background image

4  

En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685

V 3,05 

8533614

Pompe de puisard de 1/3 CV, 2,900 gal/h avec interrupteur à flotteur renfermé

3.  Les appareils ne doivent jamais être exposés à la pluie ou à une forte humidité. Si l’eau pénètre à l’intérieur 

d’un appareil, le risque de choc électrique devient beaucoup plus grand. Évitez que la fiche à l’extrémité du 

cordon d’alimentation ne soit submergée.

4.   Ne débranchez pas le cordon d’alimentation au lieu d’utiliser le commutateur de MARCHE/ARRÊT 

sur l’appareil. Ceci permet d’éviter une mise en marche involontaire lorsque vous branchez le cordon 

d’alimentation dans la source d’énergie. 

5.  Ne modifiez aucune partie de l’appareil ou des accessoires. Toutes les pièces et tous les accessoires sont 

conçus avec des dispositifs de sécurité intégrés qui seront compromis s’ils sont modifiés.

6.  Assurez-vous que la source d’énergie est conforme aux exigences de votre équipement  (consulter 

les Spécifications).

7.  Au moment de câbler un appareil électrique, respectez tous les codes en matière d’électricité et de 

sécurité, ainsi que les versions les plus récentes du Code canadien de l’électricité (CE) et du code du 

Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail (CCHST).

8.  Cet appareil ne doit être utilisé qu’avec un courant monophasé de 120 V et est muni d’un cordon 

d’alimentation et d’une fiche à 3 broches.

9.  N’utilisez PAS cet appareil avec une prise murale à 2 broches.

a.  Choisissez une prise de courant libre à 3 broches.

b.  Remplacez la prise à 2 broches par une prise à 3 broches mise à la masse, installée conformément au 

Code de l’électricité, ainsi qu’aux ordonnances et aux codes locaux en vigueur.

AVERTISSEMENT ! 

Tout le câblage doit être installé par un électricien qualifié.

Cordon d’alimentation

1.  Autant que possible, insérez la fiche du cordon d’alimentation directement dans la source d’énergie. 

N’utilisez des rallonges ou des limiteurs de surtension que lorsque le cordon d’alimentation de l’appareil 

est trop court pour atteindre la source d’énergie depuis l’aire de travail.

a.  Lorsque vous vous servez d’un appareil à l’extérieur, employez un cordon prolongateur portant la 

mention W-A ou W. Ces rallonges peuvent être utilisées à l’extérieur et elles réduisent le risque de  

choc électrique. 

b.   Servez-vous de l’appareil avec un interrupteur de circuit en cas de fuite à la terre (GFCI). S’il est 

absolument nécessaire d’utiliser un appareil dans un endroit humide, l’emploi d’un tel interrupteur de 

circuit diminue le risque de choc électrique.

2.  N’utilisez pas cet appareil si le cordon d’alimentation est effilé ou endommagé, car un choc électrique peut 

se produire, ce qui pourrait causer des blessures ou des dommages à la propriété. 

a.  Avant chaque utilisation, inspectez le cordon d’alimentation de l’appareil; vérifiez qu’il n’est ni fissuré, 

ni effiloché et que l’isolant et la fiche ne sont pas endommagés.  

b.  Arrêtez d’utiliser l’appareil si le cordon d’alimentation est trop chaud au toucher.

c.  Faites remplacer le cordon d’alimentation par un technicien de service compétent.

3.  Pour réduire le risque de choc électrique, assurez-vous que toutes les connexions sont sèches et qu’elles 

ne présentent aucun contact avec le sol. Ne touchez pas la fiche avec les mains humides.

4.  Pour éviter tout dommage au cordon d’alimentation, observez les précautions suivantes :

a.  N’utilisez jamais le cordon d’alimentation pour transporter l’appareil.

b.  Ne tirez jamais sur le cordon d’alimentation pour déconnecter la fiche de la prise.

c.  Tenez le cordon à l’écart de la chaleur, de l’huile, des rebords coupants ou des pièces mobiles.

5.  Veillez à ce que personne, ni aucun matériel mobile ni des véhicules n’écrasent les cordons d’alimentation 

non protégés. 

a.  Disposez les cordons d’alimentation loin des zones de passage.

b.  Placez les cordons d’alimentation à l’intérieur de conduits renforcés.

c.  Placez des planches de chaque côté du cordon d’alimentation pour créer un couloir protecteur.

Summary of Contents for 8533614

Page 1: ...Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference V 3 05 8533614 User Manual 1 3 HP 2 900 GPH Sump Pump with Enclosed Float Switch 248578...

Page 2: ...ing pool water The fully enclosed float switch prevents float from getting tangled in debris hoses or cables SAFETY WARNING Read and understand all instructions before using this device The operator m...

Page 3: ...gers or any object into the pump or motor openings 6 The appliance is not suitable for continuous running e g permanent circulation in filter systems 7 Do not install and switch on the appliance if th...

Page 4: ...in a damp location is unavoidable the use of a GFCI reduces the risk of electric shock It is recommended that the GFCI should have a rated residual current of 30 mA or less 2 Do not operate this devi...

Page 5: ...be acceptable Any threaded connection should have a sealant applied 3 Install a check valve in the discharge line to prevent the backflow of liquid into the basin The check valve should be a free flow...

Page 6: ...al power source to the pump and the control switch Do not lift the pump by the power cord 4 Cycle the pump at least once every month to be sure that the system is working properly 5 When servicing use...

Page 7: ...rger pump is required The pump runs but does not discharge liquid The check valve is installed backwards Check the flow indicating arrow on the check valve body to insure it is installed properly The...

Page 8: ......

Page 9: ...ez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard V 3 05 8533614 Pompe de puisard de 1 3 CV 2 900 gal h avec interrup...

Page 10: ...nt renferm emp che le flotteur de se prendre dans les d bris les tuyaux ou les c bles S CURIT AVERTISSEMENT Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser cet appareil L utilisat...

Page 11: ...insi des blessures quiconque tente de la manipuler ce qui aura pour effet d annuler la garantie 2 N installez pas la pompe dans un endroit qualifi de dangereux dans le Code lectrique national dans la...

Page 12: ...rallonges ou des limiteurs de surtension que lorsque le cordon d alimentation de l appareil est trop court pour atteindre la source d nergie depuis l aire de travail a Lorsque vous vous servez d un a...

Page 13: ...d ABS de PVC ou de poly thyl ne Une m thode physique afin de sceller l adaptateur au niveau d un tuyau en acier galvanis tel un collier de serrage pour tuyau peut tre acceptable Un raccord filet devra...

Page 14: ...les tuyaux et le cordon d alimentation p riodiquement Demandez un technicien autoris de r parer ou de remplacer les composants endommag s ou us s a Avant de retirer la pompe du bassin afin de proc de...

Page 15: ...utoris La pompe refuse de s arr ter Le flotteur est obstru V rifiez le trajet du flotteur et assurez vous que celui ci est libre La pompe pr sente un bouchon d air Coupez le courant pendant environ 1...

Page 16: ...quate pour vous assurer qu elle correspond la tension indiqu e sur la plaque signal tique Le centrifugeur ou le tuyau de refoulement est ferm Enlevez la pompe afin de proc der son entretien et son ne...

Reviews: