2
Lowes.com/portfolio
SAFETY INSTRUCTIONS/CONSIGNES DE SÉCURITÉ/INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product.
WARNING
•
This power pack is for use with low-voltage landscape lighting systems ONLY.
•
This power pack is suitable for outdoor use ONLY.
•
NOT
suitable for use with submersible luminaries and pumps.
•
DO NOT
submerge the power pack in water.
•
DO NOT
use the power pack with a dimmer switch.
•
DO NOT
mount the power pack upon combustible material.
•
Always disconnect the power pack from the electrical outlet when working on the lighting system.
•
DO NOT
connect two or more power suppliers in parallel.
CAUTION
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Power pack MUST be installed at least 20 in. above ground level.
DO NOT
mount power pack or luminaires within 10 ft. of a swimming pool or spa.
DO NOT
bury the connectors or cables at depth greater than 6 in.
DO NOT
exceed the maximum wattage of the power pack’s terminal.
For use only on a branch circuit protected by a Class A-type ground fault circuit interrupter (GFCI).
The supply circuit for the landscape lighting system shall be protected by a Class A-type GFCI, unless it is provided with
the landscape lighting system.
DO NOT
repair or tamper with cord or plug.
A cord-connected landscape lighting system shall not be used with an extension cord.
DO NOT
mount power pack indoors or in an enclosed area.
NO
garages, crawl spaces or beneath ground level decks.
This device is accepted as a component of a landscape lighting system where the suitability of the combination shall be
determined by UL or CSA or local inspection authorities having jurisdiction.
Risk of
Do not place insulation under terminal plate.
The power pack has a 2
0
0-watt circuit that powers up to 2
0
0 watts of light.
Cable distance, total wattage and spacing of the light
affects the light output of each
along the run.
Lower gauge cable, such as 12 AWG (recommended for all runs), allows for the highest wattage
at the beginning of
the run.
Lité de ce manuel avant de tenter d’assembler d’installer ou d’utiliser le produit.
AVERTISSEMENT
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ce bloc d’alimentation doit être utilisé avec des éclairages pour aménagement paysager à basse tension
UNIQUEMENT.
Ce bloc d’alimentation est conçu pour un usage à l’extérieur
SEULEMENT.
NON
destiné à un usage avec des luminaires ou des pompes submersibles.
N’immergez
PAS
le bloc d’alimentation dans l’eau.
N’utilisez
PAS
le bloc d’alimentation avec un gradateur.
N’installez
PAS
le bloc d’alimentation sur des matériauxcombustibles.
Débranchez toujours le bloc d’alimentation de la prise de courant avant de manipuler le système d’éclairage.
Ne reliez pas deux alimentations d’énergie ou plus en parallèle.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class-B digital device, pursuan to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
– Reorient or relocate the receiving antenna.
– Increase the separation between the equipment and receiver.
– Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
MISE EN GARDE
Le bloc d’alimentation DOIT être installé à un minimum de 50,80 cm au-dessus du sol.
N’installez
PAS
le bloc d’alimentation ou les luminaires à moins de 3,04 m d’une piscine ou d’un spa.
N’enterrez
PAS
les connecteurs et les câbles à une profondeur supérieure à 15,24 cm.
Ne dépassez
PAS
la puissance maximale en watts des bornes du bloc d’alimentation .
À utiliser uniquement sur un circuit de dérivation protégé par un disjoncteur différentiel de classe A.
