GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS
La garantie de Polk Audio, Inc., n’est valide que pour l’acheteur au
détail original. La garantie sera automatiquement annulée avant sa
date d’expiration spécifiée si l’acheteur original vend ou transfère le
produit à tout autre parti.
Polk Audio, Inc., garantit - à l’acheteur au détail original seulement
- que le ou les HAUT-PARLEUR(S), COMPOSANTE(S) DE FILTRE
PASSIF et CAISSON(S) de ce produit Polk Audio seront exempts de
tout défaut attribuable aux pièces d’origine et à la main d’oeuvre
pour une période de trois (3) ans à partir de la date de l’achat au
détail original chez un revendeur agréé Polk Audio.
En outre, Polk Audio, Inc., garantit - à l’acheteur au détail original
seulement - que TOUT AMPLIFICATEUR OU TOUT AUTRE COM-
POSANTE ÉLECTRONIQUE qui pourrait faire partie ce produit Polk
Audio sera exempt de tout défaut attribuable aux pièces d’origine
et à la main d’oeuvre pour une période de trois (3) ans à partir de
la date de l’achat au détail original chez un revendeur agréé
Polk Audio.
Pour permettre à Polk Audio de vous offrir le meilleur service de
garantie possible, veuillez enregistrer votre nouveau produit en
ligne à l’adresse web : www.polkaudio.com/registration - ou
contactez le Service à la Clientèle de Polk au 800-377-7655 aux
États-Unis et au Canada (à l’extérieur des É.U.:410-358-3600) dans
les dix (10) jours suivant la date de l’achat original. Assurez-vous
de conserver votre reçu d’achat original.
Les produits défectueux doivent être expédiés, avec une preuve
d’achat, francs de port et assurés, au revendeur agréé
Polk Audio de qui vous avez acheté le produit, ou à l’usine
Polk Audio, 2550 Britannia Boulevard, Suite A, San Diego,
California 92154.
Les produits doivent être expédiés dans leur carton d’expédition
original ou dans un contenant équivalent. Le propriétaire doit
assumer tout risque de perte ou de dommage en transit.
Si, suite à l’examen du produit à l’usine Polk ou chez le marchand
agréé Polk Audio, il est déterminé que la défectuosité est imputable
aux matériaux d’origine ou à la main d’oeuvre au cours de la péri-
ode de la garantie spécifiée, Polk Audio ou le revendeur Polk Audio,
à sa guise, réparera ou remplacera le produit sans frais additionnels
et selon les conditions décrites ci-dessous.
Toute pièce ou produit remplacé devient la propriété de Polk Audio.
Les produits réparés ou remplacés sous la garantie vous seront
expédiés francs de port dans un délai raisonnable.
Cette garantie n’inclut pas le service ou les pièces nécessaires à la
réparation des dommages provoqués par accident, désastre, abus,
négligence, mode d'expédition ou emballage inadéquat, utilisation
commerciale, tensions supérieures au maximum prescrit pour l’u-
nité, aspect visuel du meuble non directement attribuable à un
défaut de pièces d’origine ou de main d’oeuvre, ou par le service, la
réparation, ou toute modification du produit qui n’a pas été autorisé
ou approuvé par Polk Audio. Cette garantie sera annulée si le
numéro de série sur le produit a été enlevé, altéré ou falsifié.
Cette garantie prend préséance sur toutes autres garanties énon-
cées. Si la défectuosité de ce produit est imputable aux pièces
d’origine ou à la main d’oeuvre selon les conditions de la garantie
exprimées ci-dessus, votre seul recourt sera la réparation ou le
remplacement selon les conditions décrites ci-dessus.
Dans aucun cas Polk Audio, Inc. pourra-t-elle être tenue respons-
able pour tout dommage accessoire ou indirect causé par l’utilisa-
tion ou par l’incapacité d’utilisation du produit, même si Polk Audio,
Inc. ou un revendeur agréé Polk Audio, a été avisé de la possibilité
de tel dommage, ou pour toute réclamation par tout autre parti.
Certains états ne permettant pas l’exclusion ou la limitation des
dommages indirects, les limitations et exclusions exprimées
ci-dessus pourraient ne pas s'appliquer dans votre cas.
Toutes les garanties tacites sur ce produit sont limitées à la durée
de la garantie énoncée. Certains états ne permettant pas la limita-
tion de la durée d’une garantie tacite, les limitations ci-dessus
pourraient ne pas s’appliquer dans votre cas. Cette garantie vous
accorde des droits légaux spécifiques; vous pourriez également
avoir d’autres droits qui pourraient varier d’état en état.
Cette garantie s’applique seulement aux produits achetés au
Canada, aux États-Unis d’Amérique et ses possessions, et dans les
clubs audio et d’échange des forces armées des É.U. et de l’OTAN.
Les modalités et les conditions de garantie applicables aux produits
achetés dans d’autres pays sont disponibles chez les distributeurs
agréés Polk Audio établis dans ces pays.
Polk Audio, 5601 Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215, USA
800-377-7655, Fax: 410-764-4817, www.polkaudio.com
Support contact numbers and web address
For Polk Audio Installer Support, email cs@polkaudio.com
or call 800-377-7655.
Número e endereço na Internet para obter suporte
Para obter suporte da Polk Audio para instalações,
envie um e-mail para cs@polkaudio.com
ou ligue para 1-800-377-7655.
Telefonnummern und Internetadresse des Kundendiensts
Polk Audio Installer Support: Senden Sie eine E-Mail an
cs@polkaudio.com oder rufen Sie (in den USA) 800-377-7655 an.
Numeri telefonici e sito Web dell’assistenza
Per richiedere assistenza per l’installazione dell'unità Polk Audio,
inviare un messaggio all’indirizzo e-mail cs@polkaudio.com
o chiamare il numero 800-377-7655.
Números y dirección Web de contacto de apoyo
Para obtener apoyo al instalador de Polk Audio, escriba
a cs@polkaudio.com o llame al 800-377-7655.
Soutien technique
Pour du soutien technique, communiquez avec Polk Audio—
par courriel : cs@polkaudio.com—ou par téléphone : 800-377-7655.
