Polygroup SUMMER WAVES P5E000400000, Owner'S Manual

Page 1: ...ORIZED AGENTS RELATED ENTITIES OR EMPLOYEES BE LIABLE TO THE BUYER OR ANY OTHER PARTY FOR DIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES Some states or countries or others jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you LIMITED WARRANTY DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE For any set up and troubleshooting issues p...

Page 2: ...up Instructions Flow Sensor Cleaning 12 13 Polygroup Cartidge Filter Pumps Polygroup Sand Filter Pumps Series 14 Operating Time Table To Free Chlorine Level 14 Salt Water System Part Table 15 17 Electrolytic Cell Replacement 18 19 Troubleshooting Guide Pool Pump Disassembly Storage 20 Replacement Parts Ordering Info 21 2 Should you encounter any problems contact Customer Service at 888 919 0070 fr...

Page 3: ...e with the installation instructions 5 The unit is provided with a ground fault circuit interrupter GFCI To test the GFCI push the test button The GFCI should interrupt power Push the reset button Power should be restored If the GFCI fails to operate in this manner the GFCI is defective If the GFCI interrupts power to the pump without the test button being pushed a ground current is flowing indica...

Page 4: ...ructions provided for operating the circulation system components 3 All circulation system components and pumps that require replacement or servicing shall be installed according to the pump s instruction manual 4 Circulation equipment shall be installed per manufacturer s instructions to provide proper mounting and support to prevent damage from misalignment settlement and vibration and to minimi...

Page 5: ...oes etc 12 Be aware of overhead power lines when vacuuming your pool or using a telescoping pole 13 Check regularly for signs of wear or loose bolts that could make the deck unsafe 14 Please contact pool site dealer or manufacturer for additional safety signs if deemed necessary 15 For pool service select a certified pool professional For additional safety information see www APSP org Consumer Awa...

Page 6: ...ler Responsibilities All of these components shall be positioned so as to prevent their being used as a means of access to the pool by young children See Barrier Code for Residential Swimming Pools Spas and Hot Tubs FCC Notices This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device m...

Page 7: ...oduce hypochlorous acid HCIO and sodium hypochlorite NaClO which are the sanitizing agents already commonly used in swimming pools As such a saltwater pool is not actually chlorine free it simply utilizes a chlorine generator instead of direct addition of chlorine AC 110 120V 75W 1 25A 2 5AmpH 5 5 Gr Hour 7 000 Gallons 600 GPH 2500ppm to 3500ppm at 25 C 12 Hours 15 40 C 10 50 C Operation time for ...

Page 8: ...utton Water flow indicator Salt status Cell status Power Standby indication Standby Power button Main body Foot stand Ac power cord Electrolytic connection cord Connecting tube Hose clamp Strainer grid Electrolytic cell unit inlet x1 x1 x1 x1 x1 x2 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x2 x2 x1 x1 1 5 Fitting O ring Cell cover Electrolytic cell metal piece 3 25 Fitting O ring Electrolytic cell unit Water flow sens...

Page 9: ...PM Mon thru Fri MST Extended operating days and hours during peak season requirements OWNER S MANUAL Press RESET Button To Start Pump Operation How to use the GFCI plug Do not connect to a timer device 27 28 1 2 3 7 8 6 4 9 10 12 26 25 24 23 19 22 11 5 18 17 16 15 30 29 21 20 13 27 14 31 12 11 ...

Page 10: ... of the pool 4 Do not add salt through the skimmer Avoid clogging the filter 5 Brush the pool bottom to speed up the dissolving process Do not allow salt to pile up on the bottom of the pool Run the filter pump 24 hrs to thoroughly dissolve the salt 6 After 24hrs and if all salt is dissolved turn the salt water system on Removing salt If too much salt had been added the salt water system will ligh...

