Power Fist 8006577, Owner'S Manual

Page 1: ...Paint Spray Gun 8006577 Owner s Manual Read all instructions before operating 8006577manual 4 4 06 12 28 PM Page 1 ...

Page 2: ...g coating products and cleaning solvents Chlorinated solvents such as 1 1 1 trichlorethane and Methylene Chloride a k a methyl chloride can chemically react with aluminum and explode Many paint sprayers contain aluminum If in doubt contact the solvent or coating manufacturer 6 Materials used when painting or cleaning may be harmful or fatal if inhaled and or swallowed Once again when spraying alwa...

Page 3: ...vicing use only identical replacement parts only 14 Store idle equipment When not in use the paint spray gun should be cleaned and then stored fully assembled in a dry location to reduce rust For safety keep out of reach of children 15 Maintain tools with care Keep tools clean for better and safer performance Follow instructions for lubricating cleansing and changing accessories Keep handles dry c...

Page 4: ... hose wrench as shown in figure 1 3 Connect the red air hose to the air connection A 02 located on the regulator assembly 4 Connect the other end of the red air hose to the air connection located on the bottom of the gun handle 5 Connect the handle B 13 to the top of the centrepost B 10 assembly by turning it clockwise See figure 2 6 Connect the air hose from the compressor to the air connection A...

Page 5: ...pright This will prevent paint from contaminating potions of the gun in which it is not intended to go Always keep the cover B 04 tight when connected to the air source Spraying Techniques For must uses such as painting walls benches or vehicles the best results are obtained by spraying thin even coats of paint Let the layers dry in between coats As with any manual process practice leads to perfec...

Page 6: ...p the gun backward and allow the lubricant to drip into the front of the gun housing 3 Put 2 or 3 drops of lubricant on the fan adjuster Tip the bun backward and allow the lubricant to drip into the front of the gun housing 4 Put one drop of lubricant on the trigger stud and another on the trigger screw Work the trigger to allow the lubricant to coat the parts 5 Put one drop of the lubricant on th...

Page 7: ...or step 2 Canister gasket wear 1 Remove the cover assembly from the canister B 02 as described in Operation 2 Visually inspect the cover B 04 gasket for even depressions scratches cracks and general appearance The gasket is not replaceable If wear is noted replace the cover as follows 3 Remove the centrepost B 10 assembly Retain the nut for reassembly 4 Remove the regulator assembly Retain the nut...

Page 8: ...canister and tighten until the assembly is sealed 6 Reconnect the air hose to the regulator assembly and pressurize the cup 7 Clean the paint spray gun by shaking it vigorously and spraying the solvent though the gun 8 Repeat steps 1 through 7 until the sprayed solvent appears clean and clear 9 After de pressurizing disconnect the regulator from the air supply 10 Remove the cover assembly from the...

Page 9: ...Screw 07 Spring 08 Spring plug 09 Air gauge 10 Adjusting valve 11 O ring 12 Spring 13 Rear cap 14 Bolt 15 O ring 16 Nut 17 Spring 18 Adjusting cap 19 Front cap 20 Washer 21 Rubber washer 22 Regulator body Parts List A Regulator Assembly 8006577manual 4 4 06 12 28 PM Page 9 ...

Page 10: ...er washer 06 Latex gasket 07 Spring 08 Relief valve 09 Paint inlet plug 10 Centrepost 11 Fluid outlet 12 Nut 13 Handle 14 Regulator assembly 15 Screw 16 Check valve 17 Spring 18 Washer Parts List B Canister Assembly 8006577manual 4 4 06 12 28 PM Page 10 ...

Page 11: ...Pistolet à peinture 8006577 Manuel du propriétaire Lisez toutes les instructions avant de vous en servir 8006577manual 4 4 06 12 28 PM Page 11 ...

Page 12: ...ctuées conformément aux exigences de l Occupational Safety and Health Administration OSHA 5 Lisez attentivement tous les renseignements fournis concernant les produits de revêtement et les solvants de nettoyage Les solvants chlorés comme le 1 1 1 trichloroéthane et le chlorure de méthylène aussi appelé chlorure de méthyle peuvent réagir chimiquement avec l aluminium et provoquer une explosion Beau...

Page 13: ...us assurer qu elle fonctionnera quand même correctement et qu elle accomplira la tâche prévue 13 Pour entretenir ou réparer l appareil employez uniquement des pièces de rechange identiques 14 Rangez bien l appareil quand il n est pas en service Il doit d abord être nettoyé puis mis à l abri complètement assemblé dans un endroit sec afin de prévenir la rouille autant que possible Pour plus de sécur...

Page 14: ...ccord pour l air A 02 qui se trouve sur le régulateur 4 Connectez l autre bout du tuyau souple rouge au raccord pour l air qui se trouve en dessous de la poignée du pistolet 5 Attachez la poignée B 13 au sommet de la tige centrale B 10 en la tournant dans le sens des aiguilles d une montre Figure 2 6 Raccordez le tuyau souple provenant du compresseur au raccord pour l air A 02 et fixez le Un petit...

Page 15: ...êtement 6 Connectez le raccord à air A 02 du régulateur au tuyau souple du compresseur Si vous décelez une fuite démontez le tuyau à air et réparez le avant de le raccorder de nouveau Mises en garde Lorsque le réservoir contient un liquide le pistolet doit toujours être tenu en position verticale Vous l empêcherez ainsi de contaminer des parties du pistolet que la peinture ne devrait pas atteindre...

Page 16: ...bien les couvrir 5 Mettez une goutte de lubrifiant sur le chapeau de réglage du régulateur Inclinez le sur le côté pour permettre au lubrifiant de dégoutter dans le capuchon avant Figure 6 Figure 7 8 po Techniques de pulvérisation Pour la plupart des tâches comme pour peindre des murs des bancs ou des véhicules on obtient de meilleurs résultats en pulvérisant plusieurs minces couches uniformes de ...

Page 17: ...ez la vis de réglage en place et rajustez la pour qu elle soit exactement comme auparavant Voyez la remarque qui accompagne la deuxième étape Usure du joint d étanchéité du réservoir 1 En procédant de la façon décrite dans la section Utilisation détachez le couvercle du réservoir B 02 2 Examinez visuellement le couvercle B 04 pour voir s il porte des renfoncements des rayures des égratignures ou d...

Page 18: ...u produit de revêtement 4 Versez une petite quantité de solvant propre tel que stipulé par le fabricant de la peinture dans le réservoir Voyez le numéro 5 de la section Consignes de sécurité 5 Mettez le couvercle complet sur le réservoir et serrez le jusqu à ce que l ensemble soit scellé 6 Reconnectez le tuyau souple de l air au régulateur puis pressurisez le godet 7 Pour nettoyer l appareil agite...

Page 19: ... ressort 09 Manomètre à air 10 Clapet de réglage 11 Joint torique 12 Ressort 13 Capuchon arrière 14 Boulon 15 Joint torique 16 Écrou 17 Ressort 18 Chapeau de réglage 19 Capuchon avant 20 Rondelle 21 Rondelle en caoutchouc 22 Corps du régulateur Liste de pièces A Régulateur complet 8006577manual 4 4 06 12 28 PM Page 19 ...

Page 20: ... d étanchéité en latex 07 Ressort 08 Soupape de sûreté 09 Bouchon d entrée de la peinture 10 Tige centrale 11 Sortie du liquide 12 Écrou 13 Poignée 14 Régulateur complet 15 Vis 16 Clapet de retenue 17 Ressort 18 Rondelle Liste de pièces B Réservoir complet 8006577manual 4 4 06 12 28 PM Page 20 ...