PowerBoozt Rhino PB 1500LB, User Manual

Page 1: ...NVERTER Available models PB 300 PB 600 PB 1000 PB 1500 PB 2000 PB 2500 PB 3000 PB 600L PB 1000L PB 1500L PB 2000L PB 2500L PB 3000L PB 4000L PB 1500LB and PB 2500LB Users Manual Pa ge 1 13 Anleitung Seit e 14 27 Gebruikershandleiding p a gina 28 40 EN DE NL ...

Page 2: ......

Page 3: ...mentary information for operating the product 2 General Safety Instructions 2 1 General safety The manufacturer accepts no liability for damage in the following cases Faulty assembly or connection Damage to the product resulting from mechanical influences and incorrect connection voltage Alterations to the product without express permission from the manufacturer Use for purposes other than those d...

Page 4: ...rs may cause serious hazards This device can be used by children aged 8 years or over as well as by persons with diminished physical sensory or mental capacities or a lack of experience and or knowledge providing they are supervised or have been taught how to use the device safely and are aware of the resulting risks Electrical devices are not toys Always keep and use the appliance out of the reac...

Page 5: ... CAUTION Lay the cables so that they cannot be tripped over or damaged NOTICE Use duct work or cable ducts if it is necessary to lay cables though metal panels or other panels with sharp edges Do not lay the 230 V mains cable and the 12 V DC cable in the same duct Do not lay the cable so that it is loose or heavily kinked Fasten the cables securely Do not pull on the cables 2 5 Operating the devic...

Page 6: ...ance of it being affected by moisture or dirt Also be aware of moisture or dirt that can be sucked in by the fan Leave enough space on all sides of the inverter min 10cm for air circulation Make sure that there are ventilation vents The ambient temperature must be between 0ºC and 40ºC Ideal is between 15ºC and 25ºC Keep the inverter out of the reach of children A working inverter produces a danger...

Page 7: ...ack input connection Tighten the connections firmly 2 Connect the other side of the cable to the battery The red cable to the pole of the battery The black cable to the pole of the battery Grounding The AC output ground wire should be connected with the grounding point for the connected equipment Also wire the ground connection on the inverter with the chassis of the vehicle or the minus 6mmq wire...

Page 8: ...6 www powerboozt com omvormer inverter de Hoeve Multipower wechselrichter Mueller EN Model PB Rhino Battery AC Loads Model Rhino with By pass function Battery Mains AC Loa ...

Page 9: ...cation an earth leakage circuit breaker is not a reliable safety After all the vehicle is on rubber tires what makes it insulated from earth As soon as the energy generated in the vehicle is used outside the vehicle a life threatening situation arises in the event of an earth fault with a high risk of electrocution and personal injury Even double insulated tools do not provide any protection in th...

Page 10: ...ED Indications RHINO L series Level load 3 colors when loading with 20 rated power led not light when loading up to 20 50 rated power LED green when loading up to 50 75 rated power LED orange when full load up to 80 100 LED red Status 2 colors battery connected and the off off switch is in on position LED green When inverter protection function occurred or fault occurred PowerBoozt Rhino L B with ...

Page 11: ...g the remote control 5 6 LCD display function optional It display the battery voltage V output power W battery capacity Ah lower voltage protection over voltage protection over load protection over temperature protection 5 7 Fan The fan is both temperature and load controlled At a certain load level depending per model the fan will switch on automatically Also at an internal high temperature the f...

Page 12: ...ficiently the inverter will automatically restart 6 3 Over voltage protection If the input voltage rises too high the overvoltage protection will come into effect The 230VAC output is shut down and the red fault LED lights up If the input voltage has dropped sufficiently the inverter will automatically restart Activation De activation 12Volt models 10 5Vdc 0 5 11 5Vdc 0 2 24Volt models 21Vdc 0 5 2...

Page 13: ...he problem has been resolved 6 6 Overload protection The inverter will shut down the 110 230VAC output if the requested power on the output is higher than the continuous power of the inverter The red fault indicator will flash slowly The inverter will restart automatically once the problem has been resolved The maximum input voltage that the inverter can tolerate is 16 Volts 32Volts If the voltage...

Page 14: ...ture Place the inverter in a cooler environment reduce the load Red indicator fault blinks slowly Problem on the output There is a short circuit or overload Check the consumers on faults and the height of the total load When the problem has been resolved the inverter will restart automatically Power led lights but the connected equipment does not work Battery capacity too low to supply the request...

Page 15: ...ng the total system the inverter still doesn t work it can be send back for repair Connected equipment gives disturbance Ground not connected Connect the ground connection of the inverter to the chassis of the vehicle or the minus Cabling is against the housing of the inverter Make sure that the cables do not touch the housing of the inverter 8 Accessories RRC80 Plug and play remote control with O...

Page 16: ...to charge the repair research costs In case of a malfunction the inverter can be send to us directly or you can choose to arrange the return with your dealer Always include your contact details and description of the problem The inverter must be send prepaid The PowerBooszt Rhino inverters carry a three year warranty from selling date The warranty period is only valid when the copy purchase ticket...

Page 17: ...edienung des Produktes 2 Allgemeine Sicherheitshinweise 2 1 Allgemeine Sicherheit Der Hersteller übernimmt in folgenden Fällen keine Haftung für Schäden Montage oder Anschlussfehler Beschädigungen am Produkt durch mechanische Einflüsse und falsche Anschlussspannung Veränderungen am Produkt ohne ausdrückliche Genehmigung vom Hersteller Verwendung für andere als die in der Anleitung beschriebenen Zw...

Page 18: ...esem Produkt dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren entstehen Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produktes unte...

Page 19: ... Wenn Sie an elektrischen Anlagen arbeiten stellen Sie sicher dass jemand in der Nähe ist um lhnen im Notfall helfen zu können AWARNUNG Achten Sie auf einen ausreichenden Leitungsquerschnitt Verlegen Sie die Leitungen so dass sie nicht durch Türen oder Motorhauben beschädigt werden Eingequetschte Kabel können zu lebensgefährlichen Verletzungen führen VORSICHT Verlegen Sie die Leitungen so dass kei...

Page 20: ...b ist ACHTUNG Achten Sie darauf dass Luftein und Ausgänge des Produktes nicht verdeckt werden Achten Sie auf gute Belüftung 3 Introduktion Lesen Sie bitte diese Gebrauchsanleitung vollständig durch bevor Sie das Gerät verwenden Die technischen Spezifikation sind den letzten Seiten zu entnehmen Dieser DC AC Inverter wandelt eine 12 oder 24Volt Gleichspannung in eine Wechselspannung mit reiner Sinus...

Page 21: ...ten Kabelsatz Wenn Sie wünschen dass dieser Inverter eine feste Verbindung mit dem Akku hat sollten Sie diese Klemmen beispielsweise durch Kabelösen ersetzen Bei den übrigen Modellen erfolgt der Anschluss mit dem Akku bereits mit Kabelösen Bei den Modellen PB 2500 und PB 2500L und PB 3000 und PB 3000L werden zwei rote und zwei schwarze Kabel mitgeliefert Schließen Sie in diesem Fall beide Kabel am...

Page 22: ...g Achten Sie dabei auf Folgendes Die Umschaltbox schaltet automatisch zwischen den beiden Vorrichtungen um ohne dass die angeschlossenen Geräte darunter leiden Auf diese Weise kann auch ein Backup System eingerichtet werden Achten Sie darauf dass Sie das richtige Kabel mit dem richtigen Pol verbinden Der Inverter wird beschädigt wenn er umgepolt wird Er muss dann zur Reparatur und Kontrolle an den...

Page 23: ...wird und außerhalb der Einheit mit den angeschlossenen Geräten gearbeitet wird muss ein Isolationswächter angebracht werden Ein Fehlerstromschutz schalter kein Einfachtyp reicht nicht aus Sobald die im Fahrzeug erzeugte Energie außerhalb des Fahrzeugs genutzt wird entsteht im Falle eines Erdschlusses eine lebensbedrohliche Situation mit hohem Risiko für Stromschlag und Personenschäden Selbst doppe...

Page 24: ...n PB L Serie Niveau Load 3 Farben beim laden mit 20 der Nennleistung führte nicht leicht beim laden von bis zu 20 50 Nennleistung führte Green beim laden von bis zu 50 75 Nennleistung LED orange bei Volllast bis zu 80 100 führte Rot Status 2 Farben Batterie verbunden und die aus ausschaltet ist führte der Grünen wenn Wechselrichter Schutz Funktion auftrat oder Fehler aufgetreten ist PowerBoozt Rhi...

Page 25: ... Sie dabei dass der Ein Aus Schalter am Wechselrichter selbst auf OFF gestellt wird Anschließend kann der Wechselrichter mit dem Schalter auf der Fernbedienung ein oder ausgeschaltet werden Bei einer möglichen Fehlermeldung leuchtet die LED fault 5 7 Ventilator Der Ventilator ist belastungs und temperaturgesteuert Bei einem bestimmten Belastungsniveau wird der Ventilator je nach Modell automatisch...

Page 26: ...hend gestiegen ist wird der Wechselrichter wieder automatisch eingeschaltet Abschaltung Auto Neustart 12 Volt Modelle 10 0Vdc 0 5 12 6Vdc 0 2 24 Volt Modelle 20Vdc 0 5 25 2Vdc 0 2 48 Volt Modelle 40 0Vdc 0 5 50 4Vdc 0 2 6 3 Überspannungssicherung Wenn die Eingangsspannung zu hoch wird wird die Überspannungssicherung aktiviert Der 110 230 VAC Ausgang wird abgeschaltet und die rote fault LED leuchte...

Page 27: ...oben wurde 7 Fehlerbehebung Problem mögliche Ursache Lösung Der Wechselrichter gibt ein akustisches Signal aus Summer Die Eingangsspannung droht zu gering zu werden Laden Sie die Akkus nach Die LED power leuchtet grün aber die angeschlossenen Geräte starten nicht Die Akkuleistung ist zu gering oder der Akku zustand ist zu schlecht um die geforderte Leistung zu liefern Bringen Sie ein Akku set mit ...

Page 28: ...ters Akkuspannung ist zu gering oder zu hoch Der 230 VAC Ausgang ist ausgeschaltet Überprüfen Sie die Eingangs spannung Achten Sie darauf dass sie im Rahmen der technischen Vorgaben bleibt Wenn die Eingangs spannung wieder innerhalb der Grenzen liegt wird der Wechselrichter automatisch aktiviert Temperatursicherung aktiv Überprüfen Sie ob der Ventilator funktioniert und ob der Wechselrichter ausre...

Page 29: ...die Adresse auf der Rückseite schicken Schicken Sie das Gerät immer frankiert ab Für die Wechselrichter der RHINO Serie gilt eine Garantie von ein Jahr ab Verkaufsdatum und nur für die Reparaturzeit sowie für Einzelteile in Zusammenhang mit der Reparatur Die Garantiedauer gilt nur wenn zur Reparatur auch ein e Kopie des Kaufkarte übergeben wird Die Garantie verfällt bei unsachgemäßem Gebrauch oder...

Page 30: ...schade als gevolg van Installatie of montagefouten Schade aan het product door mechanische invloeden en verkeerde aansluitspanning Wijzigingen aan het product zonder de uitdrukkelijke goedkeuring van de fabrikant Gebruik voor andere doeleinden dan uitdrukkelijk beschreven in de instructies Neem bij het gebruik van elektrische apparaten altijd fundamentele veiligheidsmaatregelen te voorkoming van E...

Page 31: ...paraten zijn geen kinderspeelgoed Bewaar en gebruik het product buiten het bereik van kinderen Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het product spelen OPGELET Neem de volgende basis veiligheidsmaatregelen in acht bij het gebruik van elektrische apparaten Controleer altijd vóór inbedrijfstelling de spanning op het typeplaatje en vergelijk dit met de bestaande voe...

Page 32: ... geleid Leg de AC en DC kabels verbindingen nooit in dezelfde kabelgoot lege buis Leg kabels niet los of geknikt Zet de kabels of kabelgoten goed vast Trek niet aan kabels 2 5 Veiligheid tijdens het aansluiten van dit product GEVAAR Levensgevaar Raak not blanke bekabeling en of verbindingen aan WAARSCHUWING Gebruik het product alleen in gesloten goed geventileerde ruimtes WAARSCHUWING Gebruik het ...

Page 33: ...timale temperatuur ligt tussen 15 C en 25 C Plaats de omvormer buiten het bereik van kinderen Een omvormer geeft tijdens bedrijf gevaarlijke spanning af Gebruik de omvormer niet op plaatsen waar gassen vrijkomen of brandbare materialen worden opgeslagen Plaats de omvormer zo dicht mogelijk bij de accu s maar bij voorkeur in een andere ruimte Monteer de omvormer op een stabiel oppervlak en voorkom ...

Page 34: ... 12V x 2 Meter x 0 2 50mmq Aansluitvolgorde 1 Sluit eerst de accukabels aan op de omvormer Rode kabel naar rode connector Zwarte kabel naar zwart connector Draai de verbindingen goed vast maar stevig is strak 2 Sluit de andere kant van de kabels aan op een batterij De rode kabel bij de pool De zwarte kabel op de pool 4 3 Aarding De aardingskabel van de AC uitgang moet worden aangesloten op de aard...

Page 35: ...ing wordt een 230Vac omschakelbox op de uitgang van de omvormer aangesloten De omschakelbox schakelt automatisch tussen de omvormer en 230Vac net walstroom zonder dat de aangesloten apparatuur daar hinder van ondervindt Op deze manier kan zo ook een energie back up systeem worden gerealiseerd Bij de powerBoozt Rhino L B Bypass is deze functie echter al ingebouwd en hoeft er niet met losse schakelb...

Page 36: ...aken schakelt de aardlekautomaat razendsnel de 230 volt stroom af waarmee persoonlijk letsel of erger wordt voorkomen In een mobiele toepassing is een aardlekautomaat echter geen betrouwbare veiligheid Het voertuig staat immers op rubberen banden en is daarmee geïsoleerd van aarde Zodra de in het voertuig opgewekte energie buiten het voertuig gebruikt wordt ontstaat bij een eventuele aardfout een ...

Page 37: ...rmogen S2 slaapmodus geactiveerd wanneer de belasting minder is dan 10 van het nominale vermogen S1 slaapmodus geactiveerd wanneer de belasting minder is dan 15 van het nominale vermogen 5 4 LCD Display Alleen bij Rhino L serie Geeft de accuspanning V vermogen W accucapaciteit Ah laagspanningsbeveiliging overspanningsbeveiliging overstroombeveiliging en oververhittingsbeveiliging weer PowerBoozt R...

Page 38: ...een korte berekening die kan worden gebruikt om een eerste globale waarde te bepalen Vermogen accuspanning verbruik per uur Voorbeeld Een 1500 watt omvormer met 12 volt verbruikt bij volle belasting 1500 W 12 V 125 ampère per uur Als de omvormer dit vermogen gedurende 5 minuten heeft geleverd is gedurende deze tijd ongeveer 10 ampère uit de accu verbruikt Als er bijvoorbeeld maar 600 watt wordt ge...

Page 39: ...weer voldoende is gedaald wordt de omvormer automatisch opnieuw ingeschakeld 6 5 Kortsluiting op de uitgang De omvormer schakelt de 230 VAC uitgangsspanning uit indien er kortsluiting is op de uitgang De rode fout LED knippert langzaam De omvormer start automatisch opnieuw op zodra het probleem is opgelost 6 6 Overbelastingsbeveiliging De omvormer schakelt de 230 VAC uitgangsspanning uit indien he...

Page 40: ...emplaar De belasting is voor deze omvormer te groot Controleer de belasting op het stroomverbruik Zorg ervoor dat het vermogen niet hoger is dan dat de omvormer kan leveren De omvormer doet helemaal niets LED s zijn allemaal uit Geen verbinding met de accu Controleer de verbinding tussen accu en omvormer Controleer eventuele hoofdschakelaar en zekeringen Zekering in verbinding tussen accu en omvor...

Page 41: ... koelere omgeving verminder de belasting op de omvormer koppel verbruikers los De LED fault knippert langzaam Er is een probleem op de uitgang Er is kortsluiting of overbelasting opgetreden Controleer de aangesloten apparatuur en het laadniveau Als het probleem is verholpen start de omvormer automatisch opnieuw op De aangesloten apparatuur veroorzaakt een storing Ground is niet verbonden Verbind d...

Page 42: ...rholpen had kunnen worden zijn wij genoodzaakt de gemaakte kosten in rekening te brengen In het geval van een defect kunt u het apparaat terugsturen naar uw dealer of het rechtstreeks naar het adres op de achterkant sturen Stuur het apparaat altijd voldoende gefrankeerd De Powerboozt omvormers van de Rhino serie hebben een garantie van drie jaar gerekend vanaf de verkoopdatum en geldt alleen voor ...

Page 43: ...Mechanical drawing technische Zeichnung technische tekening PowerBoozt Rhino 600W PowerBoozt Rhino 1000W PowerBoozt Rhino 1500W 2000W ...

Page 44: ...PowerBoozt Rhino 2500W 3000W ...

Page 45: ...PowerBoozt Rhino 4000W ...

Page 46: ...PowerBoozt NL Prof Eijkmanweg 27 5144 ND WAALWIJK PowerBoozt DE Tholeyer Straße 32 66620 Nonnweiler Primstal www powerboozt com ...