Page 11: ...m x 76cm 12 x30 3 66m x 76cm 12 x36 3 66m x 91cm 15 x36 4 57m x 91cm 15 x42 4 57m x 1 07m 15 x48 4 57m x 1 22m 18 x48 5 49m x 1 22m 24 x52 7 32m x 1 32m 14 x42 4 27m x 1 07m 16 x48 4 88m x 1 22m 18 x52 5 49m x 1 32m 20 x48 6 10m x 1 22m 157 5 x78 75 x 39 375 4 0m x 2 0m x 1 0m 19 x9 x 52 5 49m x 2 75m x 1 32m 24 x12 x 52 7 32m x 3 66m x 1 32m 106 592 631 1025 1471 1785 3275 2818 3741 5446 2290 290...

Page 12: ...T TABLE FOR COMMON NON POLYGROUP POOLS SALT CALCULATION FORMULA FOR ALL POOLS POOL VOLUME CALCULATION Pools Type Rectangular Circular Oval Length x Width x Depth x 7 5 Length x Width x Depth x 5 9 Length x Width x Depth x 6 Length x Width x Depth Length x Width x Depth x 0 79 Length x Width x Depth x 0 8 Gallons size in feet Cubic Meters size in meters SETUP INSTRUCTIONS IMPORTANT THE SALT WATER S...

Page 13: ...ter system to prevent excessive water drainage 4 2 Disconnect the water return hose form the filter pump connection 4 3 Make sure a strainer grid piece 15 and connecting tube 13 are properly installed onto the electrolytic cell unit inlet lock with hose clamp 14 securely 4 4 If needed connect the universal hose adaptor 28 to filter pump hose tightly 4 5 Remove the black hat like plug s from outlet...

Page 14: ...ree Chlorine pH and Total Alkalinity level in the water We recommend testing the water chemistry weekly and maintaining the chlorine concentration at 0 5 0 3 ppm See the directions and use 1 Dip the entire strip into the water and remove immediately 2 Hold the strip for 15 seconds Do not shake excess water from the strip 3 Compare the strip pad to the color chart on the packaging label If necessar...

Page 15: ...l toggle between boost and normal mode Function GFCI LED turn red Standby mode Standby LED blinks once every 5sec Indicate Light Image SALT WATER SYSTEM PART TABLE After plug in press the RESET button to power on the unit Initial power mode unit ready Press over 2 sec to toggle between standby and lower case power on timer default is 12 hours Standby LED flash constantly every 0 5 sec 12 hours tim...

Page 16: ... Each light step represent 2 hours decremental Electrolytic cell condition is good STAND BY TIMER HOURS 10 8 6 4 2 CELL STATUS SALT LEVEL WATER FLOW STAND BY TIMER HOURS 10 8 6 4 2 CELL STATUS SALT LEVEL WATER FLOW Timer Timer STAND BY TIMER HOURS 10 8 6 4 2 CELL STATUS SALT LEVEL WATER FLOW Cell status orange LED on Water flow red LED on Electrolytic cell condition is poor but it is still functio...

Page 17: ...reduce salt Low salt level less than 2500ppm Need to refill more salt Water flow green LED on Water flow red LED on Suficient water flow rate No water flow on line check pump status or flow sensor inside electrolytic cell needs to be serviced see page 13 STAND BY TIMER HOURS 10 8 6 4 2 CELL STATUS SALT LEVEL WATER FLOW STAND BY TIMER HOURS 10 8 6 4 2 CELL STATUS SALT LEVEL WATER FLOW STAND BY TIME...

Page 18: ...ystem 2 Unplug the power cord 3 Detach inlet hose end 13 and outlet hose end 24 ELECTROLYTIC CELL REPLACEMENT IMPORTANT ELECTROLYTIC CELL HASASELF CLEANING FUNCTION INCORPORATED INTO THE ELECTRONIC CONTROL PROGRAM THE SYSTEMAUTOMATICALLY CHECKS OPERATIONAL EFFICIENCY IF THE SYSTEM INDICATES POOR CELL CONDITION CHECK FOR POOL WATER QUALITY FIRST IF CELL STATUS IS STILL ON THEN REPLACE THE CELL 13 2...

