background image

ES

Almacenamiento y mantenimiento

 

• 

Mantenga el producto en un lugar fresco y seco. 

• 

Utilice un paño seco y suave para la limpieza – ¡no debe entrar en contacto con productos de limpieza o químicos!

Responsabilidad

La empresa Poppstar GmbH no es responsable para lesiones o daños materiales causados por una instalación, utilización o 

un mantenimiento inadecuado.

Embalaje

Embalajes pueden ser eliminados de forma gratuita en los contenedores de residuos domésticos 

correspondientes – papel y cartón en el azul, envases en el amarillo, vidrio en el verde. 

Certificado de conformidad CEE

Con el mercado CE, la empresa Poppstar GmbH declara que el producto cumple con los requisitos básicos 

y las directivas de la normativa europea. 

Símbolos utilizados

Contacto

Poppstar GmbH

Heidelbergerstraße 49

74746 Höpfingen

Deutschland 

Se reservan erratas y modificaciones en el aparato, el embalaje y la documentación del producto.

Correo electrónico: info@poppstar.eu

Teléfono: +49 6283 2157027 (lunes a viernes de 14:00 - 17:00)

Servicio al cliente por chat: www.poppstar.eu (lunes a viernes de 14:00 - 17:00)

Nota de la eliminación de residuos

Producto

De acuerdo con la directiva europea RAEE/WEEE los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos ya no 

pueden tirarse a la bolsa de basura del hogar ni a los contenedores de los residuos domésticos generales. 

Sus componentes deben reciclarse o eliminarse de forma separada, ya que la eliminación de los com-

ponentes tóxicos y peligrosos de forma inadecuada puede causar daños duraderos a la salud y al medio 

ambiente. 

Como consumidor, el Real Decreto 208/2005 exige que elimine correctamente los aparatos eléctricos y 

electrónicos al final de su vida útil – así que tiene el derecho de devolver los aparatos de forma gratuita al 

fabricante, al punto de venta o a los puntos de recogida públicos. El símbolo en el producto, el manual de 

instrucciones y/o el embalaje señalan estas normas. Al separar, reciclar y desechar los aparatos viejos de 

esta manera está contribuyendo de forma importante a la protección de nuestro medio ambiente.

Solamente para la utilización en el interior

IEC 60417-5957

Corriente alterna

IEC 60417-5032

Corriente continua

IEC 60417-5031

Polaridad del conector de corriente continua

IEC 60417-5926

Aislamiento eléctrico: Clase II 

Pérdida de potencia en vacío: Nivel de eficiencia 5 [modelo 1010418]

Pérdida de potencia en vacío: Nivel de eficiencia 6 [modelo 1010419]

V

VI

Summary of Contents for 1010418

Page 1: ...Anleitung Instructions for use Mode d emploi Istruzioni per l uso Manual de instrucciones Handleiding Bruksanvisning Instrukcja...

Page 2: ...eren Betriebsspannung als vom Ger tehersteller angegeben kann zu schweren Sch den an Ger t und Netzteil f hren ACHTUNG Verletzungsgefahr durch Stolpern Verlegen Sie das Netzkabel sicher Hinweise zum G...

Page 3: ...eit und Umwelt nachhaltig sch digen k nnen Sie sind als Verbraucher nach dem Elektrogesetz ElektroG verpflichtet elektrische und elektronische Ger te am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller die Ve...

Page 4: ...voltage than specified by the manufacturer can cause serious damage to both the device and the power supply CAUTION risk of injury from tripping Make sure that nobody risks of tripping over the cable...

Page 5: ...incorrectly As a consumer you are obliged under the Electrical and Electronic Equipment Act ElektroG to return elec trical and electronic equipment free of charge at the end of its service life to th...

Page 6: ...exion ATTENTION Risque d incendie La s lection d une tension de fonctionnement plus lev e que celle sp cifi e par le fabricant de l appareil peut entra ner de graves dommages l appareil et au bloc d a...

Page 7: ...7 heures Instructions pour l limination Produit Selon la directive europ enne DEEE les appareils lectriques et lectroniques ne doivent pas tre jet s avec les d chets m nagers Leurs composants doivent...

Page 8: ...RTENZA pericolo d incendio La selezione di una tensione operativa pi alta di quella specificata dal produttore del disposi tivo pu provocare gravi danni al dispositivo e all alimentazione AVVERTENZA r...

Page 9: ...nto degli apparecchi WEEE Prodotto Conformemente a quanto previsto dalle prescrizioni europee le apparecchiature elettriche ed elettroni che dismessi non possono essere smaltiti unitamente agli altri...

Page 10: ...cendio La elecci n de un voltaje de funcionamiento superior al especificado por el fabricante del aparato puede provocar graves da os en el aparato y en la fuente de alimentaci n Peligro de lesiones p...

Page 11: ...residuos Producto De acuerdo con la directiva europea RAEE WEEE los residuos de aparatos el ctricos y electr nicos ya no pueden tirarse a la bolsa de basura del hogar ni a los contenedores de los res...

Page 12: ...SCHUWING brandgevaar als u voor een hogere spanning kiest dan aangegeven door de fabrikant van het apparaat kan dit leiden tot ernstige schade aan het apparaat en aan de adapter LET OP risico op letse...

Page 13: ...EEE richtlijn mogen elektrische en elektronische apparaten niet bij het huisvuil worden weggegooid De onderdelen ervan moeten worden gerecycleerd of afzonderlijk worden verwij derd omdat giftige en ge...

Page 14: ...ldrig in f rem l i ventilations ppningar eller anslutningsuttag OBS Brandrisk Att v lja en h gre driftsp nning n vad som anges av tillverkaren kan leda till allvarliga skador p enheten och n taggregat...

Page 15: ...i f rbeh ller oss r tten att i efterhand g ra ndringar av produkten Vi reserverar oss f r eventuella tryckfel i produktinformation och kataloger E post info poppstar eu Tel 49 0 6283 21570 27 m n fre...

Page 16: ...dowie urz dzenia mo e prowadzi do zniszczenia urz dzenia jak i zniszczenia zasilacza UWAGA ryzyko potkni cia zwr uwag na u o enie kabla Wskaz wki dotycz ce u ytkowania 1 Por wnaj dane techniczne Twoje...

Page 17: ...ylizacji Produkt Zu yte urz dzenia elektryczne i elektroniczne nie podlegaj zgodnie z dyrektyw WEEE wsp lnej utylizacji z odpadami domowymi Cz ci ww urz dze powinny by odpowiednio przyporz dkowane kat...

Reviews: