Power Adhesives 305-12 Operating Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

305-12

Operating Instructions Hotmelt Applicator

MODE D’EMPLOI DE L’APPLICATEUR DE COLLE THERMOFUSIBLE

BEDIENUNGSANLEITUNG SCHMELZKLEBEPISTOLE

INSTRUCCIONES DE USO DE LA TERMOENCOLADORA

APPLICATORE HOT MELT – ISTRUZIONI PER L’USO

Please read carefully before attempting operation

A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION

BITTE LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG DURCH!

SIRVASE LEER DETENIDAMENTE ANTES DE PROCEDER A SU USO

LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI UTILIZZARE L’APPLICATORE

Revision : 3

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 305-12

Page 1: ...RUCCIONES DE USO DE LA TERMOENCOLADORA APPLICATORE HOT MELT ISTRUZIONI PER L USO Please read carefully before attempting operation A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION BITTE LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG DURCH SIRVASE LEER DETENIDAMENTE ANTES DE PROCEDER A SU USO LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI UTILIZZARE L APPLICATORE Revision 3 ...

Page 2: ... Verwendung oder Handhabung oder auf normaler Abnutzung beruhen sind von dieser Gewährleistung ausgeschlossen Lieferant und Hersteller sind nur verpflichtet ein Werkzeug zu ersetzen das sich als fehlerhaft erweist Weder der Lieferant noch der Hersteller haften für Verletzungen Verluste oder Schäden die sich direkt oder mittelbar aus dem Gebrauch oder der Unmöglichkeit des Gebrauchs dieses Werkzeug...

Page 3: ...1 3 4 2 ...

Page 4: ...hed ON Place the tool on its stand after use and allow it to cool down before storage Never use the tool if it is damaged in any way If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similar qualified persons in order to avoid a hazard Do not use this tool whilst under the influence of drugs or alcohol Do not use this tool in damp rooms and do not expose to...

Page 5: ... can lead to irreparable damage Hotmelt glue can be used instead of nails staples tapes and liquid glues However they should not be used in place of structural connections when heavy loads are involved Do not use hotmelt glue for objects that are exposed to extreme heat Do not connect to the main supply at this point 1 Attach the tool stand 2 Load the tool by inserting an adhesive stick into the r...

Page 6: ... avant de le ranger Ne jamais utiliser l outil s il présente un défaut Si le cordon électrique est abîmé il doit être remplacé par le fabricant ou par le distributeur agréé afin d éviter tout risque de danger Ne pas utiliser l outil sous l emprise de drogues ou d alcool Ne pas utiliser cet outil dans des endroits humides et ne pas exposer à la pluie à l humidité ou l immerger dans l eau Ne pas uti...

Page 7: ... de colle partiellement utilisé Cela peut causer des dommages irréparables Les colles thermofusibles peuvent êtresutiliséesaulieudeclous agrafes bandes et colles liquides Cependant ils ne doivent pas être utilisés à la place d éléments structurels lorsque des charges lourdes sont impliquées Ne pas utiliser de colle thermofusible pour objets qui sont exposés à une chaleur extrême NE PAS ENCORE bran...

Page 8: ...auf oder in den Ständer abgestellt werden Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt wenn es eingeschaltet ist Stellen Sie das Gerät nach Gebrauch in oder auf den Ständer und lassen Sie es abkühlen bevor es weggelegt wird Niemals ein beschädigtes Werkzeug verwenden Sollte das Elektrokabel beschädigt sein muss es durch den Hersteller seinem Vertreter oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt...

Page 9: ...bstoffe verwenden die für dieses Werkzeug geeignet sind Heißkleber nicht bei Gegenständen verwenden die extremer Hitze ausgesetzt werden Einige mit dieser Klebepistole verwendbaren Kleber weichen bei ca 60ºC 140 F auf Niemals ein schon eingelegtes Klebestäbchen entfernen Dies kann zu einem nicht reparablen Schaden führen Heißkleber können anstelle von Nägeln Heftklammern Klebeband oder Flüssigkleb...

Page 10: ...erramienta debe colocarse sobre su soporte mientras no se esté usando no deje la herramienta desatendida mientras esté encendida Coloque el aparato sobre su soporte después del uso y deje que se enfríe antes de guardarlo No utilice nunca la herramienta si se encuentra dañada de alguna forma Si el cable de fuerza está dañado debe ser sustituido por el Fabricante su agente de servicio u otra persona...

Page 11: ... retirar una barra de adhesivo parcialmenteutilizada Puedeprovocar un daño irreparable Los adhesivos Hotmelt pueden utilizarse en lugar de clavos grapas cintas y colas líquidas Sin embargo no se deben de utilizar en lugar de las conexiones estructurales cuando van implicadas cargas pesadas No utilice el adhesivo Hotmelt con objetos que están expuestos a un calor extremo No conecte todavía la herra...

Page 12: ... lasciatelo acceso e posizionatelo sull apposito supporto Fate raffreddare l apparecchio sul suo supporto prima di metterlo via Non utilizzare mai l utensile se è danneggiato in qualsiasi modo Se il cavo elettrico è danneggiato deve essere sostituito dalla casa fornitrice o da una persona qualificata per evitare qualsiasi tipo di danno Non utilizzare questo utensile se si è sotto l effetto di farm...

Page 13: ...lmente utilizzato Ciò può causare danni irreparabili NColla a caldo può essere usata al posto di chiodi graffette nastri e colle liquide Tuttavia non dovrebbe essere utilizzata al posto di elementi strutturali quando carichi pesanti sono coinvolti Non usare colla a caldo per oggetti che sono esposti a calore estremo Inizialmente non collegare l applicatore alla rete di alimentazione 1 Attaccare il...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...unkontrolliert entsorgt werden können während der Verwitterung gefährliche Stoffe ins Grundwasser und damit in die Nahrungskette gelangen oder die Flora und Fauna vergiftet werden No tire los aparatos eléctricos en vertederos municipales generales Utilice las instalaciones de recogida selectiva de residuos de su comunidad Pregunte a su Ayuntamiento para más información sobre la recogida de estos a...

Reviews:

No comments

Related manuals for 305-12

Brand: Campbell Hausfeld Pages: 24

Brand: Campbell Hausfeld Pages: 12

Brand: hager Pages: 2

Brand: x-net Pages: 10

Brand: Walmag Pages: 20

Brand: Kärcher Pages: 208

Brand: Emcore Pages: 13

HSP-176M-1500-HD

Brand: Baileigh Industrial Pages: 44

Brand: Cannondale Pages: 12

Brand: RIDGID Pages: 2

Brand: Himax Pages: 2

Brand: Ryobi Pages: 8

Brand: Westfalia Pages: 20

Brand: Unimac Pages: 15

Brand: daisalux Pages: 6

Belleta iPB Series

Brand: TDK Pages: 2

Brand: Scell-it Pages: 3

Airetool 2055-R Series

Brand: Apex Tool Group Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands