background image

21

Fig. 1

220

o

Fig. 2

15

o

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

INTRODUCCIÓN:

Luego de instalar el ensamble, deslice el interruptor del temporizador hacia “TEST” (PRUEBA). Vuelva a conectar la 

alimentación en el interruptor del circuito y encienda el interruptor de pared (si corresponde). La luz se encenderá y 

permanecerá encendida durante aproximadamente 45 segundos. Luego, la luz parpadeará tres veces y se apagará.

 

En el comienzo, es necesario primero cambiar al modo TEST, que le permitirá fijar fácilmente la sensibilidad del sensor 

de movimiento. En el modo TEST, el sensor de movimiento encenderá la luz cuando siente el movimiento. Cuatro a cinco 

segundos después de que se detuvo el movimiento, la luz se apagará.

AJUSTE DE SENSIBILIDAD EN EL MODO DE PRUEBA:

(NOTA: La sensibilidad se correlaciona directamente con el rango de detección del sensor). En el modo TEST, deslice 

el interruptor “SENSITIVITY” (SENSIBILIDAD) al nivel deseado: “L” para bajo, “M” para medio o “H” para alto. Desde una 

distancia, camine por el área cubierta. Cuando la luz se enciende, observe su distancia desde la lámpara. Pruebe acer-

carse desde lugares diferentes a la lámpara y desde varios ángulos. Pruebe en senderos donde espera que haya mucho 

tráfico, como caminos y entradas de garaje.

Si  es  necesario,  seleccione  una  posición  del  interruptor  “SENSITIVITY”  diferente  para  aumentar  o  disminuir  la 

sensibilidad/rango. Repita los pasos anteriormente descritos. Continúe ajustando la sensibilidad hasta que se obtengan 

resultados óptimos.

SELECCIÓN DE LA FUNCIÓN:

Después de fijar la sensibilidad, seleccione la función al deslizar el interruptor del TEMPORIZADOR hacia una de las 

siguientes posiciones:

Posición del 

interruptor del 

temporizador

Función

Descripción

4

10

Al anochecer, el sensor de movimiento se activará (Modo de detección de 

movimiento). Cualquier movimiento dentro del área de cobertura, hará que la luz 

se encienda. Después de que se detuvo el movimiento la luz permanecerá 

encendida durante el límite de tiempo preseleccionado (4 ó 10 minutos). En el 

límite de tiempo, la luz se apagará. El sensor de movimiento permanecerá 

activo durante la noche. Al amanecer, el sensor de movimiento se desactivará.

Sensor de 

movimiento

ELECCIÓN DE UNA UBICACIÓN:

● 

Al seleccionar una ubicación, tenga en cuenta el rango máximo del sensor de movimiento de 9,14 m y el ángulo de 

detección de 220° (Fig. 1). Además, tenga en cuenta su ángulo inferior de detección de 15° (desde la posición horizon-

tal) (Fig. 2). Colocar la lámpara demasiado alta o en frente de una superficie inclinada, como un sendero o entrada de 

garaje cuesta arriba, puede afectar la eficacia del sensor de movimiento.

NOTA: 

Para asegurarse de que las funciones anteriores funcionan correctamente, siempre mantenga el interruptor de 

la pared en la posición de encendido (incluso durante el día).
Para cumplir con los requerimientos de ENERGY STAR el interruptor del temporizador se debe fijar en 4 ó 10 

para evitar el funcionamiento durante la luz del día.

Lowes.com/portfolio

Summary of Contents for VEL-02251102-PIR-BK

Page 1: ...WALL LANTERN Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 800 643 0067 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday ATTACH YO...

Page 2: ...age Glass preassembled to Cage B DESCRIPTION PART A B C QUANTITY 1 1 5 not shown to size Mounting screw x 2 Decorative nut preassembled to Crossbar CC x 2 Cage screw x 2 Wire nut x 3 Crossbar x 1 Fini...

Page 3: ...defined by the National Electrical Code Please contact a qualified electrician if you have any questions regarding the installation PREPARATION Before beginning to assemble or install lighting fixture...

Page 4: ...nd the white supply wire to the white fixture wire using wire nuts BB Connect the fixture ground wire and the supply ground wire together using a wire nut BB Wrap all wire connections with electrical...

Page 5: ...e In TEST mode slide the SENSITIVITY switch to a desired level L for low M for medium or H for high From a distance walk through the coverage area When the light turns on note your distance from the f...

Page 6: ...cal line that might cause the fixture to malfunction Fig 3 Clean the glass and coated metal surfaces with a non abrasive cleaner Do not use any cleaners with chemicals solvents or harsh abrasives The...

Page 7: ...t source such as a heater or dryer vent or heated swimming pool 3 Light bulb is loose 4 Incorrect or loose wire connections WARRANTY Instructions shall caution users that modifications not approved by...

Page 8: ...OUT OF THE USE OR MISUSE OF THIS PRODUCT SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE EXCLUSION OR LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU For warra...

Page 9: ...otre re u ici Num ro de s rie Date d achat MOD LE VEL 02251102 PIR BK ARTICLE 0358715 Des questions des probl mes des pi ces manquantes Avant de retourner l article au d taillant appelez notre service...

Page 10: ...e Verre pr assembl l armature B Description Pi ce A B C Quantit 1 1 5 Grandeur non r elle Vis de montage x 2 crou d coratif pr assembl s la traverse CC x 2 Vis du bo tier x 2 Fa teau X 1 Grandeur non...

Page 11: ...u pour tre connect aux bo tes de jonction standard en vertu du Code national de l lectricit Veuillez communiquer avec un lectricien qualifi si vous avez des questions au sujet de l installation PR PA...

Page 12: ...uminaire et le fil blanc de ce m me cordon au fil blanc du luminaire Raccor dez le fil de mise la terre du luminaire au fil de mise la terre de l alimentation l aide d un capuchon de connexion BB Par...

Page 13: ...t et la port e du d tecteur en r glant l interrupteur SENSITIVITY une autre position R p tez les tapes ci dessus jusqu ce que vous arriviez la sensibilit optimale S LECTION DE LA FONCTION Une fois la...

Page 14: ...sont recouvertes de m tal N utilisez pas de nettoyants contenant des produits chimiques des solvants ou des produits abrasifs forts la lentille du d tecteur est recouverte d un fini peint sp cial qui...

Page 15: ...de chaleur par exemple une sortie d air de s cheuse ou une piscine chauff e actionne inutilement le d tecteur 3 L ampoule est d viss e 4 Les fils sont mal branch s GARANTIE Les instructions doivent in...

Page 16: ...L USAGE APPROPRI OU INAPPROPRI DE CE PRODUIT CERTAINS TATS OU CERTAINES PROVINCES NE PERMETTENT PAS L EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONS CUTIFS DE SORTE QUE LES EXCLUSIONS OU...

Page 17: ...s faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1 800 643 0067 de 8 a m a 6 p m hora est ndar del Este de lunes a jueves y de 8 a m a 5 p m hora est ndar...

Page 18: ...a rejilla B Descripci n Pieza A B C Cantidad 1 1 5 No se muestra en tama o real Tornillo de montaje x 2 Tuerca decorativa preensambladas en la placa perforada CC x 2 Tornillo de la rejilla x 2 Remate...

Page 19: ...uni n est ndar seg n lo define el C digo El ctrico Nacional Si tiene preguntas relacionadas con la instalaci n p ngase en contacto con un electricista calificado PREPARACI N Antes de comenzar a ensamb...

Page 20: ...e suministro blanco con el conductor blanco de la l mpara usando los empalmes pl sticos BB Conecte juntos el conductor de tierra de la l mpara y el conductor de tierra de suministro usando un empalme...

Page 21: ...os anteriormente descritos Contin e ajustando la sensibilidad hasta que se obtengan resultados ptimos SELECCI N DE LA FUNCI N Despu s de fijar la sensibilidad seleccione la funci n al deslizar el inte...

Page 22: ...g 3 Limpie el vidrio y las superficies de metal revestido con un limpiador no abrasivo No use limpiadores con qu micos solventes ni abrasivos fuertes la lente de detecci n de movimiento est revestida...

Page 23: ...ausada por una fuente de calor como un ventilador secador o calentador o una piscina climatizada 3 La bombilla est floja 4 Conexiones de cableado sueltas o incorrectas GARANT A Las instrucciones deben...

Page 24: ...IA DEL USO O MAL USO DE ESTE PRODUCTO ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSI N O LIMITACI N DE DA OS INCIDENTALES O RESULTANTES DE MODO QUE LA EXCLUSI N O LIMITACI N ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE EN SU...

Reviews: