- BG -
96
Pos: 2814 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 1/H1 Bestimm ungsgem äß e Verw endung @ 9\m od_1224861446432_691.docx @ 54780 @ @ 1
Употреба по предназначение
Pos: 2815 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäß e Verwendung/Neu/ad_D as i n dieser Anl eitung beschri ebene Produkt ausschließlich wi e folgt verwenden: @ 129\m od_1561984075759_691.docx @ 581159 @ @ 1
Използвайте описания в настоящото ръководство продукт само както следва:
Pos: 2816 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäß e Verwendung/Neu/ul_Pum pen von W asser in Springbr unnen und F ontänen @ 17\mod_1267533825456_691.docx @ 109128 @ @ 1
•
За изпомпване на обикновена езерна вода за водоскоци и фонтани
.
Pos: 2817 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäß e Verwendung/Neu/ul_N ur für private Zw ecke verw enden @ 131\m od_1568792894421_691.docx @ 592957 @ @ 1
•
Да се използва само за лични цели.
Pos: 2818 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäß e Verwendung/Neu/ul_Betrieb unter Einhaltung der technischen D aten @ 14\m od_1260375260762_691.docx @ 86881 @ @ 1
•
Експлоатация при спазване на техническите данни.
Pos: 2819 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 3 pt ===== @ 11\mod_1251901846864_0.docx @ 72843 @ @ 1
Pos: 2820 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäß e Verwendung/Neu/ad_Einschränkung Allgem ein (F ür das Gerät) @
14\m od_1260374219037_691.docx @ 86827 @ @ 1
За уреда са валидни следните ограничения:
Pos: 2821 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäß e Verwendung/Neu/ul_Nicht in Schwimmteichen verw enden @ 14\m od_1260375530389_691.docx @ 86908 @ @ 1
•
Не използвайте уреда в плувни басейни.
Pos: 2822 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäß e Verwendung/Neu/ul_Ni emals mit anderen Fl üssigkeiten als Wasser betrei ben @ 102\mod_1516359269581_691.docx @ 483722 @ @ 1
•
Никога не използвайте други течности, освен вода.
Pos: 2823 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäß e Verwendung/Neu/ul_Ni emals ohne Wasser betrei ben @ 14\mod_1260375960673_691.docx @ 86963 @ @ 1
•
Никога не използвайте уреда без вода.
Pos: 2824 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäß e Verwendung/Neu/ul_Nicht in Verbindung mit Chemikalien @ 16\m od_1265628525047_691.docx @ 100633 @ @ 1
•
Не използвайте уреда заедно с химикали, хранителни продукти, лесно запалими или взривоопасни веще-
ства.
Pos: 2825 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäß e Verwendung/Neu/ul_Ger ät nicht an H ausw asserleitungen anschließen. @ 32\mod_1345554566452_691.docx @ 181327 @ @ 1
•
Не свързвайте към водоснабдяването на къщата.
Pos: 2826 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 12pt ===== @ 27\m od_1325898123757_0.docx @ 155202 @ @ 1
Pos: 2827 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 1/H1 Aufstell en und Anschließ en @ 65\m od_1450421830354_691.docx @ 342120 @ @ 1
Монтаж
и
свързване
Pos: 2828 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 3/H3 Schl auch anschließ en @ 68\m od_1455640812134_691.docx @ 353520 @ @ 1
Свързване на маркуча
Pos: 2829 /Alle Produkte/U eberschriften/<So gehen Sie vor:>>>>>>>>>>>>>> @ 44\m od_1399394612025_691.docx @ 240410 @ @ 1
Процедирайте по следния начин:
Pos: 2830 /Alle Produkte/Bildvervweise (sprachneutr al!)/A @ 25
\m od_1317992577723_0.docx @ 144213 @ @ 1
A
Pos: 2831 /Alle Produkte/M ontage und D emontage/Schlauchtüllen, Schläuche, Rohrlei tungen/ol_Schl auchtuelle auf Ausgang schrauben @ 32\m od_1345543910462_691.docx @ 181040 @ @ 1
1.
Завийте стъпаловидния накрайник за маркуч върху изхода.
Pos: 2832 /Alle Produkte/M ontage und D emontage/Schlauchtüllen, Schläuche, Rohrlei tungen/ol_F alls erfor derlich, Schlauchtuell e kuerzen @ 33\m od_1352905295591_691.docx @ 188044 @ @ 1
2.
Ако е необходимо, скъсете стъпаловидния накрайник за маркуч до диаметъра на използвания маркуч.
–
По този начин се намаляват загубите в налягането.
Pos: 2833 /Alle Produkte/M ontage und D emontage/Schlauchtüllen, Schläuche, Rohrlei tungen/ol_Schl auch auf Schlauchtuelle stecken, mit Schelle sichern @ 62\m od_1446388475640_691.docx @ 328094 @ @ 1
3.
Поставете скобата за маркуч на маркуча, пъхнете маркуча върху накрайника и го фиксирайте със скобата.
Pos: 2834 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 6 pt ===== @ 7\m od_1196627997106_0.docx @ 41668 @ @ 1
Pos: 2835 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 2/H2 Gerät aufstellen @ 103\mod_1517498525579_691.docx @ 485399 @ @ 1
Инсталиране на уреда
Pos: 2836 /Alle Produkte/Bildvervweise (sprachneutr al
!)/
B @ 25\m od_1317992303682_0.docx @ 144132 @ @ 1
B
Pos: 2837 /Alle Produkte/Aufstellen/Aufstellinfos/ul_Ger ät ni emals im Schwimmteich betr eiben @ 44\m od_1405946030257_691.docx @ 242703 @ @ 1
•
Никога не експлоатирайте уреда в плавателния водоем.
Pos: 2838 /Alle Produkte/Aufstellen/Aufstellinfos/ul_N etzanschluss muss min. 2 m vom W asser entfer nt liegen @ 88\m od_1485445088964_691.docx @ 430098 @ @ 1
•
Гнездото за включване в мрежата трябва да е на разстояние най
-
малко 2
m
от брега на езерото.
Pos: 2839 /Alle Produkte/Aufstellen/ul_Ger ät w aagerecht und standsicher auf festem U ntergrund aufstellen @ 23\m od_1310733702165_691.docx @ 136097 @ @ 1
Поставете уредът водоравно и стабилно върху здрава основа.
Pos: 2840 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 12pt ===== @ 27\m od_1325898123757_0.docx @ 155202 @ @ 1
Pos: 2841 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 1/H1 Inbetri ebnahm e @ 57\m od_1439987101750_691.docx @ 303328 @ @ 1
Въвеждане в експлоатация
Pos: 2842 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 3 pt ===== @ 11\mod_1251901846864_0.docx @ 72843 @ @ 1
Pos: 2843.1 /Alle Produkte/War nhinw eise/Neu/H INWEIS/H IN - War nw ort mit i- Symbol @ 87\m od_1484582040551_691.docx @ 428393 @ @ 1
У К А З А Н И Е
Pos: 2843.2 /Alle Produkte/War nhinw eise/Neu/H INWEIS/Art und F olgen/af_Gerät wird zerstört, w enn es mit ei nem Dimmer betrieben wir d @ 102\mod_1516282962966_691.docx @ 483291 @ @ 1
Уредът се поврежда, когато се работи с димер. Съдържа чувствителни електрически компоненти.
Pos: 2843.3 /Alle Produkte/War nhinw eise/Neu/Schutzmaß nahm en/ul _Gerät nicht an ei ne dimm bar e Stromversorgung anschließ en @ 102\mod_1516283084727_691.docx @ 483318 @ @ 1
•
Не свързвайте уреда към електрозахранване с димер.
Pos: 2844 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 3 pt ===== @ 11\mod_1251901846864_0.docx @ 72843 @ @ 1
Pos: 2845 /Alle Produkte/Inbetriebnahm e/7.13 Inbetri ebnahm e - N etzstecker stecken/ziehen @ 63\mod_1448355967608_691.docx @ 334618 @ @ 1
Включване:
Свържете уреда към електрическата мрежа. Уредът се включва веднага.
Изключване:
Изключете уреда от електрическата мрежа.
Pos: 2846 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/===== Abstand 12pt ===== @ 27\m od_1325898123757_0.docx @ 155202 @ @ 1
Pos: 2847 /Alle Produkte/U eberschriften/Head 1/H1 Stör ungsbeseitigung @ 87\m od_1484836523686_691.docx @ 429200 @ @ 1
Отстраняване на неизправности
Pos: 2848 /Pum pen/Schlammsauger/PondoM ax/PondoM ax Eco/tb_Stör ungsbeseitigung @ 32\m od_1345535144527_691.docx @ 180750 @ @ 1
Повреда
Причина
Отстраняване
Помпата не се задейства
Липсва захранващо напрежение от мрежата
Проверете напрежението в мрежата
Почистете/проверете захранващите проводи
Помпата не работи/не помпа
Корпусът на филтъра е задръстен
Почистете филтрите
Намалете дължината на маркучите до
необходимия минимум, за да избегнете
ненужни връзки
Недостатъчен дебит
Корпусът на филтъра е задръстен
В захранващите тръбопроводи има прека-
лено много загуби
Почистете филтрите
Намалете дължината на маркучите до
необходимия минимум, за да избегнете
ненужни връзки
След кратко време работа помпата изключ-
ва
Силно замърсена вода
Температурата на водата е прекалено
висока
Почистете помпата
Спазвайте максималната температура от
+35 °C
Pos: 2849 /Alle Produkte/D ummy_m odul e/>==== Seitenw echsel ====< @ 0\m od_1125648978015_0.docx @ 1648 @ @ 1
Summary of Contents for PondoMax Eco 11000
Page 115: ...115 PMX0005 Ende der Liste für Textmarke Inhalt2 ...
Page 116: ...71302 11 19 ...
