Power smart DB2321SM, Instruction Manual

Page 1: ...ndeuse autopropulsée de gaz ES 21 3 en 1 CORTADORA DE CÉSPED AUTOPRO PULSADO A GASOLIN Model DB2321SM Have product questions or need technical support Please feel free to contact us Website www PowerSmartUSA com Tollfree 1 800 791 9458Mon Fri9 5EST Email support amerisuninc com Website ...

Page 2: ......

Page 3: ...arts list 21 Warranty 25 TECHNICAL DATA 21 3 in 1 Gas Self propelled Lawn Mower Model DB2321SM Engine type 4 Stroke OHV single cylinder with forced air cooling system Displacement 209cc Fuel tank capacity 0 24 Gallon Oil capacity 16 9 fl oz Cutting width 20 5 inch Cutting height 1 18 3 inch Height adjustment 5 Position Drive type Self Propelled Grass catcher capacity 15 9 Gallon Wheel Front 7 inch...

Page 4: ...rate on regular unleaded gasoline and may include the following emission control systems EM Engine Modifications and TWC Three Way Catalyst if so equipped SAFETY INFORMATION Before operating this lawn mower read and observe all warnings cautions and instructions on the lawn mower and in this Owner s Manual NOTE The following safety information is not meant to cover all possible conditions and situ...

Page 5: ...de poisoning WARNING The exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm WARNING This engine may emit highly flammable and explosive gasoline vapors which can cause severe burns or even death if ignited A nearby open flame can lead to explosion even if it isn t directly in contact with gasoline Do not operate ne...

Page 6: ... deadly poison 2 Only operate the machine in daylight or good artificial light 3 Avoid holes ruts bumps rocks or other hidden hazards Uneven terrain could overturn the machine or cause operator to lose their balance or footing 4 Do not put hands or feet near rotating parts or under the machine Keep clear of the discharge opening at all times 5 Do not direct discharge material toward anyone Avoid d...

Page 7: ...pated 7 To help prevent fires keep machine free of grass leaves or other debris build up clean up oil or fuel spillage and remove any fuel soaked debris allow machine to cool before storing 8 Use extra care in handling gasoline and other fuels They are flammable and vapors are explosive VII HAULING 1 Use full width ramps for loading and unloading a machine for transport VIII SERVICE 1 Keep machine...

Page 8: ...o not open or remove safety shields while engine is running Pay more attention to the operator s hands and feet to avoid injury Do not open or remove safety shields while engine is running Fuel is flammable keep fire away Never fill up the fuel tank while the engine is running Emission of toxic gas do not use the mower in a close area or not well ventilated ...

Page 9: ...to the operational manual Hot surfaces When mowing please wear the glasses ad ear plugs to defend the operator himself Keep bystanders away Safety label found on the lawn mower KEEP HANDS AND FEET AWAY Warning Keep the safety signs clear and visible on the equipment Replace the safety signs if they are missing or illegible ...

Page 10: ...ents that control of your lawn mower 1 Recoil starter handle 8 Oil dipstick 2 Grass catcher 9 Fuel tank cap 3 Cutting height adjustment lever 10 Rear discharge door 4 Rear wheel 11 Lower handle 5 Side discharge chute 12 Upper handle 6 7 Front wheel Cutting height adjustment lever 13 14 Engine start stop control Drive control bar ...

Page 11: ...lity knife Unpack the lawn mower and all its parts and compare against the list below Do not discard the carton or any packaging until the engine is completely assembled PACKING LIST Side discharge chute 1 Grass Catcher 1 Cable clip 1 Spark plug wrench 1 Flange bolts M6 2 User manual 1 Funnel 1 10W 30 Motor oil 1 2 5 inch Sleeve 1 1 2 inch 2 5 inch Wrench 1 ATTACH LOWER UPPER HANDLE 1 Loosen two k...

Page 12: ...osed 1 Lift the spring loaded discharge cover located on the side of the mower 2 Slide two hooks of the side discharge chute under the hinge pin and lower the spring on the side discharge cover Caution Do not attempt to remove the permanently mounted spring loaded side discharge cover at any time GRASS CATCHER Attach grass catcher 1 Lift mower rear discharge door 2 Place grass catcher into the slo...

Page 13: ...ling gasoline Gasoline is extremely flammable and its vapors are explosive Never fuel the machine indoors or while the engine is hot or running Extinguish all cigarettes cigars pipes and other potential sources of ignition Engine Oil Engine oil is a key factor in deciding the engines performance Do not apply engine oil with additives or 2 stroke gasoline engine oil because they haven t enough lubr...

Page 14: ... 2 Unscrew fuel tank cap and set aside NOTE The fuel cap may be tight and hard to unscrew 3 Slowly add unleaded gasoline to the fuel tank Be careful not to overfill The capacity of the fuel tank is 0 24gallons NOTE Do not fill the fuel tank to the very top Gasoline will expand and spill over during use even with the fuel cap in place 4 Reinstall fuel cap and wipe clean any spilled gasoline with a ...

Page 15: ... the first time until you are familiar with controlling the mower MOWING The engine throttle on your mower has been preset to provide optimum bagging and mulching performance for years to come Only use a sharp blade that is in good condition This will prevent the grass blades from becoming frayed and the lawn from turning yellow Mow in straight lines for a nice clean look The swaths should overlap...

Page 16: ...Warning If you strike a foreign object stop the engine Remove spark plug wire thoroughly inspect mower for any damage and repair damage before restarting and operating Excessive vibration of the mower during operation is an indication of damage The mower should be promptly inspected and repaired MAINTENANCE Proper routine maintenance of this mower will help prolong the life of the machine Always o...

Page 17: ...ngine crankcase is 16 9 fl oz Check the oil level of the engine according to the Recommended Maintenance Schedule The lawn mower should be checked before each use for proper oil level This is a critical step for proper engine starting To check the oil level 1 Remove the dipstick and clean it 2 Reinsert the dipstick into the Oil filling hole without screwing it and check Oil lever 3 If the Oil leve...

Page 18: ...e spark plug is important for proper engine operation A good spark plug should be intact free of deposits and properly gaped Refer to Recommended Maintenance Schedule To inspect the spark plug 1 Remove spark plug boot Be careful not to tear insulation or wire 2 Unscrew the spark plug from the engine using the spark plug wrench provided There is limited space for the wrench to turn Use both rows of...

Page 19: ...ORAGE CAUTION Never place any type of storage cover or tarp on the MOWER while it is still hot If the MOWER is being stored for extended periods of time 30 days or more drain fuel tank and carburetor bowl When storing the mower for extended periods of time 1 Start the engine and run it until the tank carburetor bowl and fuel line are completely empty and the engine stalls 2 Change the oil after ea...

Page 20: ... gasoline Drain carburetor bowl Water or dirt in fuel system Drain fuel tank Refill with fresh fuel Dirty air filter Clean or replace the filter Engine overheats Engine oil level low Fill crankcase with proper oil Air flow restricted Clean area around and on top of engine Idles poorly Spark plug fouled faulty or gap too wide Reset gap or replace spark plug Dirty air cleaner Clean or replace the fi...

Page 21: ...21 EXPLODED VIEW AND PARTS LIST ...

Page 22: ...ing pin 1 72 303080491A Collector holder 1 24 303160833 Side discharge bracket 1 73 302080050B Rubber sheet 1 25 303020468 Screw M6x10mm 2 74 303010095 Screw ST4 2 14 2 26 303050067 Retaining ring 1 75 203050389 Rear block cover 1 27 303100102 Short axis 1 76 303130381 Rear cover torsional spring left 1 28 303100103 Deep groove ball bearing 2 77 203050390B Rear cover 1 29 303071552 Bearing seat 1 ...

Page 23: ...23 ENGINE EXPLODE VIEW AND PART LIST ...

Page 24: ...1 20 9535960901 Thermal baffle 1 62 9226960901 COOLING FAN COVER 1 21 9245960907 Cylinder head with heat shield gasket 2 63 9194960501 Clutch Drum 1 22 303010394 Carburetor studs 2 64 303020511 Self locking nut 1 23 9142960903 VALVE SPRING seat 2 65 9528960901 STARTER ASSY 1 24 9402960901 VALVE COTTER 2 66 303020671 Bolt 4 25 9113960901 INTAKE VAVLE 1 67 303020444 Bolt M6X12 4 26 9113960902 EXHAUS...

Page 25: ...imited warranty To make a claim under this Limited Warranty you must return the entire power tool product transportation prepaid to PowerSmart The owner must include a legible copy of the original receipt which shall list the date of purchase along with the company s name where the product was purchased THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT APPLY TO ANY ACCESSORY ITEMS INCLUDED WITH THE TOOL SUCH AS CIRC...

Page 26: ...s 45 Garantie 49 DONNÉES TECHNIQUES 21 3 in 1 Tondeuse autopropulsée de gaz à essence Modèle DB2321SM Type de moteur 4 Course Soupage en tête monocylindre avec système de refroidissement à air forcé Déplacement 209cc Capacité du réservoir de carburant 0 24 Gallon Capacité pétrolière 16 9 fl oz Largeur de coupe 20 5 pouce Hauteur de coupe 1 18 3 pouce Ajustement de la hauteur 5 Position Type d entr...

Page 27: ...nnement des Etats Unis EPA pour les petits équipements hors route les moteurs sont certifiés pour fonctionner avec de l essence ordinaire sans plomb et peut comprendre les systèmes suivants de contrôle d émission MM les Modifications des Moteur et CTV Catalyseur à Trois Voies si ainsi équipé INFORMATION DE SECURITE Avant de fonctionner cette tondeuse à gazon lisez et respectez tous les avertisseme...

Page 28: ...contient des produits chimiques reconnus par l État de Californie comme pouvant causer le cancer des malformations congénitales ou d autres problèmes de reproduction AVERTISSEMENT Ce moteur peut émettre des vapeurs d essence hautement inflammables et explosives qui peuvent causer de graves brûlures ou même la mort en cas d inflammation Une flamme nue à proximité peut provoquer une explosion même s...

Page 29: ...des lunettes de sécurité des protections auditives et des chaussures III FONCTIONNEMENT 1 Ne faites fonctionner le moteur que dans des endroits bien ventilés Les gaz d échappement contiennent du monoxyde de carbone un poison mortel 2 Ne faites fonctionner la machine qu à la lumière du jour ou à une bonne lumière artificielle 3 Évitez les trous ornières bosses rochers ou autres dangers cachés Un te...

Page 30: ...ne flamme nue une étincelle ou une veilleuse comme sur un chauffe eau ou un autre appareil 6 N essayez pas de démarrer le moteur et évitez de créer une source d inflammation tant que les vapeurs de carburant ne se sont pas dissipées si du carburant est renversé 7 Pour prévenir les incendies gardez la machine à l abri de l herbe des feuilles ou d autres débris accumulés nettoyez les déversements d ...

Page 31: ...les boucliers de sécurité lorsque le moteur est en marche Faites plus attention aux mains et aux pieds de l opérateur pour éviter les blessures N ouvrez pas ni retirez les boucliers de sécurité lorsque le moteur est en marche Le carburant est inflammable éloignez le feu Ne remplissez jamais le réservoir de carburant lorsque le moteur est en marche Emission de gaz toxique n utilisez pas la tondeuse...

Page 32: ...ces chaudes Lors de la tonte veuillez porter les lunettes et des bouchons d oreilles pour vous protélé Tenir à l écart des spectateurs L étiquette de sécurité se trouve sur la tondeuse à gazon GARDEZ LES MAINS ET LES PIEDS ÉLOIGNÉS Avertissement Gardez les panneaux de sécurité clairs et visibles sur l équipement Remplacez les panneaux de sécurité s ils sont manquants ou illisibles ...

Page 33: ...Poignée de démarrage à rappel 8 Jauge d huile 2 Ramasseur d herbe 9 Couvercle du réservoir 3 Levier de réglage de la hauteur de coupe 10 Porte de décharge arrière 4 Roue arrière 11 Poignée inférieure 5 Goulotte d éjection latérale 12 Poignée supérieure 6 7 Roue avant Levier de réglage de la hauteur de coupe 13 14 Contrôle du démarrage arrêt du moteur Barre de contrôle de la conduite ...

Page 34: ... la tondeuse à gazon et toutes ses pièces comparez les avec la liste ci dessous Ne jetez pas le carton ou tout autre emballage avant que le moteur ne soit complètement assemblé LISTE D EMBALLAGE Goulotte d éjection latérale 1 Récupérateur d herbe 1 Clip de câble 1 Clé à bougie 1 Boulons à bride M6 2 Manuel d utilisation 1 Entonnoir 1 Huile moteur 10W 30 1 2 5 pouces Manchon 1 1 2 pouce 2 5 pouce C...

Page 35: ...vercle de décharge à ressort situé sur le côté de la tondeuse 2 Faites glisser deux crochets de la goulotte d éjection latérale sous l axe de la charnière et abaissez le ressort du couvercle d éjection latérale Attention N essayez jamais de retirer le couvercle à décharge latérale à ressort monté en permanence RAMASSEUR D HERBE Attacher le ramasseur d herbe 1 Soulevez la porte de déchargement arri...

Page 36: ...sement Faites preuve d une extrême prudence lorsque vous manipulez de l essence L essence est extrêmement inflammable et ses vapeurs sont explosives Ne faites jamais le plein d essence à l intérieur ou lorsque le moteur est chaud ou en marche Éteignez toutes les cigarettes cigares pipes et autres sources potentielles d inflammation Huile de moteur L huile moteur est un facteur clé dans le choix de...

Page 37: ...té ou prolongé avec la peau ou l inhalation de vapeurs de carburant Tenez hors de portée des enfants Utilisez de l essence fraîche dans les 30 jours suivant l achat sans plomb avec un indice d octane minimum de 87 Ne mélangez pas l huile avec l essence Pour ajouter de l essence suivez les étapes suivantes 1 Assurez vous que la tondeuse à gazon se trouve sur une surface plane 2 Dévissez le bouchon ...

Page 38: ...iez une légère résistance puis tirez rapidement pour démarrer le moteur Ramenez doucement la corde dans le démarreur à rappel Ne laissez jamais le cordon se réenclencher 4 Si le moteur ne démarre pas répétez l étape 3 REMARQUE Après plusieurs tentatives infructueuses de démarrage du moteur veuillez consulter le guide de dépannage avant d essayer à nouveau Si les problèmes persistent veuillez appel...

Page 39: ... fermer le couvercle arrière avec l adaptateur de mulching afin d utiliser la décharge latérale 3 Sur le côté de la tondeuse soulevez le couvercle de l éjection latérale 4 Faites glisser les deux crochets de la goulotte d éjection latérale sous l axe de la charnière du couvercle d éjection latérale Abaissez le couvercle de l éjection latérale Attention Ne retirez jamais le couvercle d évacuation l...

Page 40: ...es déversements d huile inclinez toujours la tondeuse de manière à ce que le filtre à air soit orienté vers le haut 5 Tenez fermement la tondeuse et grattez et nettoyez le dessous du pont avec un outil approprié 6 Abaissez doucement la tondeuse sur ses roues au sol Avertissements Ne poussez jamais la tondeuse à plus de 90 dans n importe quelle direction et ne laissez pas la tondeuse enfoncée penda...

Page 41: ...ndeuse à gazon pour faciliter le remplissage provoquera un écoulement d huile dans les zones du moteur et causera des dommages Gardez le niveau de la tondeuse à gazon 2 Retirez la jauge du moteur 3 À l aide d un entonnoir ou d un distributeur approprié ajoutez la quantité appropriée d huile 16 9 fl oz dans le carter 4 Réinstallez la jauge REMARQUE Ne jetez jamais de l huile de moteur usée dans la ...

Page 42: ... étanchéité de la bougie a touché le trou de bougie Réinstallez le capot de bougie Calendrier d entretien Element Action Avant chaque utilisation 5 heures d utilisation ou premier mois 25 premières heures d utilisation 50 heures d utilisation ou tous les 6 mois 100 heures d utilisation ou chaque année 150 heures d utilisation ou tous les deux ans Lame Inspecter x oulon de fixation de lame Inspecte...

Page 43: ...e le moteur s arrête 2 Changez l huile après chaque saison 3 Retirez la bougie d allumage Utilisez un bidon d huile pour remplir le cylindre d env 2 ml d huile Tirez lentement la poignée du démarreur qui baignera la paroi du cylindre avec de l huile Revissez la bougie d allumage 4 Nettoyer les ailettes de refroidissement du cylindre et du boîtier 5 Assurez vous de nettoyer tout l équipement pour p...

Page 44: ...re et fraîche L eau ou la saleté dans le système de carburant Vider le réservoir de carburant Remplir avec du carburant frais Filtre à air sale Référez vous au manuel du moteur Le moteur surchauffe Niveau bas d huile moteur Remplir le carter avec l huile appropriée Débit d air restreint Nettoyer la zone autour et au dessus du moteur Ralenti mauvais Bougie d allumage encrassée défectueuse ou trop l...

Page 45: ...45 VUE ÉCLATÉE ET LISTE DES PIÈCES ...

Page 46: ...3160833 Support d éjection latérale 1 73 302080050B Feuille de caoutchouc 1 25 303020468 Vis à tête hexagonale avec rondelle M6X10 2 74 303010095 Vis taraudeuse 2 26 303050067 Anneau de retenue 1 75 203050389 Couverture du bloc arrière 1 27 303100102 Axe court 1 76 303130381 Ressort de torsion du couvercle arrière gauche 1 28 303100103 Orientation 2 77 203050390B Couverture arrière 1 29 303071552 ...

Page 47: ...47 VUE ÉCLATÉE DU MOTEUR ET LISTE DES PIÈCES ...

Page 48: ...hermique 1 62 9226960901 COUVERCLE DE VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT 1 21 9245960907 Culasse avec joint de protection thermique 2 63 9194960501 Tambour d embrayage 1 22 303010394 Goujons de carburateur 2 64 303020511 Écrou auto bloquant 1 23 9142960903 siège RESSORT DE VALVE 2 65 9528960901 ENSEMBLE DU DÉMARREUR 1 24 9402960901 CLAVETTE DE VALVE 2 66 303020671 BOULON 4 25 9113960901 VALVE D ADMISS...

Page 49: ...rantie limitée Pour faire une réclamation en vertu de cette garantie limitée vous devez retourner l ensemble du produit transport prépayé à PowerSmart Le propriétaire doit inclure une copie lisible de l original du ticket de caisse qui doit indiquer la date d achat ainsi que le nom de la société où le produit a été acheté CETTE GARANTIE LIMITÉE NE S APPLIQUE PAS SUR LES ÉLÉMENTS ACCESSOIRES INCLUS...

Page 50: ...Garantía 73 DATOS TÉCNICOS Cortadora de césped autopropulsada a gas 3 en 1 de 21 pulgadas Modelo DB2321SM Tipo de Motor 4 tiempos OHV cilindro único con sistema de refrigeración por aire forzado Desplazamiento 209cc Capacidad del tanque de combustible 0 24 Galones Capacidad de aceite 16 9 fl oz Ancho de corte 20 5 pulgadas Altura de corte 1 18 3 pulgadas Ajuste de altura 5 Posiciones Tipo de unida...

Page 51: ...eno están certificados para operar con gasolina regular sin plomo y pueden incluir los siguientes sistemas de control de emisiones EM Modificaciones del motor y TWC Tres Catalizador de vías de estar equipado INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Antes de operar esta cortadora de césped lea y observe todas las advertencias precauciones e instrucciones en la cortadora de césped y en este Manual de Instrucciones ...

Page 52: ...cape de este producto contiene sustancias químicas que el Estado de California reconoce como causante de cáncer defectos de nacimiento u otros daños reproductivos ADVERTENCIA Este motor puede emitir vapores de gasolina altamente inflamables y explosivos que pueden causar quemaduras graves o incluso la muerte si se enciende Una llama abierta cercana puede provocar una explosión incluso si no está d...

Page 53: ... apropiado como anteojos de seguridad protección auditiva y calzado III FUNCIONAMIENTO 1 Solo opere el motor en áreas bien ventiladas Los gases de escape contienen monóxido de carbono el cual es un veneno mortal 2 Solo opere la máquina a la luz del día o con buena luz artificial 3 Evite agujeros surcos golpes rocas u otros peligros ocultos Un terreno irregular podría volcar la máquina o hacer que ...

Page 54: ...onde haya una llama abierta chispa o luz piloto como en un calentador de agua u otro electrodoméstico 6 Si se derrama combustible no intente arrancar el motor y evite crear cualquier fuente de ignición hasta que los vapores de combustible se hayan disipado 7 Para ayudar a prevenir incendios mantenga la máquina libre de hierba hojas u otros residuos acumulados limpie el aceite o el combustible derr...

Page 55: ...eguridad mientras el motor está funcionando Preste más atención a las manos y pies del operador para evitar lesiones No abra ni quite los protectores de seguridad mientras el motor está funcionando El combustible es inflamable mantenga el fuego alejado Nunca llene el tanque de combustible mientras el motor está funcionando Emisión de gases tóxicos no use la cortadora de césped en un área cerrado o...

Page 56: ... calientes Al cortar use los anteojos y tapones para los oídos para protejer al operador Mantenga a los espectadores alejados Etiqueta de seguridad que se encuentra en la cortadora de césped MANTENGA LAS MANOS Y LOS PIES LEJOS Advertencia Mantenga las señales de seguridad claras y visibles en el equipo Reemplace las señales de seguridad si faltan o son ilegibles ...

Page 57: ...uñadura de retroceso 8 Varilla de aceite 2 Recolector de hierba 9 Tapón del depósito de combustible 3 Palanca de ajuste de altura de corte 10 Puerta de descarga trasera 4 Rueda trasera 11 Manija inferior 5 Conducto de descarga lateral 12 Mango superior 6 7 Rueda delantera Palanca de ajuste de altura de corte 13 14 Control de arranque parada del motor Barra de control de conducción ...

Page 58: ...al Desembale la cortadora de césped y todas sus partes y compárelo con la lista a continuación No deseche el cartón ni ningún embalaje hasta que el motor esté completamente ensamblado LISTA DE EMPAQUE Conducto de descarga lateral 1 Recogedor de hierba 1 Clip de cable 1 Llave de bujía 1 Pernos de brida M6 2 Manual de usuario 1 Embudo 1 Aceite de motor 10W 30 1 2 5 pulgadas Manga 1 1 2 pulgada 2 5 p...

Page 59: ...hos del conducto de descarga lateral debajo del pasador de bisagra y baje el resorte en la cubierta de descarga lateral Precaución No intente quitar la cubierta de descarga lateral con resorte permanente montada permanentemente en ningún momento RECOLECTOR DE HIERBA Adjuntar colector de hierba 1 Levante la puerta de descarga trasera de la cortadora de césped 2 Coloque el recogedor de hierba en las...

Page 60: ...ble y sus vapores son explosivos Nunca alimente la máquina en interiores o mientras el motor esté caliente o funcionando Extinga todos los cigarrillos cigarros pipas y otras posibles fuentes de ignición Aceite de Motor El aceite del motor es un factor clave para decidir el rendimiento del motor No aplique aceite de motor con aditivos o aceite de motor de gasolina de 2 tiempos ya que no tendrá sufi...

Page 61: ...rnille la tapa del tanque de combustible y reserve NOTA La tapa del combustible puede estar apretada y difícil de desenroscar 3 Agregue lentamente gasolina sin plomo al tanque de combustible Ten cuidado de no derramar La capacidad del tanque de combustible es de 0 24galones NOTA No llene el tanque de combustible hasta la parte superior La gasolina se expandirá y se derramará durante el uso incluso...

Page 62: ...a transmisión el embrague de la transmisión se cerrará y la cortadora de césped comenzará a moverse con el motor en marcha Suelte la barra de control de la transmisión a tiempo para detener la cortadora de césped en movimiento Practique iniciar y parar antes de usar la cortadora de césped por primera vez hasta que esté familiarizado con el control de la cortadora CORTE El acelerador del motor de s...

Page 63: ...a de césped Opere el cortacésped hasta que el recogedor de césped esté lleno 2 Pare completamente el motor soltando la palanca de arranque parada del motor Asegúrese de que el motor se haya detenido por completo 3 Levante la puerta de descarga trasera y tire del recogedor de hierba hacia arriba y hacia afuera de la cortadpra de césped para retirar el recogedor de hierba Deseche los recortes de cés...

Page 64: ... ningún período de tiempo El aceite puede drenar en la parte superior del motor y causar un problema de arranque CUCHILLAS DE LA CORTADORA DE CÉSPED Para garantizar un funcionamiento seguro haga que un centro de servicio autorizado realice todos los trabajos de afilado equilibrio y montaje de la cuchilla Para lograr resultados óptimos recomendamos que revise la cuchilla una vez al año Si a pesar d...

Page 65: ...varilla medidora NOTA Nunca deseche el aceite de motor usado en la basura o en un desagüe Llame a un centro de reciclaje local o al garaje de automóviles para organizar la eliminación del aceite MANTENIMIENTO DEL FILTRO DE AIRE El mantenimiento de rutina del filtro de aire ayuda a mantener el flujo de aire adecuado al carburador Ocasionalmente verifique que el filtro de aire no tenga suciedad exce...

Page 66: ...s de cada uso 5 horas de uso o primer mes Primeras 25 horas de uso 50 horas de uso o cada 6 meses 100 horas de uso o cada año 150 horas de uso o cada dos años Cuchilla Inspección x Perno de montaje de la cuchilla Inspección x Aceite de motor Chequeo x Cambio x x2 x x Filtro de aire Chequeo x Limpieza x1 x1 x1 Reemplazo x Operación de control de la cuchilla Chequeo x x Bujía Chequeo x Reemplazo x D...

Page 67: ...mbustible estén completamente vacíos y el motor se detenga 2 Cambie el aceite después de cada temporada 3 Retire la bujía Use una lata de aceite para llenar el cilindro con aprox 2 ml de aceite Lentamente tire hacia atrás del mango de arranque que bañará la pared del cilindro con aceite Atornille la bujía nuevamente 4 Limpie las aletas de enfriamiento del cilindro y la carcasa 5 Asegúrese de limpi...

Page 68: ...ne el tazón del carburador Agua o suciedad en el sistema de combustible Drene el tanque de combustible Rellene con combustible nuevo Filtro de aire sucio Consulte el manual del motor El motor se sobrecalienta Nivel de aceite del motor bajo Llene el cárter con el aceite adecuado Flujo de aire restringido Limpie el área alrededor y encima del motor Mal ralentí Bujía sucia defectuosa o espacio demasi...

Page 69: ...69 VISTA DETALLADA Y LISTA DE PIEZAS ...

Page 70: ...ector 1 24 303160833 Soporte de descarga lateral 1 73 302080050B Plantilla de goma 1 25 303020468 Tornillo 2 74 303010095 Tornillo de rosca 2 26 303050067 Anillo de retención 1 75 203050389 Cubierta del bloque trasero 1 27 303100102 Eje corto 1 76 303130381 cubierta del resorte torsional trasero izquierdo 1 28 303100103 Orientación 2 77 203050390B Cubierta trasera 1 29 303071552 Asiento de cojinet...

Page 71: ...71 Vista detallada del motor y lista de piezas ...

Page 72: ...slamiento térmico 1 62 9226960901 CUBIERTA DEL VENTILADOR DE REFRIGERACIÓN 1 21 9245960907 Cabeza del cilindro con almohadilla aislante 2 63 9194960501 Tambor de embrague 1 22 303010394 Perno carburador 2 64 303020511 Tuerca autoblocante 1 23 9142960903 Asiento de MUELLE DE VÁLVULA 2 65 9528960901 CONJUNTO DE ARRANQUE 1 24 9402960901 Pin de apertura de válvula 2 66 303020671 Pin 4 25 9113960901 VÁ...

Page 73: ...da Para hacer un reclamo bajo esta Garantía limitada debe devolver el producto completo de la herramienta eléctrica transporte prepago a PowerSmart El propietario debe incluir una copia legible del recibo original que deberá incluir la fecha de compra junto con el nombre de la compañía donde se compró el producto ESTA GARANTÍA LIMITADA NO SE APLICA A NINGÚN ARTÍCULO ACCESORIO INCLUIDO CON LA HERRA...