En
vir
onm
entally Friendly Technolo
gy
Page 16
Operating the Splitter
Transportation
aìêáåÖ= íê~åëéçêí~íáçå= íÜÉ= ÅóäáåÇÉê
ãìëí=ÄÉ=êÉíê~ÅíÉÇK
Caution!
açå…í= êÉíê~Åí= íÜÉ= ÅóäáåÇÉê= Äó
íê~Åíçê=ÅÜ~ëëáëK
1.
jçîÉ= çìí= íÜÉ= éêÉëëìêÉ= éä~íÉ
ÅçãéäÉíÉäóK
2.
mìää=çìí=íÜÉ=ÜçäÇáåÖ=éáå=~åÇ=ëïáåÖ=çìí
íÜÉ=ÅóäáåÇÉê=ëìééçêíK
3.
cáñ=íÜÉ=éêÉëëìêÉ=éä~íÉ=ïáíÜ=íÜÉ=ÜçäÇáåÖ
éáå=~åÇ=ëÉÅìêÉ=áí=ïáíÜ=íÜÉ=éáéÉ=Ñä~é=éäìÖK
4.
mìëÜ= ÄçíÜ= Åçåíêçä= äÉîÉêë= Ñçêï~êÇI= íÜÉ
ÅóäáåÇÉê=êÉíê~ÅíëK
Caution!
båëìêÉ= íÜ~í= íÜÉ= ÜóÇê~ìäáÅ
ÜçëÉë= Çç= åçí= ÄÉÅçãÉ= íê~ééÉÇ= = ïÜÉå
ãçîáåÖ=íÜÉ=ÅóäáåÇÉê=áå=~åÇ=çìí>
5.
råäçÅâ=ëïáíÅÜJçÑÑ=êçÇI=éìëÜ=áí=áå=~åÇ
äçÅâ=áí=áå=éçëáíáçå=Äó=ãÉ~åë=çÑ=íÜÉ=ëéêáåÖ
éäìÖK
6.
pïáåÖ=äáÑíáåÖ=ÖÉ~ê=ìé=~åÇ=äçÅâ=áí=ïáíÜ
íÜÉ=ëéêáåÖ=äçÅâáåÖ=ÄçäíK
7.
cáå~ääó= êÉíê~Åí= íÜÉ= ëíêçâÉ= ÅóäáåÇÉê= çÑ
íÜÉ= äáÑíáåÖ= ÖÉ~ê= áå= çêÇÉê= íç= éêçíÉÅí= íÜÉ
éáëíçåK
8.
jçîÉ= íÜÉ= ëéäáííáåÖ= âåáÑÉ= íç= áíë= íçé
éçëáíáçå= áå= çêÇÉê= íç= éêçíÉÅí= íÜÉ= éáëíçå
êçÇK
9.
pïáåÖ= ìé= íÜÉ= äçÖ= ëìééçêí= ~åÇ= äçÅâ= áí
áå=éçëáíáçåK
cçê= íê~åëéçêí~íáçå= çå= éìÄäáÅ= êç~Çë
íÜÉ= eáÖÜï~ó= `çÇÉ= ãìëí= ÄÉ= çÄëÉêîÉÇK
^ÑÑáñ=~ééäá~åÅÉ=äáÖÜí=~í=êÉ~ê=çÑ=ã~ÅÜáåÉK
√
mäìÖ=áå=äáÖÜí=ëóëíÉã=éäìÖ=çå=íê~Åíçê
√
`ÜÉÅâ= ÑìåÅíáçåáåÖ= çÑ= íÜÉ= äáÖÜí
ëóëíÉãK
For tractor chassis
1.
mìää=ìé=íÜÉ=àçÅâÉó=ïÜÉÉäK
2.
`ÜÉÅâ=íóêÉ=éêÉëëìêÉW=
√
PIR=Ä~ê=ã~ñK
j~ñáãìã=íê~åëéçêí~íáçå=ëéÉÉÇ=áë
√
Ñçê=íÜêÉÉJéçáåí=
15 mph
√
Ñçê=íê~Åíçê=ÅÜ~ëëáë=
6 mph
Caution!
qÜÉ= ã~ÅÜáåÉ= ãìëí= çåäó= ÄÉ
íê~åëéçêíÉÇ=áå=êÉíê~ÅíÉÇ=éçëáíáçåK
√
Exception:
=qê~Åíçê=ÅÜ~ëëáë
fÑ= íÜÉ= ã~ÅÜáåÉ= áë= ÇáëÅçååÉÅíÉÇ= Ñêçã
íÜÉ= íê~ÅíçêI= éçëáíáçå= çå= äÉîÉä= ~åÇ= Ñáêã
ÖêçìåÇK
In addition for tractor chassis:
mìää=Ççïå=íÜÉ=àçÅâÉó=ïÜÉÉäK
^ÑíÉê= ÇáëÅçååÉÅíáåÖ= íÜÉ= ã~ÅÜáåÉ= íÜÉ
ëéäáííÉê= ãìëí= ÄÉ= ëÉÅìêÉÇ= ïáíÜ= ïÜÉÉä
ÅÜçÅâëK