background image

V 4,0 

8685042 

 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard. 

SPÉCIFICATIONS 

Construction 

Poignée en nylon renforcé, 
adaptateur en acier au chrome-
vanadium. 

6 brosses métalliques 
de nettoyage pour 
goujons 

12, 13, 14, 16, 22, 28 mm (7/16, 
1/2, 9/16, 5/8, 7/8, 1 1/8 po) 

Exige 

Outil électrique : Prise carrée 
de 1/2 po et prise hexagonale 
de 1/4 po 

SÉCURITÉ 

AVERTISSEMENT ! Veuillez lire et comprendre toutes les 
instructions avant d'utiliser cet outil. L'utilisateur doit 
respecter les précautions de base lorsqu'il utilise cet 
outil afin de réduire le risque de blessure ou de 
dommage à l'équipement. 

Conservez ce manuel qui contient les avertissements de 
sécurité, les précautions, les instructions de fonctionnement 
ou d'inspection et d'entretien. 
1.  Utilisez le bon outil pour la tâche à effectuer. Cet outil a 

été conçu pour une utilisation spécifique. Évitez de 
modifier ou d'altérer cet outil ou de l'utiliser à une fin 
autre que celle pour laquelle il a été conçu. 

2.  Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire. 

Gardez votre aire de travail propre, bien éclairée et 
exempte de toute distraction. 

3.  Gardez le contrôle de l'outil, de vos mouvements et de 

l'environnement de travail pour éviter les blessures ou le 
bris de l'outil. 

4.  N'utilisez pas l'outil si vous êtes fatigué ou sous l'effet 

de drogues, d'alcool ou de médicaments. 

5.  Gardez les outils hors de la portée des enfants. 
6.  Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent 

une protection frontale et latérale pour les yeux. 
L'équipement de protection des yeux devrait être 
conforme à la norme CSA Z94.3-07 ou ANSI Z87.1 
fonction du type de travail effectué. 

7.  Portez des vêtements de protection conçus pour 

l'environnement de travail et pour l'outil. 

8.  Évitez de porter des vêtements ou des bijoux pouvant se 

prendre dans les pièces mobiles d'un outil. Gardez les 
cheveux longs recouverts ou attachés. 

9.  N'utilisez pas l'outil si vous devez étirer les bras pour 

vous en servir. Une stabilité et un équilibre appropriés 
sont nécessaires afin d'avoir un meilleur contrôle en cas 
de situations inattendues. 

DÉBALLAGE  

AVERTISSEMENT ! Ne faites pas fonctionner l'outil si des 
pièces sont manquantes. Remplacez les pièces 
manquantes avant l'utilisation.  

Retirez les pièces et les accessoires de l'emballage et vérifiez 
s'il y a des dommages. Assurez-vous que tous les articles sur 
la liste de pièces sont compris. 
Contenu :

 

• 

1 poignée de changement rapide 

• 

Adaptateur d’entraînement hexagonal de 1/4 po, 1 pièce 

• 

6 brosses métalliques pour nettoyer les goujons 

ASSEMBLAGE ET INSTALLATION 

1.  Sélectionnez la brosse de nettoyage qui correspond à 

la taille des goujons de roue. 

 

2.  Alignez la patte de la brosse de 

nettoyage avec un rebord du 
bouton sur le côté de l’outil. 
Enfoncez la brosse dans le gros 
orifice de l’outil de nettoyage 
jusqu’à ce qu’elle s’enclenche en 
position (fig. 1). 

3.  Retirez la brosse de nettoyage en appuyant sur le 

bouton latéral et en tirant la 
brosse vers l’avant (fig. 2) 

4.  Vous pourriez devoir utiliser 

l’adaptateur d’entraînement 
hexagonal de 1/4 po tout 
dépendant du type d’outil 
électrique. Insérez l’adaptateur 
dans l’extrémité de l’outil jusqu’à 
ce que le roulement de 
verrouillage de l’adaptateur fasse 
entendre un déclic (fig. 3). 

UTILISATION 

1.  Appuyez la brosse au maximum 

contre le goujon de roue sale.  
(Fig. 4). 

2.  Appuyez sur la gâchette de l’outil 

électrique et tirez doucement 
celui-ci vers l’arrière jusqu’à ce 
qu’il ne touche plus le goujon de roue  

3.  Inspectez le goujon de roue et recommencez s’il y a lieu 
4.  Essuyez au moyen d’un chiffon propre pour enlever la 

saleté et les débris  

 

Outil de nettoyage pour goujons de roue à changement rapide, 8 pièces 

Fig. 1

 

Fig. 2

 

Fig. 3

 

Fig. 4

 

Reviews: