background image

Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations 

7

8533614 

V 3,05

Pompe de puisard de 1/3 CV, 2,900 gal/h avec interrupteur à flotteur renfermé

MISE AU REBUT 

Recyclez votre appareil endommagé dans une installation prévue à cet effet s’il est impossible de le réparer.

DÉPANNAGE

Si l’appareil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, veuillez contacter Princess Auto 

Ltd. afin de trouver une solution. Si ce n’est pas possible, demandez à un technicien qualifié de réparer l’appareil.

Problème

Cause(s) possible(s)

Solution(s) proposée(s)

La pompe ne se met pas 

en marche.

La pompe n’est pas branchée.

Branchez la pompe.

Arrêt du disjoncteur ou retrait du fusible Ouvrez le disjoncteur ou remplacez 

le fusible.

Accumulation de saleté sur le flotteur

Nettoyez le flotteur.

Le flotteur est obstrué.

Vérifiez le trajet du flotteur et 

assurez-vous que celui-ci est libre.

Moteur défectueux

Confiez l’entretien de la pompe à un 

centre de service autorisé.

La pompe refuse de s’arrêter.

Le flotteur est obstrué.

Vérifiez le trajet du flotteur et 

assurez-vous que celui-ci est libre.

La pompe présente un bouchon d’air.

Coupez le courant pendant environ 

1 minute et redémarrez ensuite la 

pompe. Recommencez à plusieurs 

reprises afin d’évacuer l’air de  

la pompe.

L’arrivée de liquide a atteint la capacité 

de la pompe.

Une pompe de capacité supérieure 

est nécessaire.

La pompe fonctionne, mais elle 

n’élimine pas l’eau.

Le clapet de non-retour est installé  

à l’envers.

Vérifiez la flèche de débit sur le 

corps du clapet de non-retour 

pour vous assurer que celui-ci est 

installé correctement.

Le clapet de non-retour est coincé  

ou bouché.

Enlevez le clapet de  

non-retour et vérifiez s’il  

fonctionne correctement.

La hauteur de levage de la pompe est 

trop grande.

Vérifiez le tableau des données 

nominales dans la  

section Spécifications.

L’orifice d’admission du centrifugeur  

est bouché.

Enlevez la pompe afin de procéder à 

son entretien et son nettoyage.

La pompe présente un bouchon d’air.

Coupez le courant pendant environ 

1 minute et redémarrez ensuite la 

pompe. Recommencez à plusieurs 

reprises afin d’évacuer l’air de  

la pompe.

Summary of Contents for 8533614

Page 1: ...Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference V 3 05 8533614 User Manual 1 3 HP 2 900 GPH Sump Pump with Enclosed Float Switch 248578...

Page 2: ...ing pool water The fully enclosed float switch prevents float from getting tangled in debris hoses or cables SAFETY WARNING Read and understand all instructions before using this device The operator m...

Page 3: ...gers or any object into the pump or motor openings 6 The appliance is not suitable for continuous running e g permanent circulation in filter systems 7 Do not install and switch on the appliance if th...

Page 4: ...in a damp location is unavoidable the use of a GFCI reduces the risk of electric shock It is recommended that the GFCI should have a rated residual current of 30 mA or less 2 Do not operate this devi...

Page 5: ...be acceptable Any threaded connection should have a sealant applied 3 Install a check valve in the discharge line to prevent the backflow of liquid into the basin The check valve should be a free flow...

Page 6: ...al power source to the pump and the control switch Do not lift the pump by the power cord 4 Cycle the pump at least once every month to be sure that the system is working properly 5 When servicing use...

Page 7: ...rger pump is required The pump runs but does not discharge liquid The check valve is installed backwards Check the flow indicating arrow on the check valve body to insure it is installed properly The...

Page 8: ......

Page 9: ...ez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard V 3 05 8533614 Pompe de puisard de 1 3 CV 2 900 gal h avec interrup...

Page 10: ...nt renferm emp che le flotteur de se prendre dans les d bris les tuyaux ou les c bles S CURIT AVERTISSEMENT Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser cet appareil L utilisat...

Page 11: ...insi des blessures quiconque tente de la manipuler ce qui aura pour effet d annuler la garantie 2 N installez pas la pompe dans un endroit qualifi de dangereux dans le Code lectrique national dans la...

Page 12: ...rallonges ou des limiteurs de surtension que lorsque le cordon d alimentation de l appareil est trop court pour atteindre la source d nergie depuis l aire de travail a Lorsque vous vous servez d un a...

Page 13: ...d ABS de PVC ou de poly thyl ne Une m thode physique afin de sceller l adaptateur au niveau d un tuyau en acier galvanis tel un collier de serrage pour tuyau peut tre acceptable Un raccord filet devra...

Page 14: ...les tuyaux et le cordon d alimentation p riodiquement Demandez un technicien autoris de r parer ou de remplacer les composants endommag s ou us s a Avant de retirer la pompe du bassin afin de proc de...

Page 15: ...utoris La pompe refuse de s arr ter Le flotteur est obstru V rifiez le trajet du flotteur et assurez vous que celui ci est libre La pompe pr sente un bouchon d air Coupez le courant pendant environ 1...

Page 16: ...quate pour vous assurer qu elle correspond la tension indiqu e sur la plaque signal tique Le centrifugeur ou le tuyau de refoulement est ferm Enlevez la pompe afin de proc der son entretien et son ne...

Reviews: