- UK -
100
Pos: 2934 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 1/H1 Sicherheitshinw eise @ 57\m od_1441381284781_721.docx @ 306131 @ @ 1
Інструкція з техніки безпеки
Pos: 2935 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 2/H2 Vorschriftsm äßige elektrische Install ati on @ 7\m od_1204019051664_721.docx @ 44637 @ @ 1
Електричний монтаж згідно з правилами
Pos: 2936 /Alle Produkte/Sicherheit/Elektrischer Anschl uss/Neu/ul_Errichterbestimmungen @ 54\m od_1437721596294_721.docx @ 296739 @ @ 1
•
Електромонтаж повинен відповідати національним будівельним інструкціям і виконуватися тільки кваліфіко-
ваними електриками.
•
Особа вважається кваліфікованим електриком, тільки якщо вона на підставі професійного навчання, знання й
досвіду підходить для виконання й оцінки доручених робіт. Спеціаліст також повинен вміти визначати мож-
ливі небезпеки, дотримуватися чинних регіональних і національних норм, приписів і положень.
Pos: 2937 /Alle Produkte/Sicherheit/Elektrischer Anschl uss/Neu/ul_Bei Fragen/Problem en an El ektr ofachkr aft wenden @ 54\mod_1437721665497_721.docx @ 296767 @ @ 1
•
У разі виникнення питань і проблем звертайтеся до фахівця
-
електрика.
Pos: 2938 /Alle Produkte/Sicherheit/Elektrischer Anschl uss/Neu/ul_Ver ängerungsleitungen/Stromverteiler m üssen für auß en g eeignet sein @ 57\mod_1441381377609_721.docx @ 306243 @ @ 1
•
Подовжувачі й розподільники (наприклад, колодки) повинні бути призначені для використання на відкритому
повітрі (захищені від водяних бризок).
Pos: 2939 /Alle Produkte/Sicherheit/Elektrischer Anschl uss/Neu/ul_Steckerver bindungen vor F euchtigkeit schützen @ 74\mod_1467615634424_721.docx @ 383374 @ @ 1
•
Штепсельні роз’єми необхідно захистити від впливу вологи.
Pos: 2940 /Alle Produkte/Sicherheit/Elektrischer Anschl uss/Neu/ul_Ger ät nur an vorschriftsm äßiger Steckdose anschließ en @ 74\m od_1467615797269_721.docx @ 383401 @ @ 1
•
Підключайте прилад тільки до розетки, встановленої згідно з інструкцією.
Pos: 2941 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 6 pt ===== @ 7\m od_1196627997106_0.docx @ 41669 @ @ 1
Pos: 2942 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 2/H2 Sicherer Betrieb @ 57\m od_1441381472812_721.docx @ 306327 @ @ 1
Безпечна робота
Pos: 2943 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicher er Betri eb/ul _Laufei nheit im Gerät mit starkem M agnetfel d @ 57\m od_1441381515499_721.docx @ 306383 @ @ 1
•
Турбіна пристрою містить у своїй конструкції магніт із сильним магнітним полем, що може вплинути на роботу
кардіостимулятора або імплантованого дефібрилятора (
ICD
). Мінімальна відстань між імплантатом і магнітом
має бути принаймні 0,2
м.
Pos: 2944 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicher er Betri eb/Nicht mehr verwenden/4.12 SIC ERW Betrieb - Steckdose/Netzstecker tr ocken @ 11\m od_1252350585923_721.docx @ 73061 @ @ 1
•
Розетку та мережевий штекер берегти від попадання вологи.
Pos: 2945 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicher er Betri eb/ul _Leitung: Nicht tr agen oder dar an ziehen @ 77\mod_1471510911493_721.docx @ 397257 @ @ 1
•
Забороняється тягнути або нести пристрій за електричні кабелі.
Pos: 2946 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicher er Betri eb/ul _Leitung: Geschützt verleg en @ 77\m od_1471511062014_721.docx @ 397284 @ @ 1
•
Кабелі слід прокладати так, щоб захистити їх від ушкоджень і не створювати небезпеку падіння для людей.
Pos: 2947 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicher er Betri eb/ul _Niem als technische Änderungen am Gerät vornehm en @ 73\m od_1467298393693_721.docx @ 382275 @ @ 1
•
Забороняється змінювати конструкцію пристрою.
Pos: 2948 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicher er Betri eb/ul _Nur Arbeiten durchführ en, di e i n GA beschrieben si nd @ 73\m od_1467298411662_721.docx @ 382329 @ @ 1
•
Проводьте на пристрої тільки ті роботи, які описані в цій інструкції. Якщо проблеми не вдається усунути,
зверніться до авторизованого сервісного центру або, в разі сумнівів, до виробника.
Pos: 2949 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicher er Betri eb/ul _Nur Original Ersatzteile und Z ubehör verwenden @ 73\mod_1467299941623_721.docx @ 382383 @ @ 1
•
Для пристрою можна використовувати тільки оригінальні запасні частини й оригінальне оснащення.
Pos: 2950 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 12pt ===== @ 27\m od_1325898123757_0.docx @ 155203 @ @ 1
Pos: 2951 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 1/H1 Hinw eise zu dieser Gebrauchsanlei tung @ 10\m od_1248768026340_721.docx @ 66271 @ @ 1
Вказівки
до
цієї
інструкції
з
експлуатації
Pos: 2952 /Alle Produkte/Einl eitung/Hinw eise zur Anl eitung_ohne Firm enang abe @ 19\mod_1277988964832_721.docx @ 118711 @ @ 1
Придбавши дану продукцію
PondoMax Eco 1500/2500/3500/5000/8000/11000/14000/17000
, Ви зробили гарний
вибір.
Перед першим використанням пристрою ретельно прочитайте інструкцію з експлуатації і ознайомтеся з при-
строєм. Всі роботи з даним приладом та на ньому дозволяється проводити тільки при дотриманні
умов цієї
інструкції по експлуатації.
Обов’язково дотримуйтеся правил техніки безпеки для правильного та безпечного використання пристрою.
Ретельно зберігайте цю інструкцію з експлуатації. У випадку зміни власника передайте йому інструкцію з
експлуатації.
Pos: 2953 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 3 pt ===== @ 11\mod_1251901846864_0.docx @ 72844 @ @ 1
Pos: 2954 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 2/H2 War nhi nweise i n dieser Anl eitung @ 102\m od_1516278445108_721.docx @ 483055 @ @ 1
Попередження, що використовуються у цій інструкції з експлуатації
Pos: 2955 /Alle Produkte/Einl eitung/War nhinw eise GA 1 Intr o @ 57\m od_1441698283164_721.docx @ 306845 @ @ 1
Попереджувальні сигнали в цій інструкції класифікуються за допомогою сигнальних слів, які позначають розмір
загрози.
Pos: 2956 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 3 pt ===== @ 11\mod_1251901846864_0.docx @ 72844 @ @ 1
Pos: 2957 /Alle Produkte/Einl eitung/War nhinw eise GA 3 War nung @ 57\m od_1441698286242_721.docx @ 306873 @ @ 1
П О П Е Р Е Д Ж Е Н Н Я
•
Означає можливо небезпечну ситуацію.
•
При недотримання може призвести до смерті або важкої травми.
Pos: 2958 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 6 pt ===== @ 7\m od_1196627997106_0.docx @ 41669 @ @ 1
Pos: 2959 /Alle Produkte/Einl eitung/War nhinw eise GA 4 Vorsicht @ 57\mod_1441698287508_721.docx @ 306901 @ @ 1
О Б Е Р Е Ж Н О
•
Означає можливо небезпечну ситуацію.
•
Недотримання може призвести до легкої або незначної травми.
Pos: 2960 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 6 pt ===== @ 7\m od_1196627997106_0.docx @ 41669 @ @ 1
Pos: 2961 /Alle Produkte/Einl eitung/War nhinw eise GA 6 Hinw eis @ 80\mod_1474457643625_721.docx @ 406823 @ @ 1
В К А З І В К А
Інформація, що слугує кращому розумінню або запобіганню можливої шкоди майну чи навколишньому
середовищу.
Pos: 2962 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 6 pt ===== @ 7\m od_1196627997106_0.docx @ 41669 @ @ 1
Pos: 2963 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 2/H2 Verweise i n dieser Anl eitung @ 102\m od_1516278655269_721.docx @ 483082 @ @ 1
Примітки
,
що
використовуються
у
цій
інструкції
з
експлуатації
Pos: 2964 /Alle Produkte/Einl eitung/3.Symbollegende: Verw eis auf Abbildung @ 114\m od_1536067861639_721.docx @ 517442 @ @ 1
A
Посилання на малюнок, наприклад малюнок А.
Pos: 2965 /Alle Produkte/Einl eitung/4.Symbollegende: Verw eis auf ander es Kapitel @ 57\m od_1441697668039_721.docx @ 306817 @ @ 1
→
Посилання на іншу главу.
Pos: 2966 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/>==== Seitenw echsel ====< @ 0\m od_1125648978015_0.docx @ 1649 @ @ 1
Summary of Contents for PondoMax Eco 11000
Page 115: ...115 PMX0005 Ende der Liste für Textmarke Inhalt2 ...
Page 116: ...71302 11 19 ...
