background image

6

Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600)

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
À LIRE AVANT D’UTILISER L’ÉQUIPEMENT

1. Lire les présentes instructions.

2. Conserver ces instructions.

3. Respecter tous les avertissements.

4. Suivre toutes les instructions.

5. Ne pas utiliser cet appareil à proximité de l’eau.

6. Nettoyer avec un chiffon sec uniquement.

7. Ne pas obstruer les ouïes de ventilation. Installer conformément aux instructions du constructeur.

8. Ne pas installer à proximité de sources de chaleur telles que les radiateurs, les grilles de chauffage,

les cuisinières et les autres appareils (notamment les amplificateurs) dégageant de la chaleur.

9. Ne pas neutraliser le dispositif de sécurité que constitue la fiche polarisée ou à broche de terre.

Une fiche polarisée a une lame plus large que l’autre. Une fiche à broche de terre est munie
de deux lames et d’une troisième broche pour la terre. La lame large et la troisième broche
sont prévues pour la sécurité de l’utilisateur. Si la fiche fournie ne rentre pas dans votre prise
de courant, demander à un électricien de remplacer cette prise d’un type ancien.

10. Protéger le cordon d’alimentation en s’assurant qu’il ne risque pas d’être piétiné ou écrasé,

en particulier près des fiches, des blocs multiprises et de son point de sortie de l’appareil.

11. Utiliser uniquement les accessoires préconisés par le constructeur.

12. Utiliser exclusivement avec le chariot, le support,

le trépied, la console ou le bâti recommandé par
le fabricant ou vendu avec l’appareil. Lorsqu’un
chariot est utilisé, faire preuve de prudence pour
déplacer l’ensemble chariot/appareil afin d’éviter
un renversement pouvant causer des blessures.

13. Débrancher cet appareil en cas d’orage ou lorsqu’il reste inutilisé pendant une longue durée.

14. Tout travail de dépannage doit être confié à un réparateur professionnel compétent. En cas de

dommages, il faut faire réparer l’appareil, par exemple si la fiche ou le cordon d’alimentation
a été endommagé, si un liquide a été renversé ou si un objet a pénétré à l’intérieur de l’appareil,
si l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité, s’il ne fonctionne pas normalement ou s’il
a subi une chute.

15.

AVERTISSEMENT :

Pour réduire les risques d’incendie et de choc électrique, ne pas exposer

cet appareil à la pluie ni à l’humidité, et ne pas poser dessus de récipient rempli de liquide,
tel qu’un vase.

16. Pour isoler complètement cet équipement de l’alimentation secteur, débrancher son cordon

d’alimentation de la prise de courant.

17. La fiche principale du cordon d’alimentation doit demeurer facile d’accès.

AVERTISSEMENT: Écoutez bien

Les haut-parleurs et subwoofers Polk Audio sont capables de générer des niveaux de pression sonore
extrêmement élevés pouvant causer des dommages auditifs graves ou permanents. Polk Audio Inc.
ne peut être tenue responsable de perte d’ouïe, de blessure corporelle ou de dommages matériaux
résultant de l’usage abusif de ses produits.

Tenez compte du conseil suivant et faites preuve de discernement lorsque vous contrôlez le volume:

Limitez l’exposition prolongée à des niveaux sonores excédant 85 décibels (dB).

Pour plus d'information sur les niveaux sécuritaires de pression sonore référez-vous aux
normes de la OSHA (Occupational Health and Safety Administration) à l’adresse web:
www.osha.gov/dts/osta/otm/noise/standards_more.html.

FRANÇAIS

Récupération du produit—Certaines lois
ou certains règlements internationaux,
nationaux et/ou régionaux pourraient
s’appliquer à la récupération de ce
produit. Pour plus d’infor-mation,
communiquez avec le revendeur de
ce produit ou avec l’importateur/
distributeur de ce produit dans votre
pays. Vous trouverez la liste des
importateurs/ distributeurs des
produits Polk Audio sur le site
www.polkaudio.com ou en
communiquant avec Polk Audio:
5610 Metro Drive, Baltimore, MD 21215,
USA – Tél. : +1 410 358-3600.

Summary of Contents for PSW505

Page 1: ...P O W E R E D S U BW O O F E R O W N E R S M A N U A L PSW505...

Page 2: ...has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 15 WARNING To reduce the risk of fire or el...

Page 3: ...ere in the room but you ll enjoy the best performance when it s on the same side of the room as your system s front speakers Figure 1 Placing your subwoofer near a wall or in a corner will increase it...

Page 4: ...el output from your receiver Connect the Rear Surround Satellites directly to the rear or surround channel outputs from your receiver Receiver Settings Front speakers LARGE Subwoofer OFF or NO Center...

Page 5: ...rol down until the voice sounds natural Phase Switch Sit in your favorite listening position Play music not a movie with a walking bass line We recommend playing jazz or country music Now listen caref...

Page 6: ...confi un r parateur professionnel comp tent En cas de dommages il faut faire r parer l appareil par exemple si la fiche ou le cordon d alimentation a t endommag si un liquide a t renvers ou si un obj...

Page 7: ...tre install debout et sur ses pieds Figure 2 Si possible ne l installez pas proximit d une porte ouverte Exp rimentez Placez successivement votre subwoofer diff rents endroits dans la pi ce afin de d...

Page 8: ...de haut parleur Raccordez ensuite les enceintes avant gauche et droite aux sorties speaker level niveau h p du subwoofer avec du c ble de haut parleur Raccordez l enceinte du canal central directement...

Page 9: ...contr le jusqu ce que le son soit naturel et bien quilibr Commutateur de phase Asseyez vous votre position d coute pr f r e Faites jouer de la musique pas un film contenant une ligne de basse rythmiq...

Page 10: ...l La garantie sera automatiquement annul e avant sa date d expiration sp cifi e si l acheteur original vend ou transf re le produit tout autre parti Polk Audio Inc garantit l acheteur au d tail origin...

Page 11: ...Customer Service Hours of Operation Monday Friday 9AM 5 30PM EST polkcs polkaudio com 11...

Page 12: ...Polk Audio 5601 Metro Drive Baltimore Maryland 21215 USA 800 377 7655 Fax 410 764 5266 www polkaudio com...

Reviews: