Poweradd EnergyCell 26800, User Manual

Page 1: ...ur purchase from Poweradd For the best performance and safety purpose please read this manual carefully before using the product Please keep this manual for further reference User Manual EnergyCell 26800 Power bank ...

Page 2: ... 5V 2 1A Micro input 2 5V 2 1A Micro input total 5V 4 2A Max USB output 1 5V 3A USB output 2 5V 3A USB output 3 5V 3A USB output total 5V 6A Check the power level 1 English LED Light ON OFF Capacity Power button Power indicator Micro input Micro input USB output USB output USB output 25 26 50 51 75 76 99 100 ...

Page 3: ...Charge your phone or tablet Recharge your power bank To preserve battery lifespan please use and recharge at least once every 3 months 2 ...

Page 4: ...hy Power bank is equipped with safety protection system Improper use may trigger the protection system which leads your power bank to stop working Please turn off the power bank and give it a full charge and the problem will be solved Important Safety Instructions 1 Please fully charge the power bank before the first use 2 Use original or certified cables 3 Do not expose to liquids 4 Avoid extreme...

Page 5: ...ranty All POWERADD products come with full 2 year limited warranty from the date of purchase accessories are out of warranty It will be out of guarantee if damaged due to incorrectly use or force majeure 4 ...

Page 6: ...Micro Input 2 5V 2 1A Micro Input insgesamt 5V 4 2A Max USB Output 1 5V 3A USB Output 2 5V 3A USB Output 3 5V 3A USB Output insgesamt 5V 6A Sehen Sie den Akkustand nach 5 LED Anzeiger ON OFF Akkustand Micro input Micro input Einschaltknopf Akkustandanzeiger USB Output USB Output USB Output 25 26 50 51 75 76 99 100 ...

Page 7: ...Laden Sie Ihr Handy oder Tablet auf Laden Sie Ihre Powerbank auf Benutzen und laden Sie die Powerbank mindestens alle 3 Monate um die Lebensdauer des Akkus sicherzustellen 6 ...

Page 8: ...nk nicht nach mehrmaliger Benutzung Die Powerbank ist mit einem Sicherheitsschutzsystem ausgestattet ein unsachgemäßer Gebrauch kann das Schutzsystem aktivieren was dazu führt dass die Powerbank nicht mehr funktioniert Bitte schalten Sie die Powerbank aus und laden Sie es vollständig und das Problem wird gelöst Hinweise 1 Bitte laden Sie die Powerbank voll vor dem ersten Gebrauch auf 2 Verwenden S...

Page 9: ...rodukt nicht im Auto die hohe Temperatur des Sonnenlichts führt zu Schäden an diesem Produkt Garantie Alle POWERADD Produkte besitzen 24 Monate Garantiezeit von dem Tag des Kaufes an Zubehör ist nicht mit eingeschlossen Bei falscher Verwendung oder mutwilliger Beschädigung wird keine Garantie übernommen 8 ...

Page 10: ...ro 2 5V 2 1A Entrée Total 5V 4 2A Max Sortie de USB 1 5V 3A Sortie de USB 2 5V 3A Sortie de USB 3 5V 3A Sortie Total 5V 6A Vérifiez la puissance 9 Lumière LED Allumée Eteinte Capacité Entrée de Micro 2 Entrée de Micro 1 Bouton d Alimentation Indicateur d Alimentation Sortie de USB 1 Sortie de USB 2 Sortie de USB 3 25 26 50 51 75 76 99 100 ...

Page 11: ...Chargez votre téléphone ou tablette Chargez votre batterie externe Pour préserver la durée de vie de la batterie veuillez utiliser et recharger au moins une fois tous les 3 mois 10 ...

Page 12: ...sieurs utilisations Pourquoi La batterie externe est équipée du système de protection de sécurité Une utilisation incorrecte peut déclencher le système de protection ce qui entraîne l arrêt du fonctionnement de votre batterie externe S il vous plaît éteindre la batterie externe et lui donner une charge complète et le problème sera résolu Consignes de sécurité importantes 1 Veuillez charger complèt...

Page 13: ...mmagerait la réserve de puissance Garantie Tous les produits POWERADD bénéficient d une garantie limitée complète de 2 ans à compter de la date d achat les accessoires ne sont plus couverts par la garantie Il sera hors garantie si endommagé en raison d une utilisation incorrecte ou de force majeure 12 ...

Page 14: ...1 5V 2 1A Micro input 2 5V 2 1A Micro input totale 5V 4 2A Massimo USB output 1 5V 3A USB output 2 5V 3A USB output 3 5V 3A USB output totale 5V 6A Controllo della potenza residua 13 LED luce ON OFF Capacità Micro USB input Micro USB input Pulsante di accensione Indicatore LED USB Output USB Output USB Output 25 26 50 51 75 76 99 100 ...

Page 15: ...Carica il suo cellulare o tablet Ricarica la power bank Per preservare la durata della batteria utilizzarla e ricaricarla almeno una volta ogni 3 mesi 14 ...

Page 16: ...te di funzionare dopo averlo usato qualche volta perché EnergyCell è dotato di un sistema di protezione di sicurezza l uso improprio può attivare il sistema di protezione che porta il tuo EnergyCell a smettere di funzionare Si prega di spegnere EnergyCell e dargli una carica completa e il problema sarà risolto Consigli gentili 1 Si prega di caricare completamente il powerbank prima di utilizzarlo ...

Page 17: ...luce del sole e ad alta temperatura potrebbe danneggiare il power bank Garanzia Tutti i prodotti di POWERADD vengono forniti con 2 anni di garanzia limitata a partire dalla data di acquisto gli accessori non sono coperti da garanzia Sarà fuori garanzia se danneggiato a causa di uso errato o causa di forza maggiore 16 ...

Page 18: ...rada de micro 2 5V 2 1A Entrada de micro total 5V 4 2A Máximo Salida USB 1 5V 3A Salida USB 2 5V 3A Salida USB 3 5V 3A Salida USB total 5V 6A Compruebe el nivel de potencia 17 Linterna LED Encendido Apagado Capacidad Entrada Micro Entrada Micro Botón de encendido Indicador del potencia Salida USB Salida USB Salida USB 25 26 50 51 75 76 99 100 ...

Page 19: ...Cargar su móvil o tablet Recargar su cargardor portátil Use y recargue la batería al menos una vez a cada 3 meses por favor para proteger la vida útil de la batería 18 ...

Page 20: ...ico 3 Mi batería dejó de funcionar después de varios usos Por qué La batería equipado con sistema de protección de Seguridad El uso inadecuado puede activar el sistema de protección lo que conduce a su cargador deja de trabajar Por favor apague el cargador portátil y darle a cargar completamente y el problema se resolverá Instrucciones de seguridad importantes 1 Por favor cargue completamente el c...

Page 21: ...o sol fuerte y temperatura alta podría dañar la batería externa Garantía Todos los productos de POWERADD se vienen con 2 años de la garantía limitada desde la fecha de la compra los accesorios están fuera de la garantía Estará fuera de garantía si está dañado debido a un uso incorrecto o fuerza mayor 20 ...

Page 22: ...ポート1 5V 2 1A micro 入力ポート2 5V 2 1A micro 入力ポート総計 5V 4 2A マックス USB出力ポート1 5V 3A USB出力ポート2 5V 3A USB出力ポート3 5V 3A USB出力ポート総計 5V 6A バッテリー残量を調べる 21 日本語 電源ライト状態 ON OFF バッテリー残量 micro USB入力ポート micro USB入力ポート 電源ボタン 電源ライト USB出力ポート USB出力ポート USB出力ポート 25 26 50 51 75 76 99 100 ...

Page 23: ...お使いのデバイスに給電する 本体を充電する 電池寿命を延ばす為に 長期間使用しない場合でも3ヶ月に一度満 充電を行ってください 22 ...

Page 24: ...うかをご確認ください 3 数回後 バッテリーは充電できなく なりました なぜですか 本製品は安全保護システムが付きますので 不適切な使用は保護 システムを作動させ 充電出来なくなる可能性があります その時 一旦バッテリーをオフにしてフル充電してください ご注意 1 初めてご使用になる場合は 本製品を満充電してください 2 純正のケーブル或いはお使いのデバイスに対応したケーブルを ご使用ください 3 水やその他の液体を入れたり濡らしたり しないでください 4 直射日光のあたる場所 高温の場所 可燃物の近くに使用や保管 しないでください 5 自分で本製品を壊したり 衝撃を与えたり 分解や修理したり しな いでください 6 直射日光のあたる車の中に放置しないでください 車内の高温 は故障の原因になります 23 ...

Page 25: ...お買い上げの日から24ケ月間の保証がついております 誤った取り扱いや無理な力による破損とアクセサリーは保証対象に はなれません 保証ポリシーに関する詳細は 弊社公式サイトにてご確認下さい 困ったときは お気軽に弊社にご連絡ください 公式サイト http www ipoweradd com サポートE mail lepowerjapan yahoo com 日本国内で購入した場合のみに対応 service ipoweradd com 24 ...

Page 26: ......