Ponix Systems HERBERT, Manual

Page 1: ...H E R B E R T by Download the Herbert app follow the instructions ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...3 1x 1x 1x 5x 1x 14x 5x 14x 18x 1x 1x H E R B E R T Download the Herbert app follow the instructions getapp ponix systems at ...

Page 4: ...4 1 2 CLICK ...

Page 5: ...5 3 4 2x 2x 2 1 ...

Page 6: ...6 5 ...

Page 7: ...Sensor prüfen Bleu Rouge Problème de capteur d eau Verifier la prise et le capteur EN DE FR Rot kurzer Piepton Tank leer Pflanzenlicht schaltet sich aus Gelb Wasserstand niedrig Grün Wasserstand ist OK Blau langer Piepton Wasserstand Maximum NICHT WEITER FÜLLEN Rouge bip court Réservoir vide La lumière pour les plantes s éteindra Jaune Le niveau d eau est bas Vert Le niveau d eau est bon Bleu bip ...

Page 8: ...8 7 Add overfill protection Überfüllschutz hinzufügen Ajoutez la protection anti débordement EN DE FR ...

Page 9: ...erhöhen Halten Sie den roten Knopf gedrückt und drücken Sie kurz den schwarzen Knopf LED Startzeit um 1h erhöhen schwarzen Knopf kurz drücken LED Stoppzeit um 1h erhöhen roten Knopf kurz drücken Erhöhen Sie die Helligkeit in 10 Stufen Halten Sie den schwarzen Knopf gedrückt und drücken sie kurz den roten Knopf Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Halten Sie den schwarzen und den roten Knopf länger ...

Page 10: ...ibles N utilisez pas d engrais When first seedlings are visible 1ml L fertilizer with next refill and every refill thereafter Wenn erste Keimlinge sichtbar sind 1ml L Dünger beim nächsten Nachfül len dazugeben sowie bei jedem weiteren Nachfüllen Lorsque les premiers plantules sont visibles Utilisez 1ml L d engrais avec la prochaine recharge et chaque recharge par la suite Place sponge in net pot S...

Page 11: ...erbert Undurchsichtige Kappen benutzen um unbenutzte Löcher zu bedecken Couvertures intrans parentes à utiliser pour couvrir les trous inutilisés de Herbert Transparent caps use to cover sponges to increase the germina tion rate Remove once seeds have germinat ed and seedlings are visible Transparente Kap pen benutzen um Schwämme abzudecken und damit die Keimrate zu erhöhen Entfernen sobald Keimli...

Page 12: ...he backside of Herbert 5 6 Remove lid incl waterlevel sensor sponge and plate from water tank 6 and clean put everything back on after cleaning is finished Do not use chemical cleaning agents 7 Put the water tank back in Herbert and fully reconnect it 8 Remove inlays from growing modules 8 9 Clean growing modules with kitchen roll or cloth do not use chemical cleaning agents Then place inlays back...

Page 13: ...13 Pump Movable hose for water outlet Water tap closed Pump plug Power plug LED plug Water level sensor plug OVERVIEW UNDERSIDE OF HERBERT PonixControl with buttons ...

Page 14: ...ly with cold or luke warm water If plants are too large to clean dispose of plant and sponge to avoid contamination of other plants 4 Use Ponix Systems fertilizer in recommended dosages only once seedlings are visible or if plants show nutrient deficiencies yellowing of leaves Ponix Systems recommends to change the water completely every 6 months to avoid nutrient imbalance or for plants unsuitabl...

Page 15: ...interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation No changes shall be made to the equipment without the manufacturer s permission as this may void the user s authority to operate the equipment This device has been designed for and complies with the safety requirements for portable RF exposure in accordance with FCC rule p...

Page 16: ...von der Rückseite von Herbert 5 6 Entfernen Sie den Deckel inkl Wasserstandsmesser den Schwamm und die Platte vom Wassertank 6 und reinigen Sie diese setzen Sie alles wieder ein nachdem die Reinigung beendet ist Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel 7 Setzen Sie den Wassertank wieder in Herbert ein und schließen Sie ihn vollständig an 8 Entfernen Sie die Einlagen der Module 8 9 Reinigen ...

Page 17: ...17 Pumpe Beweglicher Abflussschlauch Wasserhahn geschlossen Stecker Pumpe Netzstecker LED Stecker Wasserstands sensorstecker PonixControl mit Knöpfen ÜBERSICHT UNTERSEITE VON HERBERT ...

Page 18: ...erden Wenn Pflanzen zu groß sind bitte Pflanzen und Schwämme entsorgen um eine Kontamination anderer Pflanzen zu vermeiden 4 Verwenden Sie den Dünger von Ponix Systems nur in den empfohlenen Dosierungen und nur dann wenn die Keimlinge sichtbar sind oder wenn die Pflanzen Nährstoffmangel aufweisen Gelbfärbung der Blätter Ponix Systems empfiehlt das Wasser alle 6 Monate vollständig zu wechseln um ei...

Page 19: ...Konformitätserklärung Hiermit erklärt die PONIX SYSTEMS GmbH dass Herbert die wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinien 2014 35 EU 2014 53 EU 2014 30 EU und 2011 65 EU erfüllt Die Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse eingesehen werden www ponix systems com doc FCC ID 2AQ6NH1 IC 24348 H1 Model No Batch H1 1 Entsorgung Retournieren Sie dieses Prod...

Page 20: ... le couvercle avec le capteur de niveau d eau l éponge et la plaque du réservoir d eau 6 nettoyez les et remettez les en place correctement N utilisez pas des détergents chimiques 7 Replacez le réservoir d eau dans Herbert et rebranchez le correctemement 8 Supprimez les inserts des modules de culture 8 9 Nettoyez les modules de culture avec un chiffon ou un essuie tout N utilisez pas des détergent...

Page 21: ...21 Pompe Tuyau mobile pour la sortie Robinet d e au fermé Fiche pompe Fiche d alimentation Fiche de LED Prise de capteur de niveau d e au PonixControl avec des boutons VUE D ENSEMBLE DESSOUS DE HERBERT ...

Page 22: ...nte est trop grande pour la nettoyer enlevez la plante et l éponge pour éviter la contamination des autres plantes 4 Utilisez l engrais de Ponix Systems aux doses recommandées seulement quand les plantules sont visibles ou si les plantes présentent des carences nutritionelles jaunissement des feuilles Ponix Systems recommande de changer complètement l eau chaque 6 mois pour éviter un déséquilibre ...

Page 23: ...ormité peut être consultée à l adresse www ponix systems com doc FCC ID 2AQ6NH1 IC 24348 H1 Model No Batch H1 1 Déclaration de conformité RSS Le présent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit ac...

Page 24: ...Ponix Systems GmbH Sechshauser Straße 55 57 4 A 1150 Vienna Austria www ponix systems at ...