Power Fist 8541898, Operator'S Manual

Page 1: ...Operator s Manual V 4 0 8541898 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference E230732 5 in Random Orbital Sander ...

Page 2: ......

Page 3: ... beginning tool operation always wear safety goggles or safety glasses with side shields and a full face shield when needed We recommend Wide Vision Safety Mask for use over eyeglasses or standard safety glasses with side shields Always wear eye protection which is marked to comply with ANSI Z87 1 Look for this symbol to point out important safety precautions It means attention Your safety is invo...

Page 4: ...any earthed grounded power tools Double insulated tools are equipped with a polarized plug one blade is wider than the other This plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician to install a polarized outlet Do not change the plug in any way Double insulation eliminates the need ...

Page 5: ...ards 8 Do not use a ladder or unstable support Stable footing on a solid surface enables better control of the tool in unexpected situations 9 Keep tool handles dry clean and free from oil and grease Slippery handles cannot safely control the tool TOOL USE AND CARE 1 Secure the work piece Use clamp or other practical way to hold the workpiece to a stable platform Holding the workpiece by hand or a...

Page 6: ...act with the dust Allowing dust to get into your mouth or eyes or lay on your skin may promote absorption of harmful material Always use properly fitting NIOSH OSHA approved respiratory protection appropriate for dust exposure and wash exposed areas with soap and water SERVICE 1 Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts This will ensure that ...

Page 7: ...RBITAL SANDERS WARNING DO NOT LET COMFORT OR FAMILIARITY WITH PRODUCT GAINED FROM REPEATED USE REPLACE STRICT ADHERENCE TO PRODUCT SAFETY RULES If you use this tool unsafely or incorrectly you can suffer serious personal injury 1 Always hold the tool firmly in your hands before switching the tool On The reaction to the torque of the motor as it accelerates to full speed may cause the tool to twist...

Page 8: ...ork is done and all cleanup is complete 6 Keep food and drink out of the work area Wash hands arms and face and rinse mouth before eating and drinking Do not smoke or chew gum or tobacco in the work area 7 Clean up all removed paint and dust by wet mopping the floors Use a wet cloth to clean all walls sills and any other surfaces where paint or dust is clinging Do not sweep dry dust or vacuum Use ...

Page 9: ...CONTENTS IMPORTANT Due to modern mass production techniques it is unlikely the tool is faulty or that a part is missing If you find anything wrong do not operate the tool until the parts have been replaced or the fault has been rectified Failure to do so could result in serious personal injury CONTENTS IN PACKAGE Description QTY Sander 1 Sanding disc 1 Dust Bag 1 Operator s Manual 1 ...

Page 10: ...erforming any work on the tool Your random orbital sander is equipped to accept 5 hook loop backed abrasives with five or eight dust extraction holes Abrasive paper with eight dust extraction holes is suggested to maximize your sanders dust collection capabilities WARNING Always use hook loop system abrasive discs Never attempt to use pressure sensitive abrasive discs To install the abrasive disc ...

Page 11: ...der smooths the workpiece surface by the pad moving in tiny circles at high speed This type of sanding action called orbital motion giving your sander a very fast cutting action for quick removal of large amounts of stock especially with the coarser grit abrasive papers On most sanding jobs orbital motion gives you the ability to sand in any direction irrespective of the wood s grain However to at...

Page 12: ...void using solvents when cleaning plastic parts Most plastics are susceptible to damage from various types of commercial solvents and may be damaged by their use Use clean cloths to remove dirt dust oil grease etc WARNING Do not at any time let brake fluids gasoline petroleum based products penetrating oils etc come in contact with plastic parts Chemicals can damage weaken or destroy plastic which...

Page 13: ...d utilisation V 4 0 8541898 Ponceuse orbitale aléatoire 5 po Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard E230732 ...

Page 14: ......

Page 15: ...rvir de l outil Conservez ce manuel comme référence ultérieure AVERTISSEMENT L utilisation de tout outil électrique peut causer la projection d objets étrangers dans vos yeux pouvant entraîner de sérieux dommages Avant de commencer à vous servir de l outil portez toujours des lunettes de sécurité ou avec des écrans latéraux de protection et une protection faciale complète si nécessaire Nous recomm...

Page 16: ...elles risquant d enflammer les poussières ou vapeurs 3 Garder les badauds enfants et visiteurs à l écart pendant l utilisation d un outil électrique Les distractions peuvent causer une perdre le contrôle SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE 1 La puissance des bouchons outil doit correspondre à la prise électrique Ne jamais modifier la prise en aucune façon Ne pas utiliser d adaptateur de bouchons dans toute la ter...

Page 17: ... clés et outils de réglage avant de mettre en marche Les clés clavettes déchets et autres débris peuvent être projetés à grande vitesse et ainsi causer des graves blessures 6 NE travaillez pas à bout de bras Gardez une bonne posture et un bon équilibre en permanence un déséquilibre peut amener votre chute sur la machine en action avec possibilité de blessure 7 SI dispositifs sont prévus pour la co...

Page 18: ...irection à la bonne vitesse N envoyez la pièce vers la lame le couteau ou la surface abrasive selon la machine que en sens opposé à la rotation de l outil de coupe Une mauvaise présentation de la pièce dans le même sens que la rotation de l outil de coupe fait que la pièce est projetée à grande vitesse 11 NE jamais laisser l outil en marche sans surveillance Éteignez l appareil Ne laissez pas l ou...

Page 19: ...ar exemple un calibre 14 peut transporter un courant plus fort qu un fil de calibre 16 Quand vous utilisez plus d un cordon d extension pour obtenir la longueur totale assurez vous que chacun contient au moins le calibre minimum de fils requis Si vous utilisez un câble d extension pour alimenter plus d un outil ajoutez les ampérages de leurs plaques signalétiques et utilisez cette somme pour déter...

Page 20: ...rité avec écrans latéraux Sauf sur avis contraire les lunettes de tous les jours ne présentent qu une résistance limitée aux impacts ce ne sont PAS des lunettes de protection Utilisez un équipement de sécurité certifié La protection oculaire doit être conforme aux normes ANSI Z87 1 L équipement de protection de l audition doit être conforme aux normes ANSI S3 19 6 Protection respiratoire Porter un...

Page 21: ...a poussière ont pu s accrocher Ne pas balayer la poussiere seche ni passer l aspirateur Utiliser un détergent avec une haute teneur en phosphate ou du trisodium de phosphate tsp pour laver et essuyer les zones 8 A la fin de chaque session de travail mettre les écailles de peinture et les débris dans un sac de plastique double épaisseur le fermer avec du ruban adhésif ou faire un noeud avec les cor...

Page 22: ...ENU IMPORTANT Grâce à des techniques modernes de production de masse il est peu probable que l outil est défectueux ou qu une pièce est manquante Si vous trouvez quelque chose de mal ne pas faire fonctionner l outil jusqu à ce que les parties ont été remplacés ou la faute a été corrigée Le fait de ne pas le faire pourrait entraîner des blessures graves CONTENU DE CARTON DE PIÈCES EN VRAC Descripti...

Page 23: ...errupteur à bascule INSTALLER ET RETIRER LE PAPIER ABRASIF AVERTISSEMENT Assurez vous toujours que l outil est éteint ou débranché avant d effectuer toute intervention sur l outil La ponceuse orbitale aléatoire convient aux disques abrasifs de 5 po avec support dorsal Hook Loop Velcro comprenant cinq ou huit trous d évacuation de la poussière Du papier abrasif avec trous d évacuation de la poussiè...

Page 24: ...poussière dès qu il est à moitié plein Pour vider le sac de poussière 1 Débranchez la ponceuse 2 Enlevez le sac de poussière de sa fixation arrière en saisissant la ponceuse avec une main et la sac de poussière avec l autre main Ensuite tirez le sac droit vers vous 3 Pour vider le sac vous devez simplement le tourner verticalement avec le avec le tube de montage rond situé devant le réservoir de r...

Page 25: ...ou quand vous avez fini un travail levez la ponceuse de la surface de travail appuyez sur la position O OFF arrêt de l interrupteur puis débranchez la ponceuse afin de changer le papier et ou pour éviter que l outil ne démarre par inadvertance avant de ranger la ponceuse ENTRETIEN NETTOYAGE Éviter d utiliser des solvants pour le nettoyage des pièces en plastique La plupart des matières plastiques ...

Page 26: ...V 4 0 8541898 Ponceuse orbitale aléatoire 5 po 14 Si vous avez des questions de nature technique veuillez appeler le 1 800 665 8685 ...