background image

 

13 

 

 

4   Firmware-Aktualisierung 

Die Modul-Firmware kann durch das 
Anschließen  eines  USB-Sticks  über 
die 

USB-Schnittstelle 

upgedatet 

werden. USB-Stick mit Update-Datei 
H4TCT_Vxxx.bin  einstecken.  LED 
leuchtet rot, Modul startet mehrmals. 
Am  Ende  des  Updates  leuchtet  die 
LED  dauerhaft  grün  bis  der  USB-
Stick  entfernt  wird.  Danach  startet 
das  Modul  mit  neuer  Software-
Version.  Die  zuletzt  gespeicherten 
Moduleinstellungen 

bleiben 

trotz 

Firmware-Aktualisierung erhalten. 

4   Firmware Upgrade  

The  module  firmware  can  be  updat-
ed by connecting a USB stick via the 
USB  interface.  Insert  USB  stick  with 
update  file  H4TCT_Vxxx.bin.  LED 
lights  up  red,  module  starts  several 
times.  At  the  end  of  the  update,  the 
LED is permanently lit green until the 
USB  stick  is  removed.  Then  the 
module  starts  with  a  new  software 
version.  The  last  saved  module  set-
tings  are  retained  despite  firmware 
upgrade. 

Summary of Contents for SPM-H4TCT

Page 1: ...4 x HDMI DVB C DVB T Twin Modul module SPM H4TCT Bedienungsanleitung User manual 0901798 V5 Achtung Max 6 SPM H4TCT in eine SPM 2000 Attention Max 6 SPM H4TCT in one SPM 2000...

Page 2: ...2 Montage und Sicherheitshinweise...

Page 3: ...3 Mounting and safety instructions...

Page 4: ...sanleitung 1 x Frontplatte mit Schrauben 1 x Ausziehhilfe Bitte beachten Das Modul nur mit beiliegender Aus ziehhilfe ausbauen 1 Description The SPM H4TCT converts four HDMI signals into two DVB C or...

Page 5: ...rei w hlbar 2 1 Anschl sse Connections Eing nge Status LED Inputs status LED USB Anschluss Socket USB Status LED Pegelsteller 10dB Level attenuator 10dB 2 Putting into operation The basic unit is equi...

Page 6: ...ng procedure for the modules After the basic unit has been fitted and the input distribution has been set up the basic unit must be pro grammed in accordance with the en closed instructions The manual...

Page 7: ...fehler freien Programmierung der Mo dule ist auf dem Modul ange geben NOTE ATTENTION The min required software ver sion of the base unit for error free programming is specified on the module Programmi...

Page 8: ...8 3 1 Programmierung SPM 2000 digi tele LAN Programming SPM 2000 digi tele LAN...

Page 9: ...9...

Page 10: ...10...

Page 11: ...11...

Page 12: ...12...

Page 13: ...odul mit neuer Software Version Die zuletzt gespeicherten Moduleinstellungen bleiben trotz Firmware Aktualisierung erhalten 4 Firmware Upgrade The module firmware can be updat ed by connecting a USB s...

Page 14: ...bleiben um Bildst rungen zu vermeiden Beispiel 30160 kbit s 10 500 kbit s Programm 1 10 000 kbit s Programm 2 verbleibend 9660 kbit s 4 1 Output data rate and program selection DVB T The value of the...

Page 15: ...ff Encoder im Men abgeschaltet Encoder switched off in the menu USB Status LED LED ist nur aktiv bei Firmware Aktualisierung LED is only active during firmware update Bedeutung Definition Rot leuchtet...

Page 16: ...16 5 Technische Daten Technical Data...

Page 17: ...17 5 1 Kanal Frequenz bersicht nach CCIR Standard B und G Channel frequency overview according to CCIR standard B and G...

Page 18: ...18 Bemerkungen Notes...

Page 19: ...19 Bemerkungen Notes...

Page 20: ...hme H Q Order department 49 0 70 81 1702 0 Technische Hotline Technical hotline 49 0 70 81 1702 0 Telefax 49 0 70 81 1702 50 Internet http www polytron de eMail info polytron de Technische nderungen v...

Reviews: