Date: 28-November-2011 6/7
Rev:
ENGLISH:
1.
Attach Guardrail Conversion Kit (PART 1) to the Crib Ends using 2
Long Bolts (kept from Step 2) from
outside of the crib end posts into the Guardrail Conversion Kit. Insert (2) Medium Bolts With Blue Glue (C)
from inside of the Conversion Kit into holes located on the posts. Check alignments before tighten all
connecting bolts.
Cover the top holes on the crib end posts where the crib side was installed using Short Bolts (B) on the outside
and End Caps (D) from the inside. Tighten firmly with Allen Key (A) as shown.
FRANÇAIS:
Fixez l’ensemble à conversion (Pièce 1) aux extrémités du lit d’enfant en insérant 2 boulons longs (conservés
à l’étape 2), à partir de l’extérieur des montants des bouts du lit et puis dans l’ensemble de conversion.
Insérez (2) boulons moyens comprenant la colle bleue (C) à partir de l’intérieur de l’ensemble de conversion
et puis dans les trous situés sur les montants. Vérifiez l’alignement avant de serrer tous les boulons de
connexion.
Couvrez les trous supérieurs situés sur les montants des bouts de lit où le côté de lit était assemblé, en
utilisant les boulons courts (B) à partir de la face extérieure et des écrous à portée cylindrique (D) à partir de
la face intérieure. Serrez complètement à l’aide de la clé hexagonale (A) comme illustrée.
(A)
(B) Short Bolt 2x-
Boulons courts 2x
Long Bolt 2x (removed from Step 2)
Boulons longs 2x (retirés à l’étape2)
(C) End Cap 2x
Écrous à portée cylindrique 2x
3
(B) Medium Bolt 2x-
Boulons moyens 2x