Page 19: ...urs during peak season requirements OWNER S MANUAL 25 7 Reconnect the cell connectors onto the main cord fix them with lock nut 8 Place cable connectors onto their proper pockets as shown below 18 26 6 Replace a new electrolytic cell set and place it into the transparent case 18 9 Place back plastic cap 25 and screw in the plastic lock nut 26 ...

Page 20: ...r turn green B Partially drain the pool refill with fresh water and adjust until LED indicator turns green C Recommend to replace cell with new unit D Replace a new cell unit immediately E Check the direction of inlet and outlet to the salt water system A Ensure the cell connecter is plugged and cap is screwed see page 18 B Clean the cell tube see page 13 or replace the cell unit C Clean see page ...

Page 21: ...x with cord GFCI Electrolytic cell unit 1 5 Fitting O ring 3 25 Fitting O ring Electrolytic cell main case Metal hose clamp Connecting tube Strainer grid 1 25 Tranfer connector Hose clamp 59 Hose Universal adaptor X 2 P5E000400099 P58SWSAB0001 P58037000K01 P58070000K01 P58PP2824C01 P5842504500A P58PP2833W01 P58PP3722E01 P58PS00090W1 P58219221W05 P584150006W1 P58003689W05 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Page 22: ......

Page 23: ...IZADOS LAS ENTIDADES RELACIONADAS O LOS EMPLEADOS NO SERÁN EN NINGÚN CASO RESPONSABLES ANTE EL COMPRADOR O TERCEROS POR LOS DAÑOS DIRECTOS O CONSECUENCIALES Algunos estados o países u otras jurisdicciones no permiten la exclusión o la limitación de los daños incidentales o consecuenciales por lo tanto la limitación anterior puede que no se aplique a usted GARANTÍA LIMITADA NO DEVUELVA EL PRODUCTO ...

Page 24: ...eza del sensor de caudal 12 13 Depuradoras de cartucho polygroup y series de filtros de arena con bomba polygroup 14 Tabla de tiempo de funcionamiento para el nivel de cloro libre 14 Cuadro de componentes del sistema de cloración salina 15 17 Sustitución de la unidad electrolítica 18 19 Guía de resolución de problemas y desmontaje y almacenamiento de la bomba de la piscina 20 Información para pedi...

Page 25: ...e el cable Coloque el cable de forma que reduzca al máximo la posibilidad de que resulte dañado por cortacéspedes cortasetos y otros equipos 5 La unidad incluye un disyuntor diferencial GFCI por sus siglas en inglés Para probarlo pulse el botón de prueba El disyuntor diferencial debe interrumpir el suministro eléctrico Pulse el botón de reinicio reset El suministro debería restablecerse Si el disy...

Page 26: ...er otra barrera permanente eficaz hasta la pared interior de la piscina Sistemas de circulación 1 Los instaladores deberán seguir las instrucciones escritas relativas a la posición de todos los equipos conectados a los sistemas de circulación 2 El instalador deberá seguir las instrucciones escritas suministradas para utilizar los componentes de los sistemas de circulación 3 Tanto la bomba como tod...

Page 27: ...no es compatible con las actividades de piscina No deje que nadie nade bucee o se deslice bajo la influencia del alcohol o las drogas 9 Existe riesgo de descarga eléctrica si instala la bomba o el filtro en una plataforma La bomba o el filtro podrían caer al agua provocando descargas graves o electrocución 10 No instalar sobre una plataforma u otra superficie en sobre o ligeramente por debajo del ...

Page 28: ... Sección 15 de las normativas de la FCC Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes 1 El dispositivo no debe ocasionar interferencias perjudiciales y 2 El dispositivo debe aceptar las interferencias recibidas incluidas aquellas que puedan hacer que no funcione como es debido ADVERTENCIA Cualquier cambio o modificación que se efectúe en este aparato y que no esté expresamente apr...

Page 29: ...oso HCIO e hipoclorito de sodio NaClO que son los agentes desinfectantes usados habitualmente en piscinas Como tal una piscina de agua salada no es en realidad libre de cloro solo que tuiliza un generador de cloro en vez de añadir cloro directamente CA 110 120 V 75 W 1 25 A 2 5 AmpH 5 5 Gr Hora 7 000 Galones 600 GPH 2500ppm to 3500ppm at 25 C 12 Horas 15 40 C 10 50 C Tiempo de operación para 3 mes...

Page 30: ...r de encendido reposo Botón de reposo encendido Cuerpo principal Soporte de pie Cable eléctrico CA Cable electrolítico Tubo conector Abrazadera de manguera Rejilla del filtro Entrada de la unidad de celda electrolítica x1 x1 x1 x1 x1 x2 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x2 x2 x1 x1 Junta tórica de 1 5 Tapa de la celda Pieza de metal de la celda electrolítica Junta tórica de 3 25 Unidad celda electrolítica Sens...

Page 31: ... de L a V de 8h a 17h MST Los horarios de atención se amplían durante temporada alta MANUAL DEL USUARIO 27 28 1 2 3 7 8 6 4 9 10 12 26 25 24 23 19 22 11 5 18 17 16 15 30 29 21 20 13 27 14 31 12 11 Pulse el botón RESET para arrancar la bomba No conectar a un temporizador Cómo utilizar el tapón del GFCI ...

Page 32: ...Evite atascar el filtro 5 Cepille el fondo de la piscina para acelerar el proceso de disolución No permita que la sal se acumule en el fondo de la piscina Haga funcionar la bomba de filtro durante 24 horas para disolver completamente la sal 6 Al cabo de 24 horas y si la sal se ha disuelto Encienda el sistema de agua salada Cómo retirar sal Si se ha añadido demasiada sal El sistema de agua salada e...

Page 33: ...m x 3 66m x 1 22m 08 x26 2 44m x 66cm 08 x30 2 44m x 76cm 10 x30 3 05m x 76cm 12 x30 3 66m x 76cm 12 x36 3 66m x 91cm 15 x36 4 57m x 91cm 15 x42 4 57m x 1 07m 15 x48 4 57m x 1 22m 18 x48 5 49m x 1 22m 24 x52 7 32m x 1 32m 14 x42 4 27m x 1 07m 16 x48 4 88m x 1 22m 18 x52 5 49m x 1 32m 20 x48 6 10m x 1 22m 157 5 x78 75 x 39 375 4 0m x 2 0m x 1 0m 19 x9 x 52 5 49m x 2 75m x 1 32m 24 x12 x 52 7 32m x ...

Page 34: ... Ancho x Profundidad x 7 5 Longitud x Ancho x Profundidad x 5 9 Longitud x Ancho x Profundidad x 6 Longitud x Ancho x Profundidad Longitud x Ancho x Profundidad x 0 79 Longitud x Ancho x Profundidad x 0 8 Galones tamaño en pies Metros cúbicos tamaño en metros 12 En caso de problemas póngase en contacto con el servicio de atención al cliente en el 888 919 0070 de L a V de 8h a 17h MST Los horarios ...

Page 35: ... la piscina los tapones negros tipo seta instalados para evitar que se drene el agua 5 Conecte la salida de la unidad electrolítica 24 a la piscina 5 1 Conecte el manguito de 38 mm 1 25 a la salida de la unidad electrolítica 24 y fíjelo firmemente en su sitio con su correspondiente abrazadera 5 3 De estar aún instalados retire de la entrada de la piscina los tapones negros tipo seta instalados par...

Page 36: ...ing the water chemistry weekly and maintaining the chlorine concentration at 0 5 0 3 ppm See the directions and use 1 Dip the entire strip into the water and remove immediately 2 Hold the strip for 15 seconds Do not shake excess water from the strip 3 Compare the strip pad to the color chart on the packaging label If necessary adjust the chemical level in the pool water It is very important to use...

Page 37: ...ONENTESDELSISTEMADECLORACIÓNSALINA Tras haberlo enchufado pulse el botón de reinicio RESET para poner la unidad bajo tensión Inserte el enchufe equipado con DDR en la toma de corriente Modo de encendido inicial unidad lista para su uso Modo de espera el testigo LED del modo de espera standby parpadea una vez cada 5 segundos Bajo tensión modo de espera Mantenga pulsado el botón durante más de 2 seg...

Page 38: ...didos del temporizador aumenta Disminuye el valor configurado en el temporizador en reducciones de 2 horas Cada paso entre testigos representa una reducción de 2 horas El número de testigos LED encendidos del temporizador disminuye La unidad electrolítica está en buen estado Testigo LED de estado de la unidad electrolítica iluminado en verde Temporizador Temporizador El estado de unidad electrolít...

Page 39: ... REPOSO TEMPOR IZADOR HORAS ESTADO DE LA CELDA NIVEL DE SAL CAUDAL DE AGUA MANUAL DEL USUARIO Botón Función Testigo Ilustración Salinidad normal aproximada mente entre 2500 y 4500 ppm Testigo LED de salinidad iluminado en verde Salinidad alta superior a 4500 ppm es necesario reducir los niveles de sal Testigo LED de salinidad iluminado en naranja Salinidad baja inferior a 2500 ppm Hay que añadir m...

Page 40: ...da 13 y salida 24 de la unidad SUSTITUCIÓN DE LA UNIDAD ELECTROLÍTICA NOTA IMPORTANTE LAUNIDAD ELECTROLÍTICAINCORPORAUNAFUNCIÓN DEAUTOLIMPIEZAEN SU PROGRAMADE CONTROL ELECTRÓNICO EL SISTEMACOMPRUEBAAUTOMÁTICAMENTE SU EFICACIAOPERATIVA SI EL SISTEMAINDICAQUE EL ESTADO DE LAUNIDAD ES PRECARIO COMPRUEBE PRIMERO LACALIDAD DELAGUADE LAPISCINA SI TRAS ESTO ELSISTEMASIGUE INDICANDO UN ESTADO PRECARIO SUS...

Page 41: ...tores roscados de la unidad al cable de alimentación principal y apriételos bien 8 Coloque los conectores del cable en sus correspondientes alojamientos según se muestra a continuación 9 Vuelva a colocar en su sitio la tapa de plástico 25 y rosque la contratuerca de plástico 26 en la carcasa 6 Sustituya la por una unidad electrolítica nueva e instálela en la carcasa transparente 18 18 26 MANUAL DE...

Page 42: ...la piscina rellene con agua fresca y ajuste el nivel de salinidad hasta que el testigo LED vuelva a iluminarse en verde C Se recomienda sustituir la unidad electrolítica por otra nueva D Sustituya de inmediato la unidad por otra nueva E Compruebe la dirección del flujo a la entrada y salida del sistema de cloración salina A asegúrese de que los conectores de la unidad estén correctamente insertado...

Page 43: ... celda electrolítica Junta tórica de 1 5 Junta tórica de 3 25 Compartimento principal de la celda electrolítica Abrazadera de manguera de metal Tubo conector Rejilla del filtro Conector para transferencia 1 25 Abrazadera de manguera Manguera de 59 Adaptador universal x 2 P5E000400099 P58SWSAB0001 P58037000K01 P58070000K01 P58PP2824C01 P5842504500A P58PP2833W01 P58PP3722E01 P58PS00090W1 P58219221W0...

Page 44: ......