Power smart DB2321CR, Instruction Manual

Page 1: ...N A PROPULSION DE GAZ ES 21 2 en 1 CORTADORA DE CÉSPED A GASOLINA Model DB2321CR Have product questions or need technical support Please feel free to contact us Website www Amerisuninc com www powersmartusa com Toll free 1 800 791 9458 Mon Fri 9 5 EST Email support amerisuninc com ...

Page 2: ......

Page 3: ...shooting 22 Exploded view parts list 23 Warranty 27 TECHNICAL DATA 21 2 in 1 Gas Push Lawn Mower Model DB2321CR Engine type 4 stroke OHV single cylinder with forced air cooling system Displacement 144cc Fuel tank capacity 0 21 Gallon Oil capacity 16 9 fl oz Cutting width 20 5 inch Cutting height 1 18 3 inch Height adjustment 5 Position Drive type Push Wheel Front 7 inch Rear 8 inch Package dimensi...

Page 4: ...rate on regular unleaded gasoline and may include the following emission control systems EM Engine Modifications and TWC Three Way Catalyst if so equipped SAFETY INFORMATION Before operating this lawn mower read and observe all warnings cautions and instructions on the lawn mower and in this Owner s Manual NOTE The following safety information is not meant to cover all possible conditions and situ...

Page 5: ...de poisoning WARNING The exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm WARNING This engine may emit highly flammable and explosive gasoline vapors which can cause severe burns or even death if ignited A nearby open flame can lead to explosion even if it isn t directly in contact with gasoline Do not operate ne...

Page 6: ... needed 4 Wear appropriate personal protective equipment such as safety glasses hearing protection and footwear III OPERATING 1 Only operate the engine in well ventilated areas Exhaust gases contain carbon monoxide a deadly poison 2 Only operate the machine in daylight or good artificial light 3 Avoid holes ruts bumps rocks or other hidden hazards Uneven terrain could overturn the machine or cause...

Page 7: ... there is an open flame spark or pilot light such as on a water heater or other appliance 6 If fuel is spilled do not attempt to start the engine and avoid creating any source of ignition until fuel vapors have dissipated 7 To help prevent fires keep machine free of grass leaves or other debris build up clean up oil or fuel spillage and remove any fuel soaked debris allow machine to cool before st...

Page 8: ...o not open or remove safety shields while engine is running Pay more attention to the operator s hands and feet to avoid injury Do not open or remove safety shields while engine is running Fuel is flammable keep fire away Never fill up the fuel tank while the engine is running Emission of toxic gas do not use the mower in a close area or not well ventilated ...

Page 9: ...to the operational manual Hot surfaces When mowing please wear the glasses ad ear plugs to defend the operator himself Keep bystanders away Safety label found on the lawn mower KEEP HANDS AND FEET AWAY Warning Keep the safety signs clear and visible on the equipment Replace the safety signs if they are missing or illegible ...

Page 10: ...the components that control of your lawn mower 1 Recoil Starter handle 7 Cutting height adjustment lever 2 Cutting height adjustment lever 8 Primer bulb 3 Rear wheel 9 Lower handle 4 Side discharge chute 10 Upper handle 5 Oil dipstick 11 Engine start stop control 6 Front wheel 12 Gas tank cap 11 10 9 4 5 6 7 12 8 1 2 3 ...

Page 11: ...Failure to perform these steps properly can damage the lawn mower or shorten its lifespan UNPACKING Tools required not included 2PH screwdriver utility knife Unpack the lawn mower and all its parts and compare against the list below Do not discard the carton or any packaging until the engine is completely assembled 1 Side discharge chute 4 Spark plug wrench 2 Lawn mower 5 Flange bolts M6 2 3 Cable...

Page 12: ... angle that maches the base and tighten with two screws Two screws are in the accessories bag 3 Lock the cable to the lower handle using cable clip 4 Insert the recoil starter handle cable into the hook provided on the upper handle You must engage the start stop control to release the recoil starter handle Recoil starter handle Cable Clip Start Stop Control ...

Page 13: ...pring loaded side discharge cover at any time ADJUSTING THE CUTTING HEIGHT Warning Cutting height adjustments should only be performed after the engine and blades have come to a complete stop It is always best to begin cutting your lawn with a higher deck height to prevent scalping your lawn The cutting height is adjusted with front and rear levers Actuate the adjustment lever and pull it to the r...

Page 14: ... not apply engine oil with additives or 2 stroke gasoline engine oil because they haven t enough lubrication and may shorten the engines service life Warning Check the engine with it stopped on a level ground Engine oil recommended 10W 30 As viscosity varies with regions and temperatures SF class oil is recommended Check method 1 Remove the dipstick and Clean it 2 Reinsert the dipstick into the oi...

Page 15: ...th the fuel cap in place 4 Reinstall fuel cap and wipe clean any spilled gasoline with a dry cloth IMPORTANT Never use an oil gasoline mixture Never use old gasoline Avoid getting dirt or water into the fuel tank Gasoline can age in the tank and make starting difficult Never store lawn mower for extended periods of time with fuel in the tank or the carburetor ENGINE START STOP CONTROL This lawn mo...

Page 16: ...r operation can be ensured by installing an altitude kit when required See the table below to determine when an altitude kit is required Operating this generator without the proper altitude kit installed may increase the engine s emissions and decrease fuel economy and performance Kits may be obtained from any dealer and should be installed by a qualified individual This high altitude jet is to be...

Page 17: ...nt serious injury from fire Follow the kit procedures in a well ventilated area away from ignition sources If the engine is hot from use shut the engine off and wait for it to cool before proceeding NOTICE The warranty may be void if necessary adjustments are not made for high altitude use STOP THE ENGINE Release the engine start stop control to stop the engine MOWING The engine throttle on your m...

Page 18: ...it In the event that the blade strikes an object immediately turn off the lawn mower and wait for the blade to come to a complete stop Then inspect the condition of the blade and the blade mount Replace any parts that are damaged USING AS SIDE DISCHARGE You should fit the mulching adapter in order to use the side discharge 1 On the side of the mower lift the side discharge cover 2 Slide two hooks ...

Page 19: ...ing up 5 Hold mower firmly and scrape and clean the underside of the deck with a suitable tool 6 Gently lower the mower back on its wheels on the ground Warning Never tip the mower more than 90 in any direction and do not leave the mower tipped for any length of time Oil can drain into the upper part of the engine causing a starting problem MOWER BLADE To ensure safe operation have all blade sharp...

Page 20: ...ease call a local recycling center or auto garage to arrange oil disposal AIR CLEANER MAINTENANCE Routine maintenance of the air cleaner helps maintain proper airflow to the carburetor Occasionally check that the air cleaner is free of excessive dirt Refer to Recommended Maintenance Schedule For air cleaner detail 1 Open the air cleaner cover 2 Remove the sponge like element from the casing 3 Wipe...

Page 21: ...use or every 6 months 100 hours of use or every year 150 hours of use or every two years Blade Inspect x Blade mounting bolt Inspect x Engine oil Check x Change x x2 x x Air filter Check x Clean x1 x1 x1 Replace x Blade control operation Check x x Spark plug Check x Replace x Fuel tank Clean x Flywheel brake pad Check x Valve clearance Check adjust x Fuel line Check Check every 2 years and replace...

Page 22: ... start stop lever Spark plug wire disconnected Connect spark plug wire Fuel tank empty or stale fuel Fill tank with clean fresh gasoline Engine not primed Press primer bulb Faulty spark plug Clean adjust gap or replace Blocked fuel line Clean fuel line Engine flooded Wait a few minutes to restart do not prime Engine runs erratic Spark plug wire loose Connect and tighten spark plug wire Blocked fue...

Page 23: ...23 EXPLODED VIEW AND PARTS LIST ...

Page 24: ...03020558 Bolt M6X35 2 11 303071058 Front adjustment spring leaf assembly 1 36 203050519 Wire clip 1 12 303030032 Nylon locknut M6 4 37 303080488C Lower Tube L 1 13 303020276 Bolt M6X12 4 38 303080503C Lower tube R 1 14 303030077 Locknut M8 4 39 303030026 Nut M8 2 15 203050498 7 right wheel 1 40 203020336A Knob 2 16 303180934 Front axle seaming 1 41 303020140 T screw M8X50 2 17 303071420 Axle keepe...

Page 25: ...25 ENGINE EXPLODED VIEW AND PART LIST ...

Page 26: ...6 10 16212 Z2P0110 00A0 SEAT STARTING RICHED VALVE 1 E01 22 15010 Z2P0310 Q200 DIPSTICK OIL 1 E06 11 16213 Z2P0110 00A0 VALVE BODY STARTING RICHED 1 E02 1 11411 Z2P0111 00A0 COVER CRANKCASE 1 E10 1 13501 Z010110 00A0 NUT FLYWHEEL 1 E02 2 90682 Z030320 0000 SEAL OIL 1 E10 2 19352 Z2P0110 00A0 IMPELLER 1 E02 3 90001 0630 01 BOLT 7 E10 3 28020 Z2P0110 0000 SEAT STARTER CUP 1 E02 4 16400 Z2P0111 00A0 ...

Page 27: ...imited warranty To make a claim under this Limited Warranty you must return the entire power tool product transportation prepaid to PowerSmart The owner must include a legible copy of the original receipt which shall list the date of purchase along with the company s name where the product was purchased THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT APPLY TO ANY ACCESSORY ITEMS INCLUDED WITH THE TOOL SUCH AS CIRC...

Page 28: ...e 24 Vue éclatée Liste des Pièces 25 Garantie 29 DONNEES TECHNIQUES 21 2 pouces 1 Tondeuse à Gazon à Propulsion Modèle DB2321CR Type de moteur 4 temps OHV monocylindre avec refroidissement à air forcé Déplacement 144cc Capacité de la boîte de carburant 0 21Gallon Capacité d huile 16 9fl oz Largeur de coupe 20 5 pouce Hauteur de coupe 1 18 3 pouce Réglage de la hauteur 5 Position Type d entraînemen...

Page 29: ...t des Etats Unis EPA pour les petits équipements hors route les moteurs sont certifiés pour fonctionner avec de l essence ordinaire sans plomb et peut comprendre les systèmes suivants de contrôle d émission MM les Modifications des Moteur et CTV Catalyseur à Trois Voies si ainsi équipé INFORMATION DE SECURITE Avant de faire fonctionner cette tondeuse à gazon lisez et respectez tous les avertisseme...

Page 30: ...tient des produits chimiques reconnus par l État de Californie comme pouvant causer le cancer des malformations congénitales ou d autres problèmes de reproduction AVERTISSEMENT Ce moteur peut émettre des vapeurs d essence hautement inflammables et explosives qui peuvent causer de graves brûlures ou même la mort en cas d inflammation Une flamme nue à proximité peut provoquer une explosion même si e...

Page 31: ...IONNEMENT 1 Utilisez le moteur uniquement dans des zones bien ventilées Les gaz d échappement contiennent du monoxyde de carbone un poison mortel 2 Utilisez uniquement la machine à la lumière du jour ou sous une bonne lumière artificielle 3 Évitez les trous les ornières les bosses les rochers ou tout autre danger caché Un terrain accidenté peut renverser la machine ou entraîner une perte d équilib...

Page 32: ...chauffe eau ou un autre appareil 6 Si du carburant est renversé n essayez pas de démarrer le moteur et évitez de créer une source d ignition tant que les vapeurs de carburant ne se sont pas dissipées 7 Pour aider à prévenir les incendies garder la machine exempte d herbe de feuilles ou de tout autre débris accumulé nettoyer les déversements d huile ou de carburant et éliminer tout débris imbibé de...

Page 33: ...r les protecteurs lorsque le moteur est en marche Faites tres attention aux mains et aux pieds de l opérateur pour éviter les blessures Ne pas ouvrir ni enlever les protecteurs lorsque le moteur est en marche Le carburant est inflammable éloignez le du feu Ne remplissez jamais le réservoir de carburant lorsque le moteur tourne Émission de gaz toxique n utilisez pas la tondeuse dans un endroit ferm...

Page 34: ...ation Surfaces chaudes Lors de la tonte veuillez porter les lunettes et des bouchons d oreilles pour vous protélé Tenir à l écart des spectateurs Étiquette de sécurité trouvée sur la tondeuse à gazon GARDEZ LES MAINS ET LES PIEDS À L ÉCART Avertissement Conservez les symboles de sécurité clairement visibles sur l appareil Remplacez les s ils sont manquants ou illisibles ...

Page 35: ...votre tondeuse à gazon 1 Poignée de démarrage à rappel 7 Levier de réglage de la hauteur de coupe 2 Levier de réglage de la hauteur de coupe 8 Ampoule d amorçage 3 Roue arrière 9 Poignée inférieure 4 Goulotte d éjection latérale 10 Poignée supérieure 5 Jauge d huile 11 Contrôle du démarrage arrêt du moteur 6 Roue avant 12 Poignée Supérieure 11 10 9 4 5 6 7 12 8 1 2 3 ...

Page 36: ... effectuer ces étapes correctement peut endommager la tondeuse à gazon ou raccourcir sa durée de vie DEBALLAGE Outils nécessaires non inclus tournevis 2PH couteau utilitaire Déballez la tondeuse à gazon et toutes ses pièces comparez les avec la liste ci dessous Ne jetez pas le carton ou tout autre emballage avant que le moteur ne soit complètement assemblé 2 3 4 5 1 1 Goulotte latérale d évacuatio...

Page 37: ...ui wnis la base et serrer avec deux vis Deux vis sont dans le sac d accessoires 3 Verrouillez le câble sur la poignée inférieure à l aide d un clip pour câble 4 Insérez le câble de la poignée de démarreur à rappel dans le crochet fourni sur la poignée supérieure Vous devez activer la commande marche arrêt pour relâcher la poignée du lanceur à rappel Poignée de démarrage de recul Clip de câble Déma...

Page 38: ...sort monté en permanence à tout moment AJUSTER LA HAUTEUR DE DECOUPE Avertissement Les réglages de la hauteur de découpe ne doivent être effectués qu après l arrêt complet du moteur et des lames Il est toujours préférable de commencer à couper votre pelouse avec une hauteur de pont plus élevée pour éviter de scalper votre pelouse La hauteur de découpe est ajustée avec un levier pour r arriere un p...

Page 39: ...eur à 2 temps à essence car ils ne lubrifient pas suffisamment et peuvent raccourcir la durée de vie du moteur Vérifiez le moteur arrêté surune surface plane Engine oil recommended 10W 30 Comme la viscosité varie en fonction des régions et des températures il est recommandé d utiliser une huile de classe SF Vérifier la méthode 1 Retirez la jauge et nettoyez la 2 Réinsérez la jauge dans l orifice d...

Page 40: ...aîche dans les 30 jours suivant l achat avec un indice d octane minimum de 87 Ne mélangez pas l huile avec de l essence Pour ajouter de l essence procédez comme suit 1 Assurez vous que la tondeuse est sur une surface plane 2 Dévissez le bouchon du réservoir de carburant et mettez le de côté REMARQUE le bouchon du réservoir peut être serré et difficile à dévisser 3 Ajoutez lentement de l essence sa...

Page 41: ...mais le cordon à reculer 4 Si le moteur ne parvient pas à démarrer répétez l étape 3 REMARQUE après avoir échoué plusieurs fois pour démarrer le moteur consultez le guide de dépannage avant de tenter à nouveau Si les problèmes persistent appelez le service pour la clientèle KIT DE REMPLACEMENT HAUTE ALTITUDE POUR MOTEURS EPAIII 3000 pieds 6000 pieds ou 6000 pieds 8000 pieds d altitude Dans les rég...

Page 42: ...1 Veuillez éteindre le moteur 2 Veuillez fermer la valve de carburant 3 Veuillez placer un bol sous la tasse de carburant pour récupérer tout carburant renversé 4 Veuillez dévisser le boulon en tenant la tasse de carburant Attention Le bol du carburateur peut contenir du gaz qui fuira lors du retrait du boulon 5 Veuillez retirer le boulon le joint de boulon la tasse de carburant le joint de tasse ...

Page 43: ...nces d ensachage et de paillage optimales pour les années à venir N utilisez qu une lame tranchante en bon état Cela empêchera les brins d herbe de s effilocher et la pelouse de jaunir Tondez dans les lignes droites pour un regard agréable et propre Les andains doivent se chevaucher de quelques centimètres pour éviter les rayures Il est important de garder le dessous de la tondeuse propre et d enl...

Page 44: ...térale 1 Sur le côté de la tondeuse soulevez le couvercle latéral de déchargement 2 Faites glisser deux crochets de la goulotte d éjection latérale sous l axe de charnière du couvercle d éjection latérale Abaissez le couvercle latéral de décharge Attention Ne retirez pas le couvercle latéral de décharge àaucun moment ...

Page 45: ...éversements d huile inclinez toujours la tondeuse de manière à ce que le filtre à air soit orienté vers le haut 5 Tenez fermement la tondeuse et grattez et nettoyez le dessous du pont avec un outil approprié 6 Abaissez doucement la tondeuse sur ses roues au sol Avertissements Ne poussez jamais la tondeuse à plus de 90 dans n importe quelle direction et ne laissez pas la tondeuse enfoncée pendant u...

Page 46: ...usera des dommages Gardez le niveau de la tondeuse à gazon 2 Retirez la jauge du moteur 3 À l aide d un entonnoir ou d un distributeur approprié ajoutez la quantité appropriée d huile 16 9 fl oz dans le carter 4 Réinstallez la jauge REMARQUE Ne jetez jamais de l huile de moteur usée dans la poubelle ou dans un égout Veuillez appeler un centre de recyclage local ou un garage automobile pour endispo...

Page 47: ...ent Action Avant chaque utilisation 5 heures d utilisation ou premier mois 25 premières heures d utilisation 50 heures d utilisation ou tous les 6 mois 100 heures d utilisation ou chaque année 150 heures d utilisation ou tous les deux ans Lame Inspecter x Boulon de fixation de lame Inspecter x Huile moteur Vérifier x Changer x x2 x x Filtre à air Vérifier x Nettoyer x1 x1 x1 Remplacer x Opération ...

Page 48: ... carburant vide ou périmé Remplir le réservoir d essence propre et fraîche Moteur désamorcée Appuyer sur la poire d amorçage La bougie d allumage défectueuse Nettoyer ajuster l espace ou remplacer Ligne de carburant bloquée Nettoyer la ligne de carburant Moteur inondé Attendre quelques minutes pour redémarrer ne pas amorcer Le moteur tourne erratiquement Le fil de la bougie est desserré Connecter ...

Page 49: ...24 VUE ECLATEE LISTE DES PIECES ...

Page 50: ...blage de lame de ressort de réglage avant 1 36 203050519 clip de fil 1 12 303030032 Contre écrou en nylon 4 37 303080488C tube inférieur gauche 1 13 303020276 Verrou M6X12 4 38 303080503C tube inférieur droite 1 14 303030077 Contre écrou en nylon M8 4 39 303030026 écrou 2 15 203050498 7 roue droite 1 40 203020336A bouton 2 16 303180934 Couture d essieu avant 1 41 303020140 T vis 2 17 303071420 Gar...

Page 51: ...26 Vue éclatée du moteur et liste des pièces ...

Page 52: ... Z2P0110 00A0 CORPS DE VALVE DÉMARRAGE RICHED 1 E01 22 15010 Z2P0310 Q200 JAUGE HUILE 1 E10 1 13501 Z010110 00A0 ÉCROU DE VOLANT 1 E02 1 11411 Z2P0111 00A0 COUVERCLE CARTER 1 E10 2 19352 Z2P0110 00A0 IMPULSEUR 1 E02 2 90682 Z030320 0000 JOINT HUILE 1 E10 3 28020 Z2P0110 0000 SIÈGE COUPE DE DÉMARRAGE 1 E02 3 90001 0630 01 BOULON 7 E10 4 13510 Z2P0111 0000 SOUS ENSEMBLE DU VOLANT 1 E02 4 16400 Z2P01...

Page 53: ...rantie limitée Pour faire une réclamation en vertu de cette garantie limitée vous devez retourner l ensemble du produit transport prépayé à PowerSmart Le propriétaire doit inclure une copie lisible de l original du ticket de caisse qui doit indiquer la date d achat ainsi que le nom de la société où le produit a été acheté CETTE GARANTIE LIMITÉE NE S APPLIQUE PAS SUR LES ÉLÉMENTS ACCESSOIRES INCLUS...

Page 54: ...ada y lista de piezas 24 Garantía 28 DATOS TÉCNICOS Cortadora de césped de empuje a gas 2 en 1 de 21 pulgadas Modelo DB2321CR Tipo de Motor 4 tiempos OHV cilindro único con sistema de refrigeración por aire forzado Desplazamiento 144cc Capacidad del tanque de combustible 0 21Galones Capacidad de aceite 16 9 fl oz Ancho de corte 20 5 pulgadas Altura de corte 1 18 3 pulgadas Ajuste de altura 5 Posic...

Page 55: ...eno están certificados para operar con gasolina regular sin plomo y pueden incluir los siguientes sistemas de control de emisiones EM Modificaciones del motor y TWC Tres Catalizador de vías de estar equipado INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Antes de operar esta cortadora de césped lea y observe todas las advertencias precauciones e instrucciones en la cortadora de césped y en este Manual de Instrucciones ...

Page 56: ...ape de este producto contiene sustancias químicas que el Estado de California reconoce como causante de cáncer defectos de nacimiento u otros daños reproductivos ADVERTENCIA Este motor puede emitir vapores de gasolina altamente inflamables y explosivos que pueden causar quemaduras graves o incluso la muerte si se enciende Una llama abierta cercana puede provocar una explosión incluso si no está di...

Page 57: ...1 Solo opere el motor en áreas bien ventiladas Los gases de escape contienen monóxido de carbono el cual es un veneno mortal 2 Solo opere la máquina a la luz del día o con buena luz artificial 3 Evite agujeros surcos golpes rocas u otros peligros ocultos Un terreno irregular podría volcar la máquina o hacer que el operador pierda el equilibrio o base 4 No coloque las manos o los pies cerca de piez...

Page 58: ...ectrodoméstico 6 Si se derrama combustible no intente arrancar el motor y evite crear cualquier fuente de ignición hasta que los vapores de combustible se hayan disipado 7 Para ayudar a prevenir incendios mantenga la máquina libre de hierba hojas u otros residuos acumulados limpie el aceite o el combustible derramado y elimine los restos empapados de combustible deje que la máquina se enfríe antes...

Page 59: ...eguridad mientras el motor está funcionando Preste más atención a las manos y pies del operador para evitar lesiones No abra ni quite los protectores de seguridad mientras el motor está funcionando El combustible es inflamable mantenga el fuego alejado Nunca llene el tanque de combustible mientras el motor está funcionando Emisión de gases tóxicos no use la cortadora de césped en un área cerrado o...

Page 60: ...ficies calientes Al cortar use los anteojos y tapones para los oídos para protejer al operador Mantenga a los espectadores alejados Etiqueta de seguridad que se encuentra en la cortadora de césped MANTENGA LAS MANOS Y LOS PIES LEJOS Advertencia Mantenga las señales de seguridad claras y visibles en el equipo Reemplace las señales de seguridad si faltan o son ilegibles ...

Page 61: ...dora de césped 1 Empuñadura de retroceso 7 Palanca de ajuste de altura de corte 2 Palanca de ajuste de altura de corte 8 Bomba de cebado de combustible 3 Rueda trasera 9 Asa inferior 4 Canal de descarga lateral 10 Asa superior 5 Varilla de aceite 11 Control de arranque parada del motor 6 Rueda delantera 12 Tapa del tanque de gasolina 11 10 9 4 5 6 7 12 8 1 2 3 ...

Page 62: ...e Si no realiza estos pasos correctamente puede dañar la cortadora de césped o acortar su vida útil DESEMBALAJE Herramientas necesarias no incluidas destornillador 2PH cuchillo de uso general Desembale la cortadora de césped y todas sus partes y compárelo con la lista a continuación No deseche el cartón ni ningún embalaje hasta que el motor esté completamente ensamblado 1 Canal de descarga lateral...

Page 63: ...n la base y apriete con dos tornillos Los dos tornillos se encuentran en la bolsa de accesorios 3 Fije el cable a la manija inferior con un gancho para cable 4 Inserte el cable del mango de arranque de retroceso en el gancho provisto en el mango superior Debe activar el control de inicio parada para liberar el mango del arrancador de retroceso Empuñadura de retroceso Gancho de cable Control de ini...

Page 64: ...rte permanente montada permanentemente en ningún momento AJUSTE DE LA ALTURA DE CORTE Advertencia Los ajustes de altura de corte solo deben realizarse después de que el motor y las cuchillas se hayan detenido por completo Siempre es mejor comenzar a cortar el césped con una altura de cubierta más alta para evitar escalpar el césped La altura de corte se ajusta con palancas delanteras y traseras Ac...

Page 65: ...empos ya que no tendrá suficiente lubricación y podrá acortar la vida útil del motor Verifique el motor con la máquina parada en un terreno nivelado Aceite de motor recomendado 10W 30 Como la viscosidad varía con las regiones y las temperaturas se recomienda aceite de clase SF Método de verificación 1 Retire la varilla medidora y límpiela 2 Vuelva a insertar la varilla medidora en el orificio de l...

Page 66: ...ue de combustible hasta la parte superior La gasolina se expandirá y se derramará durante el uso incluso con la tapa de combustible en su lugar 4 Vuelva a instalar la tapa del combustible y limpie la gasolina derramada con un paño seco IMPORTANTE Nunca use una mezcla de aceite gasolina Nunca use gasolina vieja Evite introducir suciedad o agua en el tanque de combustible La gasolina puede envejecer...

Page 67: ... à laquelle ce moteur a été certifié peut augmenter les émissions Le système de carburant de ce Moteur ou de cet Équipement peut être affecté par le fonctionnement à des altitudes plus élevées Un correct fonctionnement peut être assuré par l installation d un kit haute altitude si nécessaire Veuillez consulter le tableau ci dessous pour déterminer quand un kit haute altitude est requis Le fonction...

Page 68: ...carburant le joint de tasse de carburant ainsi que le gicleur principal du corps du carburateur 6 Veuillez remplacer le gicleur principal par un gicleur de rechange nécessaire à votre plage d altitude Remarque Lors du retrait le joint de tasse de carburant et le joint de boulon peuvent être endommagés et doivent être remplacés par les nouveaux inclus dans le kit 7 Veuillez ré assembler le joint de...

Page 69: ...eslice hacia abajo manteniendo una posición inclinada hacia arriba Seleccione la altura de corte de acuerdo con la longitud del césped Si es necesario corte varias veces para que nunca corte más de 2 pulgadas de hierba de una vez Apague el motor antes de hacer cualquier verificación en la cuchilla Tenga en cuenta que la cuchilla continúa girando durante unos segundos después de apagar el motor Nun...

Page 70: ...ulte el manual del operador del motor 3 Incline lentamente la cortadora de césped para que descanse sobre la carcasa 4 Para evitar derrames de aceite incline siempre la cortadora de césped para que el filtro de aire quede hacia arriba 5 Sostenga la cortadora de césped firmemente y raspe y limpie la parte inferior de la plataforma con una herramienta adecuada 6 Baje suavemente el cortacésped sobre ...

Page 71: ... conocer el tipo y peso adecuados de aceite consulte la sección LLENADO DE GAS Y ACEITE de la sección OPERACIÓN Para rellenar el cárter con aceite siga estos pasos 1 Asegúrese de que la cortadora de césped esté en una superficie nivelada Inclinar la cortadora de césped para ayudar en el llenado hará que el aceite fluya hacia las áreas del motor y causará daños Mantenga nivelada la cortadora de cés...

Page 72: ...ía nuevamente en el orificio de la bujía usando la llave para bujías No apriete demasiado la bujía El apriete recomendado de la bujía es de a de vuelta después de que la junta de la bujía haga contacto con el orificio de la bujía Vuelva a instalar la funda de la bujía Programa de mantenimiento Ítem Acción Después de cada uso 5 horas de uso o primer mes Primeras 25 horas de uso 50 horas de uso o ca...

Page 73: ...mbustible estén completamente vacíos y el motor se detenga 4 Cambie el aceite después de cada temporada 5 Retire la bujía Use una lata de aceite para llenar el cilindro con aprox 2 ml de aceite Lentamente tire hacia atrás del mango de arranque que bañará la pared del cilindro con aceite Atornille la bujía nuevamente 6 Limpie las aletas de enfriamiento del cilindro y la carcasa 7 Asegúrese de limpi...

Page 74: ...ne el tazón del carburador Agua o suciedad en el sistema de combustible Drene el tanque de combustible Rellene con combustible nuevo Filtro de aire sucio Consulte el manual del motor El motor se sobrecalienta Nivel de aceite del motor bajo Llene el cárter con el aceite adecuado Flujo de aire restringido Limpie el área alrededor y encima del motor Mal ralentí Bujía sucia defectuosa o espacio demasi...

Page 75: ...24 VISTA DETALLADA Y LISTA DE PIEZAS ...

Page 76: ...303071058 Conjunto de hoja de resorte de ajuste frontal 1 36 203050519 Gancho 1 12 303030032 Contratuerca de nylon M6 4 37 303080488C Asa inferior izquierdo 1 13 303020276 Tornillo M6x12 4 38 303080503C Asa inferior Derecho 1 14 303030077 Brida tuerca de nylon M8 4 39 303030026 Tuerca M8 2 15 203050498 Rueda derecha de 7 pulgadas 1 40 203020336A Botón 2 16 303180934 Costura del eje delantero 1 41 ...

Page 77: ...26 Vista detallada del motor y lista de piezas ...

Page 78: ...6213 Z2P0110 00A0 CUERPO DE VÁLVULA ARRANQUE RICO 1 E01 22 15010 Z2P0310 Q200 VARILLA PETRÓLEO 1 E10 1 13501 Z010110 00A0 TUERCA VOLANTE 1 E02 1 11411 Z2P0111 00A0 CUBIERTA CARTER 1 E10 2 19352 Z2P0110 00A0 IMPULSO 1 E02 2 90682 Z030320 0000 SELLADO PETRÓLEO 1 E10 3 28020 Z2P0110 0000 ASIENTO COPA DE ARRANQUE 1 E02 3 90001 0630 01 PERNO 7 E10 4 13510 Z2P0111 0000 SUBCONJUNTO VOLANTE 1 E02 4 16400 ...

Page 79: ...da Para hacer un reclamo bajo esta Garantía limitada debe devolver el producto completo de la herramienta eléctrica transporte prepago a PowerSmart El propietario debe incluir una copia legible del recibo original que deberá incluir la fecha de compra junto con el nombre de la compañía donde se compró el producto ESTA GARANTÍA LIMITADA NO SE APLICA A NINGÚN ARTÍCULO ACCESORIO INCLUIDO CON LA HERRA...

Page 80: ...29 ...