- FI -
56
Pos: 1590 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 1/H1 Bestimm ungsgem äß e Verw endung @ 9\m od_1224861446432_451.docx @ 54772 @ @ 1
Määräystenmukainen käyttö
Pos: 1591 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäß e Verwendung/Neu/ad_D as i n dieser Anl eitung beschri ebene Produkt ausschließlich wi e folgt verwenden: @ 129\m od_1561984075759_451.docx @ 581165 @ @ 1
Käytä tässä käyttöohjeessa kuvattua tuotetta vain seuraavasti:
Pos: 1592 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäß e Verwendung/Neu/ul_Pum pen von W asser in Springbr unnen und F ontänen @ 17\mod_1267533825456_451.docx @ 109120 @ @ 1
•
Normaalin lammikkoveden pumpuille suihkulähteitä ja -kaivoja varten.
Pos: 1593 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäß e Verwendung/Neu/ul_N ur für private Zw ecke verw enden @ 131\m od_1568792894421_451.docx @ 592963 @ @ 1
•
Vain yksityiseen käyttöön.
Pos: 1594 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäß e Verwendung/Neu/ul_Betrieb unter Einhaltung der technischen D aten @ 14\m od_1260375260762_451.docx @ 86873 @ @ 1
•
Teknisten tietojen käyttö ja noudattaminen.
Pos: 1595 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 3 pt ===== @ 11\mod_1251901846864_0.docx @ 72835 @ @ 1
Pos: 1596 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäß e Verwendung/Neu/ad_Einschränkung Allgem ein (F ür das Gerät) @ 14
\m od_1260374219037_451.docx @ 86819 @ @ 1
Laitteelle ovat voimassa seuraavat rajoitukset:
Pos: 1597 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäß e Verwendung/Neu/ul_Nicht in Schwimmteichen verw enden @ 14\m od_1260375530389_451.docx @ 86900 @ @ 1
•
Älä käytä uimalammikoissa.
Pos: 1598 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäß e Verwendung/Neu/ul_Ni emals mit anderen Fl üssigkeiten als Wasser betrei ben @ 102\mod_1516359269581_451.docx @ 483728 @ @ 1
•
Älä koskaan käytä muita nesteitä kuin vettä.
Pos: 1599 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäß e Verwendung/Neu/ul_Ni emals ohne Wasser betrei ben @ 14\mod_1260375960673_451.docx @ 86955 @ @ 1
•
Älä käytä koskaan ilman, että vettä virtaa läpi.
Pos: 1600 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäß e Verwendung/Neu/ul_Nicht in Verbindung mit Chemikalien @ 16\m od_1265628525047_451.docx @ 100625 @ @ 1
•
Ei käyttöön kemikaalien, elintarvikkeiden, helposti palavien tai räjähtävien aineiden yhteydessä.
Pos: 1601 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäß e Verwendung/Neu/ul_Ger ät nicht an H ausw asserleitungen anschließen. @ 32\mod_1345554566452_451.docx @ 181319 @ @ 1
•
Ei saa yhdistää talousveden syöttöön.
Pos: 1602 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 12pt ===== @ 27\m od_1325898123757_0.docx @ 155194 @ @ 1
Pos: 1603 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 1/H1 Aufstell en und Anschließ en @ 65\m od_1450421830354_451.docx @ 342112 @ @ 1
Paikoilleen asettaminen ja yhdistäminen
Pos: 1604 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 3/H3 Schl auch anschließ en @ 68\m od_1455640812134_451.docx @ 353512 @ @ 1
Letkun yhdistäminen
Pos: 1605 /Alle Produkte/U eberschriften/<So gehen Sie vor:>>>>>>>>>>>>>> @ 44\m od_1399394612025_451.docx @ 240402 @ @ 1
Toimit näin:
Pos: 1606 /Alle Produkte/Bildvervweise (sprachneutr al!)/A @ 25
\m od_1317992577723_0.docx @ 144205 @ @ 1
A
Pos: 1607 /Alle Produkte/M ontage und D emontage/Schlauchtüllen, Schläuche, Rohrlei tungen/ol_Schl auchtuelle auf Ausgang schrauben @ 32\m od_1345543910462_451.docx @ 181032 @ @ 1
1. Kierrä säädettävä letkuyhde ulostuloon.
Pos: 1608 /Alle Produkte/M ontage und D emontage/Schlauchtüllen, Schläuche, Rohrlei tungen/ol_F alls erfor derlich, Schlauchtuell e kuerzen @ 33\m od_1352905295591_451.docx @ 188036 @ @ 1
2. Lyhennä tarvittaessa porrastettua letkuholkkia käytetyn letkun läpimittaan.
– Näin vähennetään painehäviöitä.
Pos: 1609 /Alle Produkte/M ontage und D emontage/Schlauchtüllen, Schläuche, Rohrlei tungen/ol_Schl auch auf Schlauchtuelle stecken, mit Schelle sichern @ 62\m od_1446388475640_451.docx @ 328086 @ @ 1
3. Vedä letkunkiristin letkun yli, työnnä letku letkuholkkiin ja varmista letkunkiristimellä.
Pos: 1610 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 6 pt ===== @ 7\m od_1196627997106_0.docx @ 41660 @ @ 1
Pos: 1611 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 2/H2 Gerät aufstellen @ 103\mod_1517498525579_451.docx @ 485405 @ @ 1
Laitteen asennus
Pos: 1612 /Alle Produkte/Bildvervweise (sprachneutr al!)/B @ 25
\m od_1317992303682_0.docx @ 144124 @ @ 1
B
Pos: 1613 /Alle Produkte/Aufstellen/Aufstellinfos/ul_Ger ät ni emals im Schwimmteich betr eiben @ 44\m od_1405946030257_451.docx @ 242695 @ @ 1
•
Laitetta ei saa koskaan käyttää uintilammikossa.
Pos: 1614 /Alle Produkte/Aufstellen/Aufstellinfos/ul_N etzanschluss muss min. 2 m vom W asser entfer nt liegen @ 88\m od_1485445088964_451.docx @ 430104 @ @ 1
•
Verkkoliitännän on oltava vähintään 2 m etäisyydellä lammikosta.
Pos: 1615 /Alle Produkte/Aufstellen/ul_Ger ät w aagerecht und standsicher auf festem U ntergrund aufstellen @ 23\m od_1310733702165_451.docx @ 136089 @ @ 1
Aseta laite vaakasuoraan ja vakaasti lujalle pohjalle.
Pos: 1616 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 12pt ===== @ 27\m od_1325898123757_0.docx @ 155194 @ @ 1
Pos: 1617 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 1/H1 Inbetri ebnahm e @ 57\m od_1439987101750_451.docx @ 303320 @ @ 1
Käyttöönotto
Pos: 1618 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 3 pt ===== @ 11\mod_1251901846864_0.docx @ 72835 @ @ 1
Pos: 1619.1 /Alle Produkte/War nhinw eise/Neu/H INWEIS/H IN - War nw ort mit i- Symbol @ 87\m od_1484582040551_451.docx @ 428399 @ @ 1
O H J E
Pos: 1619.2 /Alle Produkte/War nhinw eise/Neu/H INWEIS/Art und F olgen/af_Gerät wird zerstört, w enn es mit ei nem Dimmer betrieben wir d @ 102\mod_1516282962966_451.docx @ 483297 @ @ 1
Laite rikkoutuu, jos sitä käytetään himmentimellä. Se sisältää herkkiä sähköosia.
Pos: 1619.3 /Alle Produkte/War nhinw eise/Neu/Schutzmaß nahm en/ul _Gerät nicht an ei ne dimm bar e Stromversorgung anschließ en @ 102\mod_1516283084727_451.docx @ 483324 @ @ 1
•
Laitetta ei saa yhdistää himmennettävään virransyöttöön.
Pos: 1620 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 3 pt ===== @ 11\mod_1251901846864_0.docx @ 72835 @ @ 1
Pos: 1621 /Alle Produkte/Inbetriebnahm e/7.13 Inbetri ebnahm e - N etzstecker stecken/ziehen @ 63\mod_1448355967608_451.docx @ 334610 @ @ 1
Päällekytkentä:
Yhdistä laite sähköverkkoon. Laite kytkeytyy heti päälle.
Poiskytkentä:
Irrota laite sähköverkosta.
Pos: 1622 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 12pt ===== @ 27\m od_1325898123757_0.docx @ 155194 @ @ 1
Pos: 1623 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 1/H1 Stör ungsbeseitigung @ 87\m od_1484836523686_451.docx @ 429206 @ @ 1
Häiriöiden korjaaminen
Pos: 1624 /Pum pen/Schlammsauger/PondoM ax/PondoM ax Eco/tb_Stör ungsbeseitigung @ 32\m od_1345535144527_451.docx @ 180742 @ @ 1
Häiriö
Syy
Toimenpide
Pumppu ei käynnisty
Verkkojännite puuttuu
Tarkista verkkojännite
Puhdista pumppu ja tarkista johdot
Pumppu ei kuljeta
Suodatinkotelo tukkiutunut
Puhdista suodattimen kuoret
Käytä mahd. lyhyitä letkuja ja vältä tarpeetto-
mien liitäntäosien käyttöä
Kuljetusmäärä riittämätön
Suodatinkotelo tukkiutunut
Liian suuri hävikki syöttöjohdoissa
Puhdista suodattimen kuoret
Käytä mahd. lyhyitä letkuja ja vältä tarpeetto-
mien liitäntäosien käyttöä
Pumppu sammuu lyhyen käyttöajan kuluttua
Voimakkaasti likaantunut vesi
Veden lämpötila liian korkea
Puhdista pumppu
Huomioi korkein sallittu veden lämpötila +
35 °C
Pos: 1625 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/>==== Seitenw echsel ====< @ 0\m od_1125648978015_0.docx @ 1640 @ @ 1
Summary of Contents for PondoMax Eco 11000
Page 115: ...115 PMX0005 Ende der Liste für Textmarke Inhalt2 ...
Page 116: ...71302 11 19 ...
