Power Fist 8492910, Manual

Page 1: ...V1 0 8492910 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference ...

Page 2: ...This page is intentionally left blank ...

Page 3: ...essor An adjustable spray nozzle allows for horizontal vertical and round flat patterns SAFETY WARNING Read and understand all instructions before using this tool The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and or damage to the equipment HAZARD DEFINITIONS Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual A notice is an alert that there i...

Page 4: ...ng indoors 6 Observe the wind direction when using the paint spray gun outdoors PERSONAL SAFETY WARNING Wear personal protective equipment approved by the Canadian Standards Association CSA or American National Standards Institute ANSI PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT 1 Always wear impact safety goggles that provide front and side protection for the eyes Eye protection equipment should comply with CS...

Page 5: ...ARNING DO NOT let comfort or familiarity with product gained from repeated use replace strict adherence to the tool safety rules If you use this tool unsafely or incorrectly you can suffer serious personal injury WARNING Do not use a paint or a solvent containing halogenated hydrocarbons HHC such as methylene chloride or trichloroethane Inhaled or ingested HHC can cause serious lung or internal in...

Page 6: ...mp spray gun and any objects in and around the spray area shall be properly grounded to protect against static discharge and sparks 9 Have a working fire extinguisher present while operating the spray paint gun 10 This paint spray gun is intended for household use only 11 Do not leave the air tool unattended with its compressed air supply on Turn off the compressed air supply and bleed the air too...

Page 7: ...or handle a live tool with any part of your body that is wet or damp Wet skin reduces resistance to electrical current increasing the danger of a serious or fatal shock 1 Do not alter any parts of the tool or accessories All parts and accessories are designed with built in safety features that may be compromised if altered 2 Protect yourself against electric shocks when working on electrical equip...

Page 8: ...educe the risk of starting the tool accidentally 3 Never force the spray gun Excessive pressure could break the tool resulting in damage to your workpiece or serious personal injury Excessive pressure is the cause if your tool runs smoothly under no load but roughly under load 4 Check if the spray gun s moving parts are misaligned or binding before each use Correct the issue before using the spray...

Page 9: ...d inspect for damage Contents HVLP spray gun with sprayer station 15 ft flex paint hose Viscosity cup 0 9 and 1 8 mm tip and needle IDENTIFICATION KEY A Main Housing B Screw C On Off Switch D Motor E Cord Holder F Power Cord G Hose Fixture H Motor Connector I Rubber Stand Set J Screw K Cover A L Cover B M Spray Gun N Fluid Adjustment Knob V1 0 HVLP ELECTRIC PAINT SPRAY SYSTEM 8492910 Page 9 www pr...

Page 10: ...ting conditions Proper handling of the gun will allow you to achieve the desired paint coating 1 Hold the paint spray gun between 6 and 8 in from the workpiece The distance will vary depending on the atomization pressure and work demand 2 Grip the gun firmly and keep it perpendicular to the surface of the workpiece at all times 3 Move the gun in a straight horizontal line Start and end the stroke ...

Page 11: ...variety of viscosities and may require dilution to obtain the best spraying results as the paint is normally made for brush or roller applications 1 Pour the paint or lacquer into a bucket or other container 2 Consult the Paint Solvent Ratio table and add a solvent appropriate for the paint lacquer Check the manufacturer s label for the specific type of thinner required The ratios are approximate ...

Page 12: ...vicing 3 Only use accessories intended for use with this tool Follow instructions for changing accessories 4 Keep the tool handles or gripping surfaces clean and dry 5 Maintain the tool s labels and name plates These carry important information If unreadable or missing contact Princess Auto Ltd for replacements WARNING Only qualified service personnel should repair the tool An improperly repaired ...

Page 13: ...air filter is clean A dirty air filter restricts airflow and can cause the motor to overheat 2 Clean the air filter a Clean latex water based coatings from the filter with mild soapy water Remove excess water with a soft cloth Allow to dry flat before reinstalling the filter b Replace the filter if it becomes built up with paint or if using oil based solvent based coatings c Keep the unit at the m...

Page 14: ...ty or damaged 1 Submerge the head in solvent 2 Clean and open all closed holes with a jet of compressed air or a toothpick a Do not use pointed metal objects for this purpose as you may deform the hole at the end of the head The spray pattern is uneven 1 Material has built up on the outside of the fluid nozzle tip or center hole or partially clogged the nozzle orifice 2 The fluid nozzle is loose 1...

Page 15: ...Clean the head and the nozzle 2 Ensure that the paint is not too dense and dilute if necessary There is little to no paint output 1 The fluid passage is clogged with dirt or the air holes in the cover are blocked 2 Fluid needle stroke is too small 1 Remove any obstructions 2 Adjust fluid needle stroke V1 0 HVLP ELECTRIC PAINT SPRAY SYSTEM 8492910 Page 15 www princessauto com 1 800 665 8685 ...

Page 16: ...ob A5 Gun Body A6 Airflow A7 Fluid Tip A8 Air Cap A9 Lock Ring A10 Fluid Tube A11 Container Gasket A12 Container A13 Fluid Needle Packing A14 Needle Packing Screw A15 Trigger A16 Trigger Pin A17 Nozzle Washer 8492910 HVLP ELECTRIC PAINT SPRAY SYSTEM V1 0 www princessauto com 1 800 665 8685 Page 16 ...

Page 17: ...ew B11 Motor B12 Washer B13 Screw B14 Airflow Tube B15 Screw B16 Housing Screw B17 Air Filter B18 Filter Cover B19 Pointing Label B20 Hose Connector Pointing Label B21 Warning Label B22 Main Label B23 Paint Spray Gun B24 Rubber Stand Set B25 Wrench B26 Viscosity cup V1 0 HVLP ELECTRIC PAINT SPRAY SYSTEM 8492910 Page 17 www princessauto com 1 800 665 8685 ...

Page 18: ...This page is intentionally left blank ...

Page 19: ...V1 0 8492910 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard ...

Page 20: ...Cette page a été laissée blanche intentionnellement ...

Page 21: ...i distribue un débit d air directement dans le pistolet pulvérisateur et qui élimine le besoin d utiliser un compresseur d air Une buse de pulvérisation réglable permet de produire des motifs horizontaux verticaux ou plats arrondis SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser cet outil L opérateur doit respecter les précautions élémentaires pour rédui...

Page 22: ...rité approprié ne se trouvent pas à proximité de l aire de travail 3 Rangez les outils inutilisés correctement dans un lieu sécurisé et sec pour empêcher la rouille les dommages ou un mauvais usage 4 Évitez d installer ou d utiliser des outils électriques en présence de gaz de poussière ou de liquides inflammables 5 Portez un appareil respiratoire approuvé par la NIOSH pour travailler sur des maté...

Page 23: ...tilisez pas l outil si vous devez étirer les bras pour vous en servir Une stabilité et un équilibre appropriés sont nécessaires afin d avoir un meilleur contrôle en cas de situations inattendues 3 Gardez vos doigts à bonne distance de la gâchette commutateur lors du transport de l outil ou du branchement d un tuyau à air ou d un accessoire Engagez le verrou de gâchette interrupteur le cas échéant ...

Page 24: ...nge et rangez les dans un endroit différent pour minimiser les vapeurs dans la zone de pulvérisation et prévenir les risques de déversements 4 Assurez vous que tous les raccords sont bien serrés avant d utiliser le pistolet pulvérisateur de peinture 5 N utilisez pas la turbine HVBP en présence de contenants ouverts ou de déversements a Assurez vous que toutes les vapeurs se sont dissipées avant d ...

Page 25: ...une blessure PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX TUYAUX À AIR 1 Inspectez le tuyau à air de l outil pour déceler des fissures des effilochures et tout autre défaut avant chaque utilisation Arrêtez l utilisation si le tuyau à air est endommagé ou si un sifflement se fait entendre provenant du tuyau à air ou des raccords Remplacez le tuyau à air défectueux 2 Veillez à ce que personne ou aucun matériel mobile ...

Page 26: ...ésence d équipement électrique Évitez que le corps entre en contact avec des surfaces mises à la masse Il y a un risque plus élevé de choc électrique si votre corps est mis à la masse Il y a un risque plus élevé de décharge électrique si votre corps est mis à la terre 3 N exposez pas le pistolet pulvérisateur à la pluie à la neige au gel ou à d autres conditions humides ou mouillées De l eau qui s...

Page 27: ...insi des dommages au niveau de la pièce à travailler ou causant des blessures corporelles graves Si votre outil fonctionne correctement lorsqu il n y a aucune charge mais qu il présente un fonctionnement difficile sous charge cela signifie qu une pression excessive est exercée 4 Avant chaque utilisation vérifiez que les pièces mobiles du pistolet pulvérisateur ne sont pas mal alignées ou ne se coi...

Page 28: ...BP avec poste de pulvérisateur Tuyau flexible de 15 pi Tasse de contrôle de la viscosité Embout et pointeau de 0 9 mm embout et pointeau de 1 8 mm GUIDE D IDENTIFICATION A Boîtier principal B Vis C Interrupteur de MARCHE ARRÊT D Moteur E Support de cordon F Cordon d alimentation G Montage du tuyau H Connecteur de moteur I Ensemble de support en caoutchouc J Vis K Couvercle A L Couvercle B 8492910 ...

Page 29: ...on adéquate du pistolet vous permettra de procéder à l application désirée de la peinture 1 Tenez le pistolet pulvérisateur de peinture entre 6 et 8 po de la pièce à travailler La distance variera en fonction de la pression de pulvérisation et de la demande de travail 2 Saisissez le pistolet solidement et maintenez le en tout temps perpendiculaire à la surface de la pièce à travailler 3 Déplacez l...

Page 30: ... MESURAGE DE LA VISCOSITÉ DE LA PEINTURE Les peintures ont chacune leur propre viscosité et peuvent nécessiter un diluant pour obtenir de bons résultats de pulvérisation car elles sont habituellement faites pour s appliquer au pinceau ou au rouleau 1 Versez la peinture ou le vernis laque dans un seau ou quelque autre contenant 2 Consultez le tableau des rapports peinture solvant et ajoutez un solv...

Page 31: ...èmes de fonctionnement 2 Inspectez les composants de l outil régulièrement Réparez ou remplacez les composants endommagés ou usés Utilisez seulement des pièces de rechange identiques lors de l entretien 3 Utilisez seulement des accessoires à utiliser avec cet outil Suivez les instructions pour remplacer les accessoires 4 Gardez les poignées des outils ou les surfaces de prise propres et sèches 5 V...

Page 32: ...e signalétique du solvant du fabricant 8 Essuyez le godet à peinture à l aide d un chiffon non pelucheux NETTOYEZ LE FILTRE À AIR 1 Enlevez la grille du filtre afin d exposer le filtre Retirez le filtre à air du couvercle du filtre à air Assurez vous que le filtre à air est propre Un filtre à air sale limite l écoulement d air et peut entraîner une surchauffe du moteur 2 Nettoyez le filtre à air a...

Page 33: ...ermittente Présence d air dans le circuit de peinture 1 Serrez la buse au moyen d une clé 2 Vérifiez la quantité de liquide dans le contenant 3 Assurez vous qu aucun des orifices du connecteur n est obstrué 4 Serrez tous les raccords autour du circuit de peinture La dispersion du jet présente la forme d un arc 1 Le résidu de matériau dans les orifices obstrue le passage de celui ci 2 La buse est s...

Page 34: ...2 La pièce de travail est trop mince Réduisez la quantité d air et augmentez le débit de la peinture La pulvérisation laisse à désirer puisque le jet est concentré au centre Le débit de la peinture est supérieur à la pression et à la quantité d air fourni 1 Nettoyez la tête et la buse 2 Assurez vous que la peinture n est pas trop dense et diluez la au besoin Il y a une sortie insuffisante ou aucun...

Page 35: ... d air A7 Embout de liquide A8 Chapeau d air A9 Bague de retenue A10 Tube de liquide A11 Joint d étanchéité de réservoir A12 Réservoir A13 Garniture du pointeau A14 Vis de garniture du pointeau A15 Gâchette A16 Gâchette A17 Rondelle de buse V1 0 SYSTÈME PULVÉRISATEUR DE PEINTURE ÉLECTRIQUE HVBP 8492910 Page 17 www princessauto com 1 800 665 8685 ...

Page 36: ... B15 Vis B16 Vis de boîtier B17 Filtre à air B18 Couvercle de filtre B19 Étiquette sur la façon de pointer le pistolet B20 Étiquette sur la façon de pointer le raccord de tuyau B21 Étiquette d avertissement B22 Étiquette principale B23 Pistolet pulvérisateur de peinture B24 Ensemble de support en caoutchouc B25 Clé B26 Tasse de contrôle de la viscosité 8492910 SYSTÈME PULVÉRISATEUR DE PEINTURE ÉLE...