background image

EN

GLISH

ESP

A

Ñ

O

L

FRANÇAIS

WARNING:
Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before
using this product. Failure to do so can result in serious injury.
ADVERTENCIA:
Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e
instrucciones de seguridad. El no hacerlo puede resultar en le-
siones graves.
AVERTISSEMENT:
Lire le manuel d’instructions et bien respecter tous les avertisse-
ments et toutes les instructions de sécurité. Tout défaut de le
faire pourrait entraîner des blessures graves.

Instruction Manual

Manual de Instrucciones

Manuel d’Instructions

530163369

4/23/03

Please do not return unit to retailer.
Por favor, no devuelva el aparato al lugar de compra.
Veuillez ne pas retourner l’outil au détaillant.

1-800-554-6723

www.poulan.com

TE450 LE

R

For Occasional Use Only

Copyright

E

2003 Electrolux Home Products, Inc.

Electrolux Home Products, Inc.

250 Bobby Jones Expressway

Augusta, GA 30907

Summary of Contents for 530163369

Page 1: ...tions et bien respecter tous les avertisse ments et toutes les instructions de s curit Tout d faut de le faire pourrait entra ner des blessures graves Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel...

Page 2: ...ir above shoulder length Se cure or remove loose clothing or clothing with loosely hanging ties straps tassels etc They can be caught in moving parts S Being fully covered also helps protect you from...

Page 3: ...is must monitor closely their physical condition and the condition of this tool SPECIAL NOTICE This unit is equipped with a temperature limiting muffler and spark ar resting screen which meets the req...

Page 4: ...allowing it to return to its original form CHOKE The CHOKE helps to supply fuel to the engine to aid in cold starting Activate the choke by moving the choke lever to the FULL CHOKE position Afterthe e...

Page 5: ...as engine sounds as if it is trying to start move choke lever to HALF CHOKE position 8 Pull starter rope sharply until engine runs but no more than 6 pulls NOTE If the en gine doesn t start after 6 pu...

Page 6: ...r head on a grassy area Tapping on surfaces such as concrete or as phalt can cause excessive wear to the trimmer head If the line is worn down to 2 inches 5 cm or less more than one tap will be requir...

Page 7: ...Boot S Air Filter S Housing Screws S Assist Handle Screws S Debris Shield CHECK FOR DAMAGED OR WORN PARTS Contact an authorized service dealer for re placement of damaged or worn parts S ON OFF Switch...

Page 8: ...e small hole on the inside of spool Small Hole Spool Hub Line exit hole Line in Notch 5 Wind the line evenly and tightly onto the spool Wind in the direction of the arrow found on the spool 6 Push the...

Page 9: ...the OPERATION section of this manual see message labeled IMPORTANT regarding the use of gasohol in your engine Fuel stabilizer is an acceptable alternative in minimizing the formation of fuel gum depo...

Page 10: ...ffler outlet screen 5 Compression low Engine will not accelerate lacks power or dies under a load 1 Clean or replace air filter 2 Clean or replace plug and regap 3 Contact an authorized service dealer...

Page 11: ...control system warranty on your year 2002 2004 small off road engine In Califor nia all new small off road engines must be designed built and equipped to meet the State s stringent anti smog standard...

Page 12: ...r damages to other engine components caused by the failure of a warranted part still under warranty WHAT IS NOT COVERED All failures caused by abuse neglect or im proper maintenance are not covered AD...

Reviews: