefully if the same as that of the power supply When the refrigerator is first installed allow it stabilize at normal operating temperatures for 2...

Page 40: ...Clean the parts of the refrigerator with lukewarm water on a soft cloth or with a neutral detergent and with clear water then wipe them dry Notes Electric parts of the refrigerator can only be wiped by dry cloth Turn the thermostat knob on the 3 position and turn on electricity The compressor begins to work Close the door and wait 30 minutes If the temperature in the freezer compartment decreased ...

Page 41: ... the appliance It has to be wrapped separately in aluminum sheet or in cellophane sheet or in airtight plastic boxes Storing food in the refrigerator compartment The fridge freezer compartment helps to extend the storage times of fresh perishable foods Fresh food care for best results Store foods that are very fresh and of good quality Ensure that food is well wrapped or covered before it is store...

Page 42: ...ontaminating the cooked product Poultry Fresh whole birds should be rinsed inside and out with cold running water dried and placed on a plate Cover loosely with plastic wrap or foil Poultry pieces should also be stored this way Whole poultry should never be stuffed until just before cooking otherwise food poisoning may result Fish and seafood Whole fish and fillets should be used on the day of pur...

Page 43: ...us fruit melons aborigines pineapple papaya curettes passion fruit cucumber peppers tomatoes Undesirable changes will occur at low temperatures such as softening of the flesh browning and or accelerated decaying Do not refrigerate avocados until they are ripe bananas and mangoes Food Location Butter cheese Upper door rack Eggs Door rack Fruit vegetables salad Crisper Meat sausage cheese milk Lower...

Page 44: ...nergy Ensure the appliance is away from any sources of heat Direct sunlight electric oven or cooker etc Don t set the temperature colder than necessary Don t store warm food or evaporating liquid in the appliance Place the appliance in a well ventilated humidity free room Please refer to Installing your new appliance chapter The STRUCTURE ILLUSTRATION shows the correct combination for the drawers ...

Page 45: ...etc They should be covered and may be placed on any shelf Fruit and vegetables They should be stored in the special drawer provided Butter and cheese Should be wrapped in airtight foil or plastic film wrap Milk bottles Should have a lid and be stored in the door racks Switching off your appliance If the appliance needs to be switched off for an extended period the following steps should be taken p...

Page 46: ...lps ensure an even distribution of moisture to the surface Clean the doors handles and cabinet surfaces with a mild detergent and then wiped dry with a soft cloth Caution Don t use sharp objects as they are likely to scratch the surface Don t use Thinner Car detergent Clorox ethereal oil abrasive cleansers or organic solvent such as Benzene for cleaning They may damage the surface of the appliance...

Page 47: ... seals to stick to the cabinet and tear when you open the door Wash seal with a mild detergent and warm water Rinse and dry it thoroughly after cleaning Caution Only after the door seals are completely dry should the appliance be powered on DOOR REVERSE Users can change the direction of opening according to one s own needs The concrete operating sequence is as follows 1 Remove the hole cover 2 Rem...

Page 48: ...4 Put on the door to bottom hinge then fix top hinge and cover 5 Fix the hole cover completed Foot Bottom hinge 3 Remove the foot and bottom hinge fix them to oppostie side 46 ...

Page 49: ...ume dm 3 oul 80 Width 445 Depth 445 Annualenergyconsumption kWh a 105 Climateclass temperate subtropical Minimumambienttemperature C forwhichthe refrigeratingapplianceissuitable 16 Maximumambienttemperature C forwhichtherefrigeratingappliance issuitable 38 EEI 124 Energyefficiencyclass F Airborneacousticalnoiseemissions dB A re1pW 41 Airborneacousticalnoiseemission class C Wintersetting no Compart...

Page 50: ...ingsshallnotcontradict thestorageconditionssetoutin AnnexIV Table3 Freezingcapacity kg 24h Defrostingtype auto defrost A manualdefrost M Energyefficiencyclass N A Minimumdurationoftheguaranteeofferedbythemanufacturer 2years Additionalinformation N A Weblinktothemanufacturer swebsite wheretheinformationinpoint4 a AnnexofCommissionRegulation EU 2019 2019isfound www poco de For4 starcompartments Fast...

Page 51: ...e used at ambient temperatures ranging from 10 C to 32 C Temperate N this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 C to 32 C Subtropical ST this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 C to 38 C Tropical T this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 C to 43 C...

Page 52: ... noise The appliance is too close to the wall or is not stable or the accessories inside the refrigerator are placed in wrong position Stabilize the base of the refrigerator by adjusting the position of feet take away the device of the wall place correctly the accessories inside the refrigerator The appliance doesn t cool enough The door is too often opened or was left opened for a long time Close...

Page 53: ...to be cleaned Clean the inside of the refrigerator The following symptoms are not breakdowns The noise of the cooling liquid which circulates in pipes can be heard it is normal The humidity on the surface outside of the device during the wet seasons is not a problem of the device you just need to wipe it with a dry soft cloth The compressor and the condenser can warm more during the periods of str...

Page 54: ...POCO Einrichtungsmärkte GmbH Industriestraße 39 59192 Bergkamen Germany ...