background image

8670978 

Compresseur d’air portatif de 12 V avec lampe à DÉL 

V 4,0 

En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685 

GONFLAGE D’UN PNEU DE VÉHICULE OU 
DE BICYCLETTE 

1.  Déroulez le cordon de 12 V et branchez l’adaptateur de 12 V à la prise c.c. 
2.  Vissez le raccord fileté du tuyau à air à la tige de valve du pneu. 
3.  Appuyez sur l’interrupteur de compresseur (A) à la position de marche 

(ligne). Observez la pression inscrite sur le manomètre pour pneus (E). 

4.  Placez l’interrupteur du compresseur à la position d’arrêt (cercle) lorsque 

la pression équivaut à la pression nominale du pneu (vérifiez les marques 

sur le pneu avant de gonfler). 

5.  Dévissez le raccord fileté de la valve de pneu et vissez le capuchon de valve 

à la place. 

6.  Débranchez l’adaptateur de 12 V de la prise et enroulez le cordon dans la 

base fendue pour le remiser.  

GONFLAGE DE L’ÉQUIPEMENT DE SPORT OU DE 

BALLONS DE FÊTE 

Le manomètre pour pneus a été conçu pour mesurer la pression des pneus. Les 

objets plus petits n’ont pas besoin d’une pression de gonflage élevée. La 

pression indiquée sur le manomètre représente une approximation seulement. 

Vérifiez l’objet à la main pour déterminer s’il est suffisamment gonflé en 

fonction de l’utilisation prévue. 
1.  Déroulez le cordon de 12 V et branchez l’adaptateur de 12 V à la prise c.c. 
2.  Vissez le pointeau ou une buse dans le raccord fileté du tuyau à air.  

a.  Le pointeau est utilisé pour l’équipement de sport et les 

jouets gonflables. 

b.  Les buses de plastique sont utilisées pour gonfler les ballons et les 

jouets gonflables.  

3.  Insérez l’adaptateur approprié dans la valve du ballon ou du jouet. 
4.  Appuyez sur l’interrupteur de compresseur (A) à la position de marche 

(ligne). Observez la pression inscrite sur le manomètre pour pneus (E). 

 

 

Summary of Contents for 8670978

Page 1: ...V4 0 8670978 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference User Manual Portable 12V Air Compressor with LED Light...

Page 2: ...tes a standard 15 in tire in 5 minutes The compressor has a built in pressure gauge and four bright LEDs to illuminate your work area SAFETY WARNING Read and understand all instructions before using t...

Page 3: ...ent Keep your work area clean well lit and free of distractions 2 Keep anyone not wearing the appropriate safety equipment away from the work area 3 Store unused tools properly in a safe and dry locat...

Page 4: ...or the job This tool was designed for a specific function Do not modify or alter this tool or use it for an unintended purpose 2 Never point the air stream or tool at any point of your body other peop...

Page 5: ...if the power cord is frayed or damaged as an electric shock or surge may occur resulting in personal injury or property damage a Inspect the tool s power cord for cracks fraying or other faults in the...

Page 6: ...references in parenthesis A refer to the included Identification Key The air compressor is capable of inflating to a maximum of 100 PSI This is suitable for most objects requiring inflation like baske...

Page 7: ...adaptor from the outlet and wrap the cord into the slotted base for storage INFLATINGSPORTS EQUIPMENTOR PARTYBALLOONS The tire pressure gauge is designed for tire pressure Smaller objects will not re...

Page 8: ...d to the user and or others REPLACING THE FUSE The air compressor has a 15 Amp 250V fuse installed in the 12V adaptor see Specifications A spare fuse is included in the kit should a replacement be req...

Page 9: ...V4 0 Portable 12V Air Compressor with LED Light 8670978 Visit www princessauto com for more information 9...

Page 10: ...8670978 Portable 12V Air Compressor with LED Light V4 0 10 For technical questions call 1 800 665 8685...

Page 11: ...Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard Manuel d utilisateur Compresseur d air portatif de 12 V av...

Page 12: ...de 12 V Le compresseur est muni d adaptateurs pour tous vos besoins de gonflage Il est capable de gonfler un pneu standard de 15 po en 5 minutes Le compresseur comporte un manom tre int gr et quatre D...

Page 13: ...siblement dangereuse qui peut entra ner des blessures mineures ou mod r es si on ne proc de pas de la fa on recommand e AVIS Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non s curitaire qui...

Page 14: ...et un quilibre appropri s sont n cessaires afin d avoir un meilleur contr le en cas de situations inattendues CONSIGNES DE S CURIT SP CIFIQUES DANGER Ne permettez PAS au confort ou votre familiarisat...

Page 15: ...esseur d air la pluie au givre ou des temp ratures sup rieures 60 C ou inf rieures 30 C 6 vitez de gonfler les objets au del des pressions recommand es par le fabricant 7 Ne laissez pas le compresseur...

Page 16: ...a Tenez le cordon l cart de la chaleur de l huile des rebords coupants ou des pi ces mobiles b N utilisez jamais le cordon d alimentation pour transporter l outil D BALLAGE AVERTISSEMENT Ne faites pa...

Page 17: ...nflage et non la pression de sortie du compresseur Proc dez avec soin pour ne pas trop gonfler l objet en observant le niveau de pression sur le manom tre pour pneus E Consultez le manuel du propri ta...

Page 18: ...e et enroulez le cordon dans la base fendue pour le remiser GONFLAGE DE L QUIPEMENT DE SPORT OU DE BALLONS DE F TE Le manom tre pour pneus a t con u pour mesurer la pression des pneus Les objets plus...

Page 19: ...lement des pi ce autoris es 3 Utilisez seulement des accessoires con us pour tre utilis s avec cet outil 4 Ne d montez pas le compresseur d air AVERTISSEMENT Seul un personnel d entretien qualifi doit...

Page 20: ...rer Communiquez avec votre municipalit locale afin de conna tre la liste des sites de mise au rebut ou les r glements en ce qui concerne les appareils lectroniques les batteries l huile et les liquide...

Reviews: