Power Fist 8474959, Manual

Page 1: ...V0 1 8474959 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference P N 200 2696 ...

Page 2: ...an alert that there is a possibility of property damage injury or death if certain instructions are not followed DANGER This notice indicates an immediate and specific hazard that will result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken WARNING This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if the proper...

Page 3: ...ep out of the reach of children 4 Do not install or use in the presence of flammable gases or liquids Always operate compressor in a well ventilated area Locate the compressor at least 20 feet away from work area if spraying flammable materials PERSONAL SAFETY WARNING Wear personal protective equipment approved by the Canadian StandardsAssociation CSA or American National Standards Institute ANSI ...

Page 4: ...is tool or use it for an unintended purpose 2 Do not use the tool if any parts are damage broken or misplaced Repair or replace the parts 3 Risk of Bursting a Serious injury or death may occur from an air tank explosion if the air tank is not properly maintained or if modifications alterations or repairs are attempted Drain air tank daily or after each use Never drill into weld patch or modify the...

Page 5: ...ntil it has been allowed to completely cool 6 Risk from Moving Parts a Serious injury may occur if repairs are attempted with damaged missing or removed protective guards shrouds or missing covers All repairs to the air compressor should be made only by authorized or trained service personnel b This unit starts automatically Always shut off the compressor and bleed all pressure from the system bef...

Page 6: ...essories are designed with built in safety features that may be compromised if altered 5 Make certain the power source conforms to requirements of your equipment 6 To reduce the risk of electric shock do not expose to rain or use on a wet surface Store the compressor indoors 7 Use time delay fuses with this product when the circuit is connected to a fuse box 8 When wiring an electrically driven de...

Page 7: ...revent damage to the power cord by observing the following a Do not pull on the cord to disconnect the plug from an outlet b Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts 5 Do not allow people mobile equipment or vehicles to pass over unprotected power cords a Position power cords away from traffic areas b Place cords in reinforced conduits c Place planks on either side of the power cor...

Page 8: ...k reaches the cut out pressure As compressed air is used and the pressure level in the tank drops to the cut in pressure the pressure switch restarts the motor automatically without warning and the pump resumes compressing air COMPRESSOR CONTROLS A AUTO OFF SWITCH This switch turns on the compressor It is operated manually but when in the ON position it allows the compressor to start up or shut do...

Page 9: ...let pressure F AIR LINE OUTLET Connect an air hose to this outlet ASSEMBLY INSTALLATION Letter references in parenthesis A refer to the included Identification Key This unit is preassembled LOCATION INSTALLATION Locate the compressor according to the following guidelines 1 Position the compressor near a grounded electrical outlet Avoid using an extension cord use a longer hose instead 2 The flywhe...

Page 10: ...ctric motor and the pump To prevent burns or other injuries DO NOT touch the compressor while it is running Allow it to cool before handling or servicing Keep children away from the compressor at all times WARNING When adjusting from a higher to a lower pressure turn the knob anticlockwise past the desired setting then turn clockwise to reach the desired pressure Do not exceed operating pressure o...

Page 11: ...or worn components 3 Follow instructions for lubricating and changing accessories 4 Drain tank of moisture after each day s use If unit will not be used for a while it is best to leave drain valve open until such time as it is to be used This will allow moisture to completely drain out and help prevent corrosion on the inside of tank Fig 4 5 Inspect the device fittings alignment and hoses periodic...

Page 12: ...k s for Dents Leaks X Inspect Tank for Rust Pinholes or other Imperfections X LUBRICATION The oil free air compressor is factory lubricated for life and does not require any oil for the pump STORAGE Before storing the compressor for a prolonged period use an air blowgun to clean all dust and debris from the compressor Disconnect the power cord and coil it up on the handle Open the drain valve to r...

Page 13: ...tings DO NOT OVERTIGHTEN 3 Clean or replace intake filter element 4 Decrease amount of air used 5 Check air requirement of accessory If it is higher than CFM and pressure supplied by compressor you need a larger compressor Most accessories are rated at 25 of actual CFM while running continuously 6 Check and replace if necessary 7 Immediately replace tank DO NOT attempt to repair 8 Replace seals 9 ...

Page 14: ... drops below the cut in pressure of pressure tank 2 Replace blown fuse or reset circuit breaker Do not use fuse or circuit breaker with higher rating than specified for your branch circuit To reset the motor overload turn the pressure switch AUTO OFF lever to the OFF position and unplug the unit from the power outlet Allow 10 minutes minimum for motor overload cut out to cool and reset Unit can th...

Page 15: ...IT PART ID 1 Screw SHC M6 x 1 0 x 30 mm 4 2 Washer Lock M6 4 3 Head Cylinder 1 E100227 4 Gasket Head 1 1 2 5 Plate Valve 2 1 6 Valve Reed 2 1 7 Gasket Valve Plate 1 1 2 8 Gasket Cylinder 1 1 2 9 Cylinder 1 1 10 Assembly Piston F1 1 1 11 Fan Pump 1 E100776 12 Washer Flat M5 1 13 Screw SHC M5 x 0 7 x 14 mm 1 14 Assy Eccentric Screw Bearing 6202 1 3 ...

Page 16: ... Motor Cooling 1 E100860 17 Ring Retainer 15 mm 1 18 Capacitor Running Motor 40μ F 250VAC 1 E104277 19 Cover Capacitor Metal 2 E101561 20 Capacitor Starting Motor 200μ F 125VAC 1 E104276 21 Screw PH M3 x 0 5 x 6 mm 4 22 to 25 PARTS LIST COMPRESSOR DESCRIPTION QTY KIT PART ID 26 Base Air Filter 1 4 27 Element Air Filter 1 4 E100435 ...

Page 17: ... 1 E100853 39 Nipple 1 4 in MNPT x 27 mm 1 E100595 40 Regulator 1 4 in FNPT Left Flow Black 1 E100971 41 Coupling Quick Connect 1 4 in MNPT 1 E102822 42 Assy Tank Weldment 2 43 Isolator 4 E104310 44 Washer Flat M8 4 45 Screw HH M8 x 1 25 x 25 mm Self Tapping 4 46 Valve Drain Multi Turn 2 E100098 47 Valve Check 90 Degree Right 2 E100898 48 Ferrell 3 8 in Comp 2 6 49 Nut 3 8 in Comp 2 6 50 Assy Finn...

Page 18: ...LIST KIT KIT KIT NAME PART ORDER 1 Kit Pump Rebuild 4 10 E105013 2 Kit Gasket 4 7 8 E101719 3 Kit Eccentric 14 E104743 4 Kit Air Filter 26 28 E100794 5 Kit F1B2 Small Pump Fan w Right Outlet 1 21 32 E103362 6 Kit 3 8 in Outlet Tube Finned 48 50 E104596 7 Kit 1 4 in Pressure Relief Tube 57 59 E104595 ...

Page 19: ...V0 1 3 Gallon Portable Air Compressor 8474959 Visit www princessauto com for more information 19 ...

Page 20: ...8474959 3 Gallon Portable Air Compressor V0 1 20 For technical questions call 1 800 665 8685 ...

Page 21: ...V1 0 8474959 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard P N 200 2696 ...

Page 22: ...t une alerte indiquant qu il existe un risque de dommage à la propriété de blessure ou de décès si on ne respecte pas certaines instructions DANGER Cet avis indique un risque immédiat et particulier qui entraînera des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires AVERTISSEMENT Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qu...

Page 23: ...s qui ne portent pas l équipement de sécurité approprié ne se trouvent pas à proximité de l aire de travail 3 Rangez les outils correctement dans un lieu sécurisé et sec Gardez les outils hors de la portée des enfants 4 N installez pas et n utilisez pas en présence de gaz ou de liquides inflammables Utilisez toujours le compresseur dans un endroit bien aéré Placez le compresseur à au moins 20 pi d...

Page 24: ...ns inattendues CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES AVERTISSEMENT Ne permettez PAS au confort ou à votre familiarisation avec l outil obtenus après un emploi répété de se substituer à une adhésion stricte aux règles de sécurité de l outil Si vous utilisez cet outil de façon dangereuse ou incorrecte vous pouvez subir des blessures corporelles graves 1 Utilisez le bon outil pour la tâche à effectuer Ce...

Page 25: ...es orifices de ventilation du compresseur Ne placez jamais d objets contre ou sur un compresseur d air Utilisez toujours le compresseur d air au moins à 12 po de tout mur ou obstruction Utilisez toujours dans un endroit propre et sec et bien aéré 5 Risque de brûlure Des brûlures graves peuvent survenir si on touche les pièces de métal exposées comme la tête du compresseur ou le moteur en cours de ...

Page 26: ...ché dans une prise de courant correctement mise à la masse 1 Déconnectez l appareil de la source d énergie avant le nettoyage l entretien le remplacement de pièces ou d accessoires ou lorsqu il n est pas utilisé 2 Protégez vous contre les chocs électriques lorsque vous travaillez en présence d équipement électrique Évitez le contact entre votre corps et les surfaces reliées à la terre Il y a un ri...

Page 27: ... que lorsque le cordon d alimentation de l appareil s est trop court pour atteindre la source d energie depuis l aire de travail a Si vous devez utiliser une rallonge assurez vous qu elle mesure au plus 50 pi et qu elle presente au moins le calibre 12 2 N utilisez pas cet appareil si le cordon d alimentation est effile ou endommage car un choc electrique peut se produire ce qui pourrait causer des...

Page 28: ...lessures graves Retirez les pièces et les accessoires de l emballage et vérifiez s il y a des dommages Assurez vous que tous les articles du contenu sont présents Contenu Compresseur d air Tuyau enroulé PE de 25 pi Soufflette avec buse de sécurité Aiguille de gonflage et raccord d adaptateur Mandrin de pneu à tête double Raccord rapide Raccord fileté mâle et femelle de 1 4 po NPT Bouchons QC mâles...

Page 29: ...ment sans avertissement lorsqu il y a une demande d air Placez toujours cet interrupteur a la position arret lorsque le compresseur n est pas utilise et avant de debrancher le compresseur B SOUPAPE DE DÉCHARGE DE PRESSION Le compresseur d air est muni d une soupape de decharge de pression concue pour evacuer la pression du reservoir a une pression de reglage predeterminee Verifiez regulierement la...

Page 30: ... d une prise electrique a la masse Evitez d utiliser une rallonge Utilisez plutot un tuyau plus long 2 Le cote volant moteur du compresseur doit se trouver au moins a 30 cm 12 po de tout mur ou obstruction et ce dans un endroit propre et bien aere pour assurer un debit d air et un refroidissement suffisants 3 Par temps froid placez le compresseur dans un edifice chauffe afin de reduire les problem...

Page 31: ... Pour éviter les brûlures et autres blessures ne touchez PAS le compresseur lorsqu il est en marche Attendez qu il se soit refroidi avant de le manipuler ou de procéder à son entretien Éloignez les enfants du compresseur en tout temps AVERTISSEMENT Lorsqu on ajuste d une pression élevée à une pression plus basse tournez le bouton dans le sens antihoraire au delà du réglage désiré et revenez ensuit...

Page 32: ...mmagés ou usés 3 Suivez les instructions pour lubrifier et remplacer les accessoires 4 Eliminez l humidite du reservoir apres chaque journee d utilisation Si l unite doit demeurer inutilisee pendant un certain temps il est preferable de laisser la soupape de vidange ouverte jusqu a ce qu on l utilise de nouveau Cela permettra a l humidite de s evacuer completement contribuant ainsi a prevenir la c...

Page 33: ...resseur d air X Serrez resserrez les boulons X Vérifiez le fonctionnement de la soupape de décharge de pression X Nettoyez changez le filtre X Procédez à la vérification du temps de remplissage de la pompe X Vérifiez le fonctionnement des commandes du système X Vérifiez si le réservoir d air présente des bossellements ou des fuites X Vérifiez si le réservoir présente de la rouille des piqûres ou d...

Page 34: ... ou si des pièces sont manquantes visitez un magasin Princess Auto Ltd afin de trouver une solution Si ce n est pas possible demandez à un technicien qualifié de réparer l outil Problème s Cause s possible s Solution s proposée s Basse pression ou quantité d air insuffisante ou le compresseur ne s arrête pas 1 La soupape de vidange du réservoir est ouverte 2 Fuite au niveau des raccords 3 Orifice ...

Page 35: ...ournis par le compresseur vous avez besoin d un compresseur plus puissant La plupart des accessoires présentent une puissance nominale équivalant à 25 du débit réel en pi cube min lorsqu ils fonctionnent de manière continue Soupape de décharge de pression ouverte 1 La pression du réservoir dépassait la pression d utilisation normale 2 Pressostat coincé 1 Remplacez le pressostat 2 Remplacez le pres...

Page 36: ...refroidir et se replacer à l état initial Il est alors possible de brancher et de redémarrer l appareil 2a Vérifiez qu il s agit du bon fusible Un fusible de type T tel Fusetron est acceptable 2b Vérifiez si la tension est faible et si le format de rallonge est tel que prescrit 2c Débranchez les autres applications du circuit Utilisez le compresseur alors qu il est relié à un circuit spécialisé 3 ...

Page 37: ...ICATION DES PIÈCES 1 Vis SHC M6 x 1 0 x 30 mm 4 2 Rondelle blocage M6 4 3 Tête cylindre 1 E100227 4 Joint d étanchéité tête 1 1 et 2 5 Plaque soupape 2 1 6 Soupape flexible 2 1 7 Joint d étanchéité plaque de soupape 1 1 et 2 8 Joint d étanchéité cylindre 1 1 et 2 9 Cylindre 1 1 10 Ensemble piston F1 1 1 11 Ventilateur pompe 1 E100776 12 Rondelle plate M5 1 13 Vis SHC M5 x 0 7 x 14 mm 1 ...

Page 38: ...e et roulement 6202 1 3 15 Ensemble boîtier de moteur pompe F1 1 16 Ventilateur refroidissement du moteur 1 E100860 17 Bague retenue 15 mm 1 18 Condensateur marche moteur 40μ F 250 V c a 1 E104277 19 Couvercle condensateur métal 2 E101561 20 Condensateur démarrage moteur 200 μ F 125 V c a 1 E104276 21 Vis PH M3 x 0 5 x 6 mm 4 22 à 25 ...

Page 39: ...Manomètre 1 5 po 2 E103339 36 Interrupteur pression de 125 lb po carré 1 E100957 37 Soupape décharge de pression 1 E102595 38 Mamelon 1 4 po MNPT x 35 mm 1 E100853 39 Mamelon 1 4 po MNPT x 27 mm 1 E100595 40 Régulateur écoulement vers la gauche 1 4 FNPT noir 1 E100971 41 Manchon raccord rapide de 1 4 po MNPT 1 E102822 42 Ensemble réservoir soudé 2 43 Isolateur 4 E104310 44 Rondelle plate M8 4 45 V...

Page 40: ... 4 po 1 7 LISTE DES PIÈCES TROUSSE No DE TROUSSE NOM DE TROUSSE No DE PIÈCE No DE COMMANDE 1 Trousse remontage de pompe 4 à 10 E105013 2 Trousse joint d étanchéité 4 7 et 8 E101719 3 Trousse excentré 14 E104743 4 Trousse filtre à air 26 à 28 E100794 5 Trousse petit ventilateur de pompe F1B2 avec sortie à droite 1 à 21 32 E103362 6 Trousse tube de sortie à ailettes de 3 8 po 48 à 50 E104596 7 Trous...