background image

29

RESPONSABILITÉ DE L’EMPLOYEUR

DANGER :

Il est de la responsabilité de l’employeur de s’assurer que les ouvriers suivent

scrupuleusement les instructions de sécurité, ainsi que toutes autres instructions,
contenues dans ce mode d’emploi. 

Conservez ce mode d’emploi à portée de main de tous les ouvriers qui utiliseront cet outil. 

Pour votre sécurité personnelle et afin d’utiliser correctement cet outil, lisez ce mode
d’emploi attentivement, et suivez scrupuleusement les instructions. Il se pût produire des
BLESSURES GRAVES ou de MORT si on n’obéit pas aux mises en garde. Veuillez lire et
suivre attentivement toutes ces instructions.

DESCRIPTION FONCTIONNELLE

AVANT-PROPOS

Porter-Cable Modèle DA250B est une cloueuse de finition pneumatique très résistante,
destinée à installer des clous de finition de jauge 15 de longueurs variées de 

1

1

/

4

po a 

2

1

/

2

po de long. 

AVERTISSEMENT :

N’utilisez que des éléments de fixation Porter-Cable.

SOURCE D’ÉNÉRGIE

Cet outil a été conçu pour fonctionner avec de l’air comprimé propre, sec, et régulé à des
pressions entre 70 et 120 PSI (4,8 to 8,3 BAR). Le système optimal comporterait un filtre,
un régulateur de pression, et une burette de graissage automatique située aussi près que
possible de l’outil (15 pieds est optimal).

Tout air comprimé contient de l’humidité ainsi que d’autre éléments contaminants qui
peuvent affecter les éléments internes de l’outil. Un filtre posé dans le tuyau d’air comprimé
enlèvera la plus grande partie de ces éléments contaminants et prolongera de manière
significative la durée de vie opératoire de l’outil. Si vous ne disposez pas d’un dispositif de
graissage automatique, mettez cinq ou six gouttes d’huile à outil pneumaique Porter-Cable
dans l’arrivée d’air de l’outil avant le début de chaque journée de travail.

L’outil est équipé d’un connecteur rapide de type mâle de 1/4 po. Porter-Cable offre un
« raccord rapide » mâle de 3/8 po qui peut être utilisé quand il n’y a pas de ligne d’alimen-
tation de 1/4 po. L’opération maximale de cet outil nécessite une conduite d’alimentation (et
des montures) de 3/8 po. L’outil doit toujours être branché sur une source d’air comprimé avec
un accoupleur de telle manière que toute pression soit éliminée de l’outil quand l’accoupleur
est débranché.

DANGER :

tous les composants de la ligne d’alimentation en air (tuyaux, raccords,

filtres, détendeurs, etc.) doivent être capables de supporter au moins 150% de la
pression maximale potentiellement présente dans le système ou un minimum de 
150 PSI (10,3 bars).

Ne raccordez pas l’outil à une source de pression qui dépasse 200 PSI (13,7 bars).

Raccordez l’outil à l’alimentation en air uniquement avec un raccord qui décompresse
automatiquement et complètement l’outil quand le raccord est débranché.

Débranchez l’outil de la source d’air comprimé avant d’assurer tout service d’entre-
tien, avant d’essayer d’enlever un élément de fixation coincé, en quittant l’aire de
travail, en transportant l’outil, ou avant de faire passer l’outil à une autre personne.

DONNÉES TECHNIQUES

Niveau de bruit

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Accélération effective 

A - Niveau compensé de puissance

 . . . . . . . .

moyenne type  . . . . . . . . 5,4 m/s

2

acoustique impulsive  . . . . . . . . . 101 dBA

P - Niveau de pression d’emissions

sonores  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 dBA

903898 - 12-31-01.QXD  9/26/02  12:49 PM  Page 29

Summary of Contents for DA250B

Page 1: ...___________________ Type ___________________________________________ Num ro de s rie ________________________________ IMPORTANT Veuillez vous assurer que la personne qui utilise cet outil lit attentiv...

Page 2: ...garde Fig 1 2 L utilisateur et les tiers pr sents dans la zone de travail DOIVENT porter des lunettes de s curit avec coques lat rales Ces lunettes de s curit doivent tre homologu es aux normes ANSI...

Page 3: ...et ne faites pas de changements la s ret la g chette ou aux ressorts Inspectez quotidiennement la g chette et le m canisme de s ret pour vous assurer qu il n y a pas de jeu dans leur mouvement Fig 8 1...

Page 4: ...t de rel cher la g chette une attache sera enfonc e par m garde 25 N enfoncez pas les l ments de fixation sur d autres l ments de fixation ou en donnant un angle trop raide l outil les l ments de fixa...

Page 5: ...ni re significative la dur e de vie op ratoire de l outil Si vous ne disposez pas d un dispositif de graissage automatique mettez cinq ou six gouttes d huile outil pneumaique Porter Cable dans l arriv...

Page 6: ...otection auditive lors de la pr paration et de l utilisation de cet outil N utilisez jamais un outil qui a une fuite des pi ces ab m es ou manquantes ou qui besoin d tre r par 2 Orientez une bande d l...

Page 7: ...de fixation OU 2 G CHETTE DE TIR PAR ENFONCEMENT Pour tirer un l ment de fixation agrippez l outil fermement pour ne pas en perdre le contr le appuyez sur la g chette et maintenez la enfonc e appuyez...

Page 8: ...d sir e soit atteinte La pression n cessaire d pend de la taille des l ments de fixation et du mat riau dans lequel ils sont enfonc s Faire des essais diverses pressions pour d terminer la pression mi...

Page 9: ...tilisez un d tergent non inflammable pour essuyer l ext rieur de l outil NE FAITES PAS TREMPER l outil Cela peut causer des d g ts l outil Inspectez la g chette et le m canisme de s ret pour vous assu...

Page 10: ...l de la source d air comprim avant d essayer les proc dures d entretien cit es ci dessous SYMPT ME PROBL ME SOLUTION 1 Fuite d air vers le Vis desserr es Resserrez les vis haut de l outil ou Anneau to...

Page 11: ...ture sous garantie crire PORTER CABLE CORPORATION 4825 Highway 45 North Jackson Tennessee 38305 Attention Product Service L OBLIGATION QUI PR C DE EST LA SEULE RESPONSABILIT DE PORTER CABLE SOUS CETTE...

Page 12: ...produits Porter Cable Delta s adresser tout distributeur Porter Cable Delta centre de service agr ou centre de service d usine Porter Cable Delta Si vous n avez acc s aucun de ces centres appeler le...

Reviews: