background image

8887432 

Foyer d’extérieur au bois 

V 4,0 

En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685 

 

REMARQUE : Avant de commencer l’assemblage du produit, assurez-vous 
que toutes les pièces sont présentes. Comparez les pièces avec la liste du 
contenu de l’emballage et de la quincaillerie. Si toute pièce est manquante 

ou endommagée, ne tentez pas d’assembler l’unité. Communiquez avec le 

service à la clientèle pour obtenir des pièces de rechange. 

AVERTISSEMENTS 

1.  N’utilisez PAS ce foyer d’extérieur sans lire le présent document en entier, y 

compris les AVERTISSEMENTS, les mises en garde et les instructions. 

2.  Ce produit est destiné à l’utilisation à l’extérieur seulement. Il ne doit PAS 

être utilisé dans un bâtiment, un garage ou tout autre endroit fermé. 

3.  N’utilisez PAS ce foyer d’extérieur comme unité de chauffage intérieur. Des 

émanations TOXIQUES de monoxyde de carbone peuvent s’accumuler et 

provoquer l’asphyxie ou la mort. 

4.  Ce foyer d’extérieur n’est PAS conçu pour un usage commercial. 
5.  Ce foyer d’extérieur n’est PAS conçu pour être utilisé par des enfants. 
6.  Ce foyer d’extérieur ne doit PAS être utilisé à bord d’un bateau ou d’un 

véhicule de plaisance. 

7.  Utilisez-le toujours dans le respect de toutes les lois locales, provinciales et 

nationales applicables. Communiquez avec votre service des incendies 

pour obtenir des détails sur la façon de faire des feux à l’extérieur. 

8.  En utilisant ce foyer d’extérieur, usez des mêmes précautions que pour tout 

feu ouvert. 

9.  La consommation d’alcool ou la prise de médicaments sur ordonnance ou 

en vente libre peuvent altérer la capacité du consommateur d’assembler ou 

d’utiliser ce foyer d’extérieur de manière sécuritaire. 

10.  Ce foyer d’extérieur doit être utilisé avec du bois franc desséché. Un tel 

Foyer d’extérieur 

au bois 

 

Summary of Contents for 8887432

Page 1: ...V4 0 8887432 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference User Manual Wood Burning Fire Pit ...

Page 2: ... by children 6 This fire pit is NOT to be used in or on boats or recreational vehicles 7 Always use in accordance with all applicable local state and national codes Contact your local fire department for details on outdoor burning 8 When using this fire pit exercise the same precautions you would with any open fire 9 The use of alcohol prescription or non prescription drugs may impair the consumer...

Page 3: ...oden decks 20 Always empty this fire pit before each use 21 DO NOT wear flammable or loose clothing when operating this fire pit 22 DO NOT use in windy conditions 23 DO NOT use gasoline kerosene diesel fuel lighter fluid to start or relight fires 24 Keep all electrical cords away from a hot fire pit 25 All surfaces of this fire pit are hot when in operation To avoid burns do NOT touch fire pit unt...

Page 4: ...on a regular basis 37 After a period of storage and or non use check for signs of damage and creosote build up DO NOT operate until necessary repairs and or cleanup is executed 38 Death serious injury or damage to property may occur if the above is not followed exactly EXPLODED VIEW Please check the contents of the packing to ensure all the parts are included PARTS LIST Part Description Quantity A...

Page 5: ...y assembled CARE MAINTENANCE LIGHTING 1 Make sure there is only a small amount of ash in the bottom of the bowl 2 Place a layer of dry kindling or a natural fire starter onto the center of the fire bowl 3 Place above that a layer of dry seasoned hardwood that is no more than 3 4 the length of the bowl diameter 4 Use a match to light kindling or fire starter TENDING THE FIRE You may need to shift a...

Page 6: ...duct safety and longer product life DO NOT attempt to inspect this fire pit until the fire is COMPLETELY out and cool to the touch 1 Check components for any signs of damage or rust 2 If damage to any component is detected do NOT operate until repairs are executed CLEANING This fire pit should be cleaned on a regular basis to promote safer experiences and longer product life NOTE After repeated us...

Page 7: ...V4 0 Wood Burning Fire Pit 8887432 Visit www princessauto com for more information 7 3 Rinse and clean with water 4 Remove built up creosote from components with a chimney cleaning product ...

Page 8: ...8887432 Wood Burning Fire Pit V4 0 8 For technical questions call 1 800 665 8685 ...

Page 9: ...V 4 0 8887432 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard Manuel d utilisateur Foyer d extérieur au bois ...

Page 10: ...ur comme unité de chauffage intérieur Des émanations TOXIQUES de monoxyde de carbone peuvent s accumuler et provoquer l asphyxie ou la mort 4 Ce foyer d extérieur n est PAS conçu pour un usage commercial 5 Ce foyer d extérieur n est PAS conçu pour être utilisé par des enfants 6 Ce foyer d extérieur ne doit PAS être utilisé à bord d un bateau ou d un véhicule de plaisance 7 Utilisez le toujours dan...

Page 11: ... 3 05 m 10 pi de ce foyer d extérieur lorsqu il est en cours d utilisation Ce foyer d extérieur ne doit pas se trouver à moins de 24 po des murs pendant son utilisation 16 N utilisez PAS ce foyer d extérieur près d automobiles de camions de fourgonnettes ou de véhicules de plaisance 17 Ne l utilisez PAS dans des atmosphères propices aux explosions Tenez la zone extérieure propre et exempte de mati...

Page 12: ...et le charbon ne sont pas entièrement éteints 28 Ne retirez PAS les cendres ou le charbon tant qu ils ne sont pas entièrement refroidis ou consumés 29 Utilisez des gants ou des poignées résistant à la chaleur en touchant aux poignées du foyer 30 Utilisez des ustensiles pour foyer longs et robustes pour ajouter ou déplacer des bûches 31 Ne placez PAS le bois directement au fond du foyer d extérieur...

Page 13: ...s VUE ÉCLATÉE Veuillez vérifier le contenu de l emballage pour vous assurer que toutes les pièces sont comprises LISTE DES PIÈCES No DE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ A Pattes 4 B Poignée 2 C Foyer d extérieur 1 D Panneau 5 E Grille 1 INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE Outils requis Tournevis cruciforme Clé à fourche réglable 1 Fixez les pattes A au foyer d extérieur C au moyen de boulons M6 x 8 2 Fixez les po...

Page 14: ...u foyer d extérieur 3 Par dessus placez une couche de bois franc sec dont la longueur ne dépasse pas les 3 4 du diamètre du foyer 4 Utilisez une allumette pour allumer les petits bouts de bois ou d allume feux MAINTIEN DU FEU Pour une expérience idéale il se peut que vous ayez à déplacer ou ajouter des bûches Ne déposez PAS d ustensiles de foyer chauds sur des surfaces combustibles comme le gazon ...

Page 15: ...oyer d extérieur tant que le feu n est pas COMPLÈTEMENT éteint et frais au toucher 1 Vérifiez les composants à la recherche de tout signe de dommage ou de rouille 2 En présence de dommage constaté à tout composant n utilisez PAS le foyer tant que les réparations ne sont pas effectuées NETTOYAGE Ce foyer d extérieur doit être nettoyé régulièrement pour favoriser des expériences plus sécuritaires et...

Page 16: ...665 8685 bicarbonate de soude 2 Pour enlever la saleté tenace sur la surface utilisez un produit dégraissant à base d agrumes et un tampon à récurer en nylon 3 Rincez et nettoyez à l eau 4 Éliminez l accumulation de créosote sur les composants à l aide d un produit de nettoyage pour cheminée ...

Reviews: