pottery barn kids Georgia Cane XW Dresser Manual Download

Page: 4 / 7

Date: 2016-Agust.-02
Rev:

Page 4 of 7

(D)

ENGLISH

NOTE:

Installation of the Anti Tip Kit is required. Please follow the separate instructions to secure

the dresser to the wall using the tipping-restraint kit included.

FRANÇAIS

NOTE

: L’installation du dispositif Anti-Basculement est REQUISE. Veuillez suivre les instructions

individuelles pour fixer la Commode au mur en utilisant le dispositif anti-basculement fourni.

*Note: Next step is for US/Canada only.

*Remarque: L’étape suivante est pour les États-Unis et le Canada seulement.

ENGLISH

For use with changing pad

6. Place the changing pad directly on top of the dresser. Insert wood screw (A) through each strap,

into pre-drilled holes on the back panel and secure as shown below.

Note: The Next page shows 3 different options for the placement of the changing pad.

FRANÇAIS

Pour faire l’usage du coussin à langer:

6. Placez le coussin à langer directement sur le plateau de la commode. Insérez une vis à bois (A)

dans chaque sangle jusque dans les trous pré-percés sur le panneau arrière et fixez-le comme

illustré ci-dessous.

Note: La Page Suivante illustre 3 options différentes pour faire le placement du coussin à

langer.

Summary of Contents for Georgia Cane XW Dresser

Page 1: ...Date 2016 Agust 02 Rev Page 1 of 7 pottery barn kids Georgia Cane XW Dresser Commode Tr s Large Georgia Cane www potterybarnkids com...

Page 2: ...ecommand que l assemblage soit fait par deux adultes ou plus Conservez les instructions pour usage ult rieur Utilisez seulement le mat riel fourni par le fabricant pour faire l assemblage L utilisatio...

Page 3: ...tr ci dessous 2 Vissez les 4 Pieds tourn s B et le Pied centre C dans les ouvertures situ es sur le dessous des montants du Caisson de la commode A comme illustr ci dessous ENGLISH 3 Carefully stand t...

Page 4: ...ante est pour les tats Unis et le Canada seulement ENGLISH For use with changing pad 6 Place the changing pad directly on top of the dresser Insert wood screw A through each strap into pre drilled hol...

Page 5: ...ck to make sure all connections are tight Re tighten if necessary FRAN AIS Entretien poussetez souvent l aide d un linge propre doux sec et sans peluche pongez les d versements imm diatement et essuye...

Page 6: ...urniture item Move the furniture item again so you can access its back and use the marks to locate a suitable mounting point for the furniture side bracket Make sure that the bracket is secured to a f...

Page 7: ...ruban adh sif ou un crayon afin de marquer l emplacement des montants sur le meuble D placer de nouveau le meuble de mani re avoir acc s l arri re de celui ci puis se servir des marques afin de trouv...