1. Plateau automatique – Opérations de chargement et de
déchargement – consignes de sécurité / Tiltable loading
platform; Loading & unloading – Safety instructions
5
Avant tout chargement, prenez en compte la charge maximale
autorisée de la remorque et du véhicule tracteur.
Si besoin, modifier l
a position de l’étrier en fonction de la charge.
Pour le fixer, utilisez de nouveaux écrous autobloquants.
Always observe the maximum allowable vertical loads of the trailer and the
towing vehicle.
If necessary, the front wheel retaining bracket has to be moved according to the
holes in the loading rail.
Use new self-locking nuts for fixing.
