Power Fist 8957409, User Manual

Page 1: ...V 4 0 8957409 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference User Manual 120V 1 900 BPM SDS Demolition Hammer Kit ...

Page 2: ...mmer gets the job done without wearing you out TECHNICAL SPECIFICATIONS Property Specification Motor 110V 60Hz 12 5A Chuck SDS MAX Type Impact Rate 1900 BPM IMPORTANT SAFE INFORMATION WARNING Read and understand all instructions Failure to follow all instructions may result in serious injury or property damage The warnings cautions and instructions in this manual cannot cover all possible conditio...

Page 3: ... and well lit Cluttered wet or dark work areas can result in injury Using the product in confined work areas may put you dangerously close to cutting tools and rotating parts Do not use the product where there is a risk of causing a fire or an explosion e g in the presence of flammable liquids gases or dust The product can create sparks which may ignite the flammable liquids gases or dust Do not a...

Page 4: ...pply power supply or turning on the tool A wrench or key that is left attached to a rotating part of the tool may cause personal injury Secure the work with clamps or a vise instead of your hand when practical This safety precaution allows for proper tool operation using both hands DEMOLITION BREAKER HAMMER USE AND CARE CAUTION Do not force the demolition hammer Products are safer and do a better ...

Page 5: ... conductor and a grounding plug The plug MUST be plugged into a matching receptacle that is properly installed and grounded in accordance with ALL local codes and ordinances DO NOT MODIFY THE PROVIDED PLUG If it will not fit the receptacle have the proper receptacle installed by a qualified electrician CHECK with a qualified electrician or service person if you do not completely understand the gro...

Page 6: ... in good condition When using an extension cord be sure to use one heavy enough to carry the current your product will draw An undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and cause overheating Be sure your extension cord is properly wired and in good condition Always replace a damaged extension cord or have it repaired by a qualified person before using it Protect ...

Page 7: ... indicate it is acceptable for outdoor use Make sure your extension cord is properly wired and in good electrical condition Always replace a damaged extension cord or have it repaired by a qualified electrician before using it Protect your extension cords from sharp objects excessive heat and damp or wet areas ASSEMBLY INSTRUCTIONS WARNING Make sure that the trigger is in the OFF position and unpl...

Page 8: ...ck OPERATING INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of injury always wear eye protection Wear ear protection when using the hammer Exposure to noise can cause hearing loss Wear heavy duty anti vibration gloves Be sure the bit is secured in place before operation Hold power tools by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting tool may contact hidden wiring or its own...

Page 9: ...ACT RATE Select the impact rate with the speed adjuster function knob according to the material The data in the following table are recommended values Speed Adjuster Function Knob 6 Impact frequency min 1 1 1000 2 1200 3 1350 4 1550 5 1750 6 1900 AFTER EACH USE WARNING Do not remove the chisel until it has cooled Store the hammer in a dry and clean place Keep the hammer away from children MAINTENA...

Page 10: ...f moving parts damaged cord electrical wiring cracked or broken parts and any other condition that may affect its safe operation After use Wipe the external surfaces of the demolition hammer with a clean cloth TROUBLESHOOTING Use the table below to troubleshoot problems before contacting service personnel or your local dealer If the problem continues after troubleshooting call your local dealer fo...

Page 11: ...ushes worn or damaged 2 Bit is dull or damaged 1 Have a qualified technician replace brushes 2 Keep the bits sharp Replace as needed Excessive noise or rattling Internal damage or wear carbon brushes or bearings for example Have a technician service the demolition hammer Hammer overheats 1 Forcing demolition hammer to work too fast 2 Bit is dull or damaged 3 Blocked motor housing vents 4 Motor is ...

Page 12: ... Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard Manuel d utilisateur Trousse de marteau de démolition SDS 1 900 coups min ...

Page 13: ...de l industrie ce marteau de démolition de grande puissance vous permet d accomplir la tâche sans vous épuiser SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Propriété Spécification Moteur 110 V 60 Hz 12 5 A Mandrin Type SDS MAX Vitesse d impact 1 900 coups min CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT Veuillez lire et vous assurer de comprendre toutes les instructions Le non respect de toutes les instructions i...

Page 14: ... aux normes OSHA SÉCURITÉ DE L AIRE DE TRAVAIL AVERTISSEMENT Inspectez l aire de travail avant chaque utilisation Gardez l aire de travail propre sèche dégagée et bien éclairée Les espaces encombrés mouillés ou sombres peuvent être à l origine de blessures L utilisation du produit dans une aire de travail confinée peut vous rapprocher dangereusement d outils de coupe et de pièces rotatives N utili...

Page 15: ...iduelle adéquat au besoin Portez des lunettes étanches conformes à la norme ANSI Z87 1 pas des lunettes de sécurité avec des écrans latéraux ou un écran facial au besoin Portez un masque antipoussières en présence de conditions de travail poussiéreuses Utilisez toujours des chaussures de sécurité à semelle antidérapante un casque de sécurité des gants des systèmes collecteurs de poussière et une p...

Page 16: ...r un représentant d entretien agréé avant toute utilisation Déconnectez la source d alimentation électrique pneumatique du produit et réglez l interrupteur à la position OFF arrêt avant d effectuer des réglages des changements d accessoires ou de ranger l outil De telles mesures de sécurité préventives réduisent le risque d une mise en marche imprévue de l outil Rangez le marteau lorsqu il n est p...

Page 17: ...8957409 Trousse de marteau de démolition SDS 1 900 coups min V 4 0 6 En cas de questions techniques appelez le 1 800 665 8685 ...

Page 18: ...is fils et une fiche à trois broches avec mise à la masse La fiche doit être connectée à une prise correctement mise à la masse En cas de défaillance électrique ou de bris de l outil la mise à la masse procure un trajet de faible résistance pour éloigner l électricité de l utilisateur et réduire le risque de décharge électrique Consultez la figure A La broche de masse dans la fiche est connectée p...

Page 19: ...os rallonges électriques contre les objets tranchants la chaleur excessive et les zones humides ou mouillées Les outils mis à la masse nécessitent une rallonge électrique à trois fils Les outils à double isolant peuvent être connectés à une rallonge à deux ou trois fils Lorsque la distance entre l outil et la prise d alimentation augmente vous devez utiliser une rallonge électrique de plus gros ca...

Page 20: ...que Remplacez toujours une rallonge endommagée ou faites la réparer par un électricien qualifié avant de l utiliser Protégez vos rallonges électriques contre les objets tranchants la chaleur excessive et les zones humides ou mouillées INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT Assurez vous que la gâchette est en position OFF arrêt et débranchez le marteau de démolition de sa prise électrique avant d ...

Page 21: ...8957409 Trousse de marteau de démolition SDS 1 900 coups min V 4 0 10 En cas de questions techniques appelez le 1 800 665 8685 ...

Page 22: ... de blessure portez toujours une protection des yeux Portez toujours une protection d oreille lorsque vous utilisez le marteau L exposition prolongée au bruit de forte intensité peut causer la perte auditive Portez des gants antivibrations robustes Assurez vous que l embout est bien fixé avant la mise en marche de l outil Tenez les outils électriques par les surfaces de prise isolées lors d une op...

Page 23: ...teau de démolition atteint sa pleine force d impact uniquement après un certain temps Ce temps de démarrage peut être raccourci en frappant le ciseau du marteau de démolition contre le plancher une fois RÉGLAGE DE LA FORCE D IMPACT Sélectionnez la force d impact à partir du bouton de réglage du régime de fonctionnement en fonction du matériau Les données dans le tableau suivant sont les valeurs re...

Page 24: ...mmandées qui suivent On recommande d examiner l état général de tout outil avant de l utiliser Gardez votre outil en bon état de marche Gardez les poignées sèches propres et exemptes d huile et de graisse Le tableau suivant est basé sur un calendrier d utilisation normale Intervalle d entretien Point d entretien Avant chaque utilisation Vérifiez l état général du marteau de démolition Vérifiez cec...

Page 25: ...l 4 Demandez à un technicien de procéder à l entretien du marteau de démolition Le marteau fonctionne lentement 1 Utilisation du marteau de démolition à un régime de fonctionnement excessif 2 La rallonge est trop longue ou le diamètre du câble est insuffisant 1 Laissez le marteau de démolition fonctionner à son propre rythme 2 N utilisez pas de rallonge Si cela est inévitable utilisez une rallonge...

Page 26: ...une rallonge électrique longue ou de diamètre insuffisant 2 Gardez les forets bien affûtés Remplacez les au besoin 3 Portez des lunettes de sécurité homologuées ANSI et un masque appareil respiratoire antipoussières homologué NIOSH lors de l enlèvement de la poussière du moteur à l aide d air comprimé 4 N utilisez pas de rallonge Si cela est inévitable utilisez une rallonge d un diamètre approprié